赠吴对山先生

· 何梦桂

绀裘久堕还天阙,结佩乘云遗玉玦。
耿光灭没不可望,一歃寒泉酹秋月。

简要说明

这首诗是何梦桂赠给吴对山先生的,诗中表达了对过去美好事物消逝的感慨,通过描写一些意象营造出一种清冷、遗憾的氛围,或许也借此寄托了对吴对山先生的某种情感或期许。

逐句注释

  • “绀裘久堕还天阙,结佩乘云遗玉玦”:
    • 字词:“绀裘”,深青色的皮衣,可能象征着高贵的身份或美好的事物;“天阙”,指朝廷或天帝居住的地方;“结佩乘云”,系着玉佩乘着云彩,有仙人般的姿态;“玉玦”,环形有缺口的玉器,在古代有诀别等含义。
    • 句意:深青色的皮衣很久之前就坠落回到了天阙,(某人)系着玉佩乘着云彩离去遗留下了玉玦。
  • “耿光灭没不可望,一歃寒泉酹秋月”:
    • 字词:“耿光”,光明、光辉;“歃”,饮;“酹”,把酒洒在地上表示祭奠或立誓。
    • 句意:那曾经的光辉已经消逝再也看不到了,只能舀一口寒泉对着秋月祭奠。

现代译文

深青色的皮衣早已坠落回了天阙,
(那人)系着玉佩乘云而去遗落了玉玦。
曾经的光辉已经消逝再也无法遥望,
只能舀一口寒泉对着秋月来祭奠。

创作背景

何梦桂生活在宋末元初时期,这是一个朝代更迭、社会动荡的时代。这首诗具体创作时间难以确定,但结合时代背景,可能是在朝代交替过程中,诗人看到过去的辉煌不再,美好事物消逝,借赠诗给吴对山先生来抒发内心的感慨。也许诗中的意象暗示着宋朝的覆灭或曾经的繁华不再,诗人借此表达对过去的怀念和对现实的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“绀裘”“玉玦”等意象可能象征着过去的美好、高贵或权力等,它们的消逝象征着曾经的辉煌不再。“耿光灭没”则象征着某种希望、理想的破灭。
    • 借景抒情:“一歃寒泉酹秋月”,通过描写舀寒泉对着秋月祭奠的场景,抒发了诗人内心的凄凉、感慨和对过去的缅怀之情。
  • 语言特色:语言较为典雅、古朴,运用了一些具有传统文化内涵的词汇,如“绀裘”“玉玦”“天阙”等,增强了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、哀伤的意境。深青色皮衣的坠落、光辉的消逝、寒泉和秋月等意象,共同构成了一幅衰败、凄凉的画面,让读者感受到诗人内心的惆怅和无奈。

常见问题

《赠吴对山先生》的作者和朝代是什么?

《赠吴对山先生》的作者是何梦桂,页面按元作品展示。

《赠吴对山先生》主要写了什么?

这首诗是何梦桂赠给吴对山先生的,诗中表达了对过去美好事物消逝的感慨,通过描写一些意象营造出一种清冷、遗憾的氛围,或许也借此寄托了对吴对山先生的某种情感或期许。

《赠吴对山先生》的创作背景是什么?

何梦桂生活在宋末元初时期,这是一个朝代更迭、社会动荡的时代。这首诗具体创作时间难以确定,但结合时代背景,可能是在朝代交替过程中,诗人看到过去的辉煌不再,美好事物消逝,借赠诗给吴对山先生来抒发内心的感慨。也许诗中的意象暗示着宋朝的覆灭或曾经的繁华不再,诗人借此表达对过去的怀念和对现实的无奈。

《赠吴对山先生》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“绀裘”“玉玦”等意象可能象征着过去的美好、高贵或权力等,它们的消逝象征着曾经的辉煌不再。“耿光灭没”则象征着某种希望、理想的破灭。 借景抒情 :“一歃寒泉酹秋月”,通过描写舀寒泉对着秋月祭奠的场景,抒发了诗人内心的凄凉、感慨和对过去的缅怀之情。 语言特色 :语言较为典雅、古朴,运用了一些具有传统文化内涵的词汇,如“绀裘”“玉玦”“...