这首诗是对灵照女的赞词,以一种独特且略带诙谐的方式评价灵照女。诗中既提及她出身所谓“恶种”,又肯定她在某些方面的精明,最后强调她在机敏聪慧上甚至超过父亲,表达了对灵照女聪慧特质的赞赏。
灵照女赞
恶种草,生冤家。
笊篱定价,分文不差。
末梢犹尀耐,机先不让爷。
笊篱定价,分文不差。
末梢犹尀耐,机先不让爷。
简要说明
逐句注释
- “恶种草,生冤家”:
- 字词:“恶种草”并非实指某种草,这里是一种比喻性说法,暗示不好的根源;“冤家”在佛教语境中可指相互有特殊因缘的人。
- 句意:从不好的根源生出了这么一个特别的人(灵照女)。
- “笊篱定价,分文不差”:
- 字词:“笊篱”是一种工具;“定价”指确定价格。
- 句意:灵照女在给笊篱定价时,非常精准,一点都没有偏差,体现她在生活事务上的精明。
- “末梢犹尀耐,机先不让爷”:
- 字词:“末梢”可理解为最后、细微之处;“尀耐”有无奈、忍耐之意,这里可引申为有韧性、有能耐;“机先”指先机、抢先一步;“爷”指灵照女的父亲。
- 句意:在事情的细微之处都很有能耐,在把握先机方面一点都不输给自己的父亲。
现代译文
从不好的根源生出了灵照女这样特别的人。
她给笊篱定价的时候,分文都不会有差错。
在细微之处她都很有能耐,把握先机一点都不输给她的父亲。
创作背景
释法薰是南宋时期的一位僧人。在佛教文化中,灵照女是一个具有特殊象征意义的人物。这首诗创作时间虽不明确,但大致处于南宋佛教文化氛围浓厚的时期。释法薰创作此赞词,可能是看到灵照女相关的事迹或传说,有感于她的聪慧机敏,以诗来表达对灵照女的看法和赞赏,同时也是通过对这样一个人物的赞美来传达佛教所推崇的智慧、机敏等品质。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:“恶种草,生冤家”运用比喻象征的手法,用“恶种草”象征一种看似不好的根源,“冤家”象征灵照女,以一种奇特的方式引出灵照女这个人物。
- 对比衬托:“机先不让爷”将灵照女与她的父亲进行对比,突出灵照女在机敏聪慧上的特质,衬托出她的过人之处。
- 语言特色:语言风格质朴直白,带有一种口语化的感觉,这符合僧人说法传道的语言特点,用通俗易懂的话语表达深刻的见解,便于大众理解。
- 意境营造:整首诗虽未刻意营造传统意义上的自然意境,但通过对灵照女形象和事迹的描述,营造出一种活泼、生动的人物意境,让读者能够感受到灵照女那种精明能干、聪慧机敏的形象跃然纸上。
常见问题
《灵照女赞》的作者和朝代是什么?
《灵照女赞》的作者是释法薰,页面按宋作品展示。
《灵照女赞》主要写了什么?
这首诗是对灵照女的赞词,以一种独特且略带诙谐的方式评价灵照女。诗中既提及她出身所谓“恶种”,又肯定她在某些方面的精明,最后强调她在机敏聪慧上甚至超过父亲,表达了对灵照女聪慧特质的赞赏。
《灵照女赞》的创作背景是什么?
释法薰是南宋时期的一位僧人。在佛教文化中,灵照女是一个具有特殊象征意义的人物。这首诗创作时间虽不明确,但大致处于南宋佛教文化氛围浓厚的时期。释法薰创作此赞词,可能是看到灵照女相关的事迹或传说,有感于她的聪慧机敏,以诗来表达对灵照女的看法和赞赏,同时也是通过对这样一个人物的赞美来传达佛教所推崇的智慧、机敏等品质。
《灵照女赞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :“恶种草,生冤家”运用比喻象征的手法,用“恶种草”象征一种看似不好的根源,“冤家”象征灵照女,以一种奇特的方式引出灵照女这个人物。 对比衬托 :“机先不让爷”将灵照女与她的父亲进行对比,突出灵照女在机敏聪慧上的特质,衬托出她的过人之处。 语言特色 :语言风格质朴直白,带有一种口语化的感觉,这符合僧人说法传道的语言特点,用通俗易懂的话...