端午帖子 太上皇后阁 其二

· 周必大

椒殿南薰远,蓬壶清昼长。
黄庭书茧纸,笔法似慈皇。

简要说明

这首诗描绘了太上皇后所处环境的清幽,展现了其在端午时节的闲适生活,即书写黄庭经的场景,并夸赞太上皇后的书法笔法类似慈皇,表达了对太上皇后的尊崇与赞美。

逐句注释

  • “椒殿南薰远,蓬壶清昼长”:
    • 字词:“椒殿”,后妃居住的宫殿,因用椒和泥涂壁,取温暖、芳香、多子之义;“南薰”,指南风;“蓬壶”,传说中的海上仙山,这里借指太上皇后居住的宫殿环境如仙境一般;“清昼”,清静的白天。
    • 句意:皇后居住的宫殿中,南风悠悠地吹来,仿佛从远方而来,宫殿如同蓬莱仙岛一般,清静的白昼显得格外漫长。
  • “黄庭书茧纸,笔法似慈皇”:
    • 字词:“黄庭”,指《黄庭经》,是道教上清派的重要经典,书法史上有著名的《黄庭经》小楷法帖;“茧纸”,用蚕茧制作的纸,是一种珍贵的书写用纸;“慈皇”,具体所指需结合当时语境,可能是对前代皇帝或与太上皇后相关的皇室书法典范人物的尊称。
    • 句意:太上皇后用茧纸书写《黄庭经》,那书法的笔法如同慈皇一般精妙。

现代译文

皇后的宫殿里,南风从远方轻柔地吹来,
这如蓬莱仙岛般的宫殿,清静的白昼格外漫长。
太上皇后用珍贵的茧纸书写《黄庭经》,
那笔法神韵竟好似慈皇一般高超。

创作背景

周必大生活于南宋时期。“端午帖子”是在端午节时臣僚献给宫廷的应景诗。此诗是献给太上皇后的,具体创作时间应在南宋某一年的端午节。当时南宋宫廷有在端午节接受臣下这类诗作的传统,周必大创作此诗,一方面是遵循宫廷的节日习俗,另一方面也是借此表达对太上皇后的敬重与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 环境烘托:诗的前两句通过描绘椒殿的南风、如蓬壶般的宫殿环境,营造出一种清幽、闲适的氛围,为后两句描写太上皇后书写的场景做铺垫,衬托出太上皇后生活的优雅与惬意。
    • 类比赞美:后两句将太上皇后书写《黄庭经》的笔法与“慈皇”相比,以类比的手法直接赞美了太上皇后书法技艺的高超。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词典雅。“椒殿”“蓬壶”“茧纸”等词汇富有文化内涵,增添了诗歌的典雅之气;同时诗句流畅自然,易于理解,在庄重中又不失清新。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、高雅的意境。前两句描绘的宫殿环境,给人一种超凡脱俗之感;后两句描写书写场景,进一步强化了这种高雅的氛围,使读者能感受到太上皇后闲适且有文化品味的生活状态,以及诗人对其的尊崇之情。