端午帖子 太上皇后阁 其三

· 周必大

得道本无为,加餐亦应时。
雕盘初荐冰,玉食更葅龟。

简要说明

这首诗是周必大创作的端午帖子诗,围绕太上皇后展开,前两句表达了一种道家无为而得道的理念以及应时加餐的生活态度,后两句描绘了端午时节为太上皇后呈上精美食物的场景,整体展现出对太上皇后节日生活的关怀与祝福。

逐句注释

  • “得道本无为”:
    • 字词:“得道”,指领悟到某种道理、达到某种境界;“无为”,道家的一种思想,主张不过多干预、顺应自然。
    • 句意:领悟到道的真谛本就是顺应自然、不过多干预。
  • “加餐亦应时”:
    • 字词:“加餐”,增加饮食;“应时”,顺应时节。
    • 句意:增加饮食也要顺应时节。
  • “雕盘初荐冰”:
    • 字词:“雕盘”,雕刻精美的盘子;“荐”,进献;“冰”,在古代,冰是夏季珍贵的消暑物品,常于冬季储存,夏季使用。
    • 句意:用雕刻精美的盘子初次进献冰块。
  • “玉食更葅龟”:
    • 字词:“玉食”,指精美的食物;“葅龟”,腌制的龟肉,是古代的一种美食。
    • 句意:除了精美的食物,还呈上腌制的龟肉。

现代译文

领悟道的真谛本应顺应自然不过多干预,
增加饮食也需要顺应时节的变化。
用雕刻精美的盘子初次进献消暑的冰块,
在精美的食物之外还呈上腌制的龟肉。

创作背景

周必大生活于南宋时期,端午帖子诗是唐宋时臣僚于端午节日向宫中进献的诗章。这类诗通常带有祝福、应景的性质。这首诗是周必大为太上皇后而作,具体创作时间应是南宋某一年的端午节。当时可能是出于臣子对皇室的尊崇与祝福,创作此诗来表达对太上皇后端午生活的美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 哲理与生活场景结合:前两句阐述道家“无为”的哲理,后两句描绘端午为太上皇后进献食物的生活场景,将抽象的哲理与具体的生活画面相结合,使诗歌既富有思想深度又具有生活气息。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词典雅。“雕盘”“玉食”等词汇体现出宫廷生活的精致与奢华,同时也符合端午帖子诗应有的庄重、华丽风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、祥和的节日氛围。通过对进献食物等场景的描写,展现出端午时节宫廷的热闹与对太上皇后的关怀,让读者能感受到宫廷中浓厚的节日气息和尊崇氛围。