龙堂院宗慜写真求赞次七兄韵

· 周必大

相将寻壑复经邱,漱石何妨更枕流。
得法龙须随七祖,休官郎将继牛头。

简要说明

这首诗围绕龙堂院宗慜写真求赞一事,依七兄之韵而作。诗中表达了对宗慜隐居山林、追求自在生活的赞赏,同时提及宗慜在佛法上的传承以及弃官修行的志向。

逐句注释

  • “相将寻壑复经邱,漱石何妨更枕流”:
    • 字词:“相将”,相偕、相共;“寻壑经邱”,探寻沟壑、经过山丘,指游山玩水;“漱石枕流”,出自《世说新语·排调》,晋代孙楚想隐居,说要“枕石漱流”,误说成“漱石枕流”,解释为“漱石”可以磨砺牙齿,“枕流”可以洗耳,后用来形容隐居生活。
    • 句意:大家相偕一起去探寻沟壑、经过山丘游玩,像古人一样以石为枕、以流泉漱口又有何妨呢。
  • “得法龙须随七祖,休官郎将继牛头”:
    • 字词:“得法”,获得佛法真谛;“龙须七祖”,可能指禅宗的传承脉络,七祖为禅宗发展中的重要人物;“郎将”,古代官职名,这里指宗慜的官职;“牛头”,指牛头宗,佛教禅宗的一个流派。
    • 句意:若想获得佛法真谛,应当追随龙须七祖;像宗慜这样的郎将辞去官职,去继承牛头宗的修行传统。

现代译文

大家一同去游山玩水,
像古人那样漱石枕流又有何妨。
若要领悟佛法真谛,就追随龙须七祖,
身为郎将的你辞去官职,去继承牛头宗的修行之路。

创作背景

周必大生活在南宋时期,当时佛教在社会上仍有一定的影响力。这首诗是应龙堂院宗慜写真求赞而作,且依照七兄的韵脚创作。具体创作时间虽难以确定,但大致可推测是在宗慜有了隐居修行的想法或已经付诸行动之时,周必大通过诗歌对宗慜的选择表示理解与赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“漱石枕流”这一典故,生动形象地描绘出宗慜向往的隐居生活状态,使诗歌更具文化内涵和表现力。同时提到“龙须七祖”和“牛头”,点明了宗慜在佛法传承上的追求,增加了诗歌的宗教文化色彩。
  • 语言特色:语言简洁明快,以质朴的文字表达出对宗慜的情感和态度。诗句对仗较为工整,如“相将寻壑复经邱,漱石何妨更枕流”,“得法龙须随七祖,休官郎将继牛头”,体现了一定的韵律美和形式美。
  • 意境营造:通过对游山玩水、追求佛法等场景的描述,营造出一种超脱尘世、宁静悠远的意境,表达了对宗慜远离世俗、追求精神境界的肯定与向往之情。