自题画像

· 何梦桂

七分形貌十分心,纵有丹青画不真。
萧散风神清瘦骨,分明小有洞天人。

简要说明

这首诗围绕自题画像展开,诗人认为即便画像能描绘出七分形貌,却难以展现内心的十分情感。接着描绘自身萧散的风神和清瘦的骨骼,自比为“小有洞天人”,表达出诗人独特的精神气质与超脱尘世的心境。

逐句注释

  • “七分形貌十分心,纵有丹青画不真”:
    • 字词:“丹青”,本指丹砂和青雘两种可作颜料的矿物,后泛指绘画艺术。
    • 句意:画像最多能画出我七分的外貌,而内心的十分情感,纵使有高超的绘画技艺也难以画得真切。
  • “萧散风神清瘦骨,分明小有洞天人”:
    • 字词:“萧散”,潇洒闲散;“风神”,风度神韵;“小有洞天”,道教传说中的神仙居住的地方。
    • 句意:我有着潇洒闲散的风度神韵和清瘦的骨骼,分明就像是居住在小有洞天的仙人。

现代译文

画像最多能勾勒出我七分的模样,
可内心的情感却无论如何画不真切。
我有着潇洒闲散的气质和清瘦的骨骼,
分明就如同那住在仙山的有道之人。

创作背景

何梦桂生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他本人曾登宋度宗咸淳元年(1265 年)省试第一,廷试一甲三名,但宋亡后他选择隐居不仕。这首《自题画像》可能创作于其隐居期间,通过自题画像来表达自己坚守气节、超脱尘世的心境和精神追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句中,“七分形貌”是实写画像能呈现的外貌,“十分心”则是虚写难以描绘的内心世界,虚实结合,突出了内心世界的难以捕捉和表达。
    • 托物言志:诗人借自题画像,将自己比作“小有洞天人”,以仙人的形象来寄托自己不与世俗同流合污、超脱尘世的志向和精神追求。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白地表达出诗人的想法和自我认知。用词精准,如“萧散”“清瘦”等词,生动地描绘出诗人的外在形象和气质。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱、闲适的意境。从对画像难以描绘内心的感慨,到将自己比作仙人,展现出诗人远离尘世喧嚣、逍遥自在的心境,给人以一种空灵、清幽之感。

常见问题

《自题画像》的作者和朝代是什么?

《自题画像》的作者是何梦桂,页面按元作品展示。

《自题画像》主要写了什么?

这首诗围绕自题画像展开,诗人认为即便画像能描绘出七分形貌,却难以展现内心的十分情感。接着描绘自身萧散的风神和清瘦的骨骼,自比为“小有洞天人”,表达出诗人独特的精神气质与超脱尘世的心境。

《自题画像》的创作背景是什么?

何梦桂生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他本人曾登宋度宗咸淳元年(1265 年)省试第一,廷试一甲三名,但宋亡后他选择隐居不仕。这首《自题画像》可能创作于其隐居期间,通过自题画像来表达自己坚守气节、超脱尘世的心境和精神追求。

《自题画像》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句中,“七分形貌”是实写画像能呈现的外貌,“十分心”则是虚写难以描绘的内心世界,虚实结合,突出了内心世界的难以捕捉和表达。 托物言志 :诗人借自题画像,将自己比作“小有洞天人”,以仙人的形象来寄托自己不与世俗同流合污、超脱尘世的志向和精神追求。 语言特色 :语言简洁明快,直白地表达出诗人的想法和自我认知。用词精准,如“萧散”“清...