端午帖子 太上皇后阁 其六

· 周必大

炎官火伞谩高张,心静何妨五月凉。
百和暖添香篆永,一编徐展道经长。

简要说明

这首诗描绘了太上皇后在端午时节的生活场景与心境。通过对炎热天气的描写,突出太上皇后内心的平静,展现出她在焚香品经中享受清凉与闲适的状态,表达了一种超脱外物、宁静自适的生活情趣。

逐句注释

  • “炎官火伞谩高张”:
    • 字词:“炎官”,传说中掌管夏天炎热的神;“火伞”,比喻烈日;“谩”,同“漫”,随意、徒然。
    • 句意:掌管炎热的神把烈日像火伞一样高高张开,肆意释放着炎热。
  • “心静何妨五月凉”:
    • 字词:“何妨”,不妨。
    • 句意:只要内心平静,又何必在意五月的炎热,依旧能感受到清凉。
  • “百和暖添香篆永”:
    • 字词:“百和”,一种混合多种香料制成的香;“香篆”,指焚香时香烟缭绕如篆文。
    • 句意:温暖的百和香缓缓燃烧,香烟袅袅,绵延悠长。
  • “一编徐展道经长”:
    • 字词:“一编”,指一本;“徐展”,慢慢展开。
    • 句意:慢慢展开一本长长的道经来阅读。

现代译文

掌管炎热的神把烈日像火伞般高高张开,
可只要内心平静,五月的炎热又何妨。
温暖的百和香燃烧,香烟袅袅绵延悠长,
慢慢展开一本长长的道经细细欣赏。

创作背景

周必大生活在南宋时期。“端午帖子”是在端午节时为宫廷撰写的应景诗,通常贴在宫中的阁室。这首诗是为太上皇后阁所写,应是在端午节期间,诗人以诗描绘太上皇后在端午时节的生活,展现宫廷的闲适与高雅氛围,也借此表达对太上皇后的一种赞美与祝福之意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将“炎官火伞谩高张”的炎热外部环境与“心静何妨五月凉”的内心平静形成鲜明对比,以炎热衬托出内心平静带来的清凉,突出了太上皇后超凡的心境。
    • 动静结合:“炎官火伞谩高张”是动态的炎热场景描写,而“一编徐展道经长”则是静态的阅读道经画面,动静结合,使诗歌画面感更强,富有生活气息。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词形象生动。如“炎官火伞”将炎热的天气形象地比喻成神与伞,给人以直观的感受;“香篆永”“道经长”等表述,简洁地勾勒出焚香与读经的场景。
  • 意境营造:通过对端午时节炎热天气、袅袅香烟和读经画面的描写,营造出一种宁静、闲适、高雅的意境。展现出太上皇后在炎热中依旧能保持内心平静,沉浸在宗教经典中的生活状态,使读者感受到一种超脱尘世的宁静之美。