西园席上记事

· 骆适正

花随春尽觅无痕,尚续余欢索侑尊。
一曲未终人已去,西园灯火欲黄昏。

简要说明

这首诗描绘了西园宴会上的情景,以花随春尽消逝开篇,引出宴会上的余欢。接着写一曲未终人已离去,最后以西园灯火渐入黄昏作结,表达了时光易逝、聚会难再的惆怅之感。

逐句注释

  • “花随春尽觅无痕”:
    • 字词:“觅”,寻找。
    • 句意:花朵随着春天的结束而凋零,已经找不到它们的踪迹了。
  • “尚续余欢索侑尊”:
    • 字词:“余欢”,未尽的欢乐;“索”,求取;“侑尊”,劝酒。
    • 句意:大家还想延续未尽的欢乐,相互劝酒。
  • “一曲未终人已去”:
    • 字词:“曲”,歌曲。
    • 句意:一首曲子还没有演奏完,人却已经纷纷离去。
  • “西园灯火欲黄昏”:
    • 字词:“西园”,宴会的场所;“欲”,将要。
    • 句意:西园里的灯火映照下,天色将要进入黄昏了。

现代译文

花朵随着春天的离去消失得无影无踪,
大家还在延续着未尽的欢乐相互劝酒。
一首曲子还没结束人却都纷纷离开了,
西园里灯火闪烁,天色渐渐进入黄昏。

创作背景

关于骆适正具体生平及此诗创作背景资料较少。推测此诗可能是作者参加西园的一场宴会后所作。当时春天已过,众人在宴会上本想尽情欢乐,然而曲未终人已散,作者目睹此景,心中有所感触,便写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇以“花随春尽觅无痕”的景象,暗示美好时光的消逝,为全诗奠定了惆怅的基调。结尾“西园灯火欲黄昏”,通过描绘西园灯火下渐入黄昏的景象,进一步烘托出人去楼空后的寂寥氛围,将作者的情感融入到景色之中。
    • 对比:“一曲未终人已去”形成了强烈的对比,原本热闹的宴会,一曲还未结束,人却纷纷离去,突出了聚会的短暂和无常,强化了作者内心的失落感。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出作者的情感。如“花随春尽”“人已去”“欲黄昏”等表述,简洁而有力地描绘出场景和心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种落寞、惆怅的意境。从花的消逝到人的离散,再到黄昏的降临,各个场景相互关联,构成了一个完整的意境,让读者深刻感受到时光易逝、世事无常的无奈。

常见问题

《西园席上记事》的作者和朝代是什么?

《西园席上记事》的作者是骆适正,页面按宋作品展示。

《西园席上记事》主要写了什么?

这首诗描绘了西园宴会上的情景,以花随春尽消逝开篇,引出宴会上的余欢。接着写一曲未终人已离去,最后以西园灯火渐入黄昏作结,表达了时光易逝、聚会难再的惆怅之感。

《西园席上记事》的创作背景是什么?

关于骆适正具体生平及此诗创作背景资料较少。推测此诗可能是作者参加西园的一场宴会后所作。当时春天已过,众人在宴会上本想尽情欢乐,然而曲未终人已散,作者目睹此景,心中有所感触,便写下了这首诗。

《西园席上记事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇以“花随春尽觅无痕”的景象,暗示美好时光的消逝,为全诗奠定了惆怅的基调。结尾“西园灯火欲黄昏”,通过描绘西园灯火下渐入黄昏的景象,进一步烘托出人去楼空后的寂寥氛围,将作者的情感融入到景色之中。 对比 :“一曲未终人已去”形成了强烈的对比,原本热闹的宴会,一曲还未结束,人却纷纷离去,突出了聚会的短暂和无常,强化了作者内心的失落感。...