立春帖子 太上皇帝阁 其三

· 周必大

俗阜登台乐,农祥击壤谣。
何人知帝力,尔极听垂髫。

简要说明

这首诗描绘了立春时节社会呈现出的繁荣景象,民众安居乐业、快乐生活,赞颂了皇帝的圣德,同时表达了普通百姓对这种太平盛世的感恩,主题围绕盛世景象与皇帝功绩展开。

逐句注释

  • “俗阜登台乐”:
    • 字词:“俗阜”,民俗淳厚,社会繁荣;“登台乐”,登台游乐,体现人们的欢快愉悦。
    • 句意:社会繁荣,百姓们纷纷登台游乐,享受着这美好的时光。
  • “农祥击壤谣”:
    • 字词:“农祥”,农祥星,代表农事吉祥;“击壤谣”,相传尧帝时,有老人击壤而歌:“日出而作,日入而息。凿井而饮,耕田而食。帝力于我何有哉?”这里指百姓在农事吉祥的时节欢快地歌唱。
    • 句意:在农事吉祥的时节,百姓们像古代击壤而歌的老人一样欢快地歌唱。
  • “何人知帝力”:
    • 字词:“帝力”,皇帝的圣德、功绩。
    • 句意:有谁能真正了解皇帝的圣德和功绩呢?
  • “尔极听垂髫”:
    • 字词:“尔极”,这里可理解为仔细;“垂髫”,指儿童,古时儿童不束发,头发下垂,后因以“垂髫”指儿童。
    • 句意:你要仔细听那儿童们的歌声,他们虽然年幼,却也感受到了盛世的美好,这也从侧面体现了皇帝的功绩。

现代译文

社会繁荣昌盛,百姓们登上高台尽情游乐,
在农事吉祥的时节,大家像古人一样欢快地歌唱。
有谁能真正知晓皇帝的圣德和功绩呢?
你仔细听听那儿童们纯真的歌声吧。

创作背景

周必大生活于南宋时期,“立春帖子”是古代在立春日剪贴于宫中门帐上的帖子,多为歌功颂德、祈福祝愿之辞。这首诗是为太上皇帝而作,创作时间应是立春时节。当时南宋虽面临着外部压力,但内部社会在一定程度上保持着相对稳定,作者借此诗来歌颂太上皇帝的圣德和其治理下的太平盛世。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“击壤谣”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,通过这个典故描绘出百姓安居乐业、无忧无虑的生活状态,也暗示了皇帝治理下的社会如同尧帝时期一样太平。
    • 以小见大:最后一句通过描写儿童的歌声,从一个小的角度展现出整个社会的繁荣和百姓对太平盛世的感受,以儿童的纯真来体现这种盛世氛围深入人心。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又不失典雅。诗句直白地描绘出社会景象和对皇帝功绩的赞颂,易于理解,同时又符合宫廷诗歌的庄重风格。
  • 意境营造:诗中营造出一种欢快、祥和的意境,描绘了百姓游乐、歌唱的场景,展现出社会繁荣、国泰民安的景象,表达了对皇帝治理下的太平盛世的赞美和肯定。