这首诗围绕曾忠佐迎母之事展开,先描绘新居的华丽,接着写迎母的约定,然后表达母亲未入住便离世的遗憾与悲伤,最后抒发对母亲朝思夕念、难以释怀的情感。
登仕郎曾忠佐迎母王于乐氏母许新居成即归于是筑第高沙极轮奂母欲迁而逝乃虚中堂榜之曰思永为赋四韵
夏屋渠渠斲采椽,笋舆就养有成言。
南陔久叹薪吹棘,北户空劳草树萱。
堂上只容瞻像设,寝中那复问寒暄。
朝思夕念嗟何及,仿佛神游入梦魂。
南陔久叹薪吹棘,北户空劳草树萱。
堂上只容瞻像设,寝中那复问寒暄。
朝思夕念嗟何及,仿佛神游入梦魂。
简要说明
逐句注释
- “夏屋渠渠斲采椽”:
- 字词:“夏屋”,大屋;“渠渠”,深广的样子;“斲”,砍削;“采椽”,用柞木做椽子,言俭朴,这里指建造房屋用的木材。
- 句意:高大宽敞的房屋,砍削好的木材搭建而成。
- “笋舆就养有成言”:
- 字词:“笋舆”,竹轿;“就养”,侍奉父母;“成言”,约定。
- 句意:原本打算用竹轿接母亲来奉养,并且有过这样的约定。
- “南陔久叹薪吹棘”:
- 字词:“南陔”,《诗经·小雅》篇名,有孝养之意;“薪吹棘”,以荆棘为柴,比喻生活艰难,这里指没有好好尽孝。
- 句意:长久以来感叹自己没能像《南陔》诗中那样好好孝顺母亲。
- “北户空劳草树萱”:
- 字词:“北户”,北窗;“萱”,萱草,古代以为可以使人忘忧,也代指母亲。
- 句意:在北窗下白白地栽种了萱草,却没能让母亲享受到安乐。
- “堂上只容瞻像设”:
- 字词:“像设”,神主、神像。
- 句意:如今在堂屋中只能瞻仰母亲的画像。
- “寝中那复问寒暄”:
- 字词:“寒暄”,冷暖,这里指日常问候。
- 句意:在寝室里再也不能询问母亲的冷暖情况了。
- “朝思夕念嗟何及”:
- 字词:“嗟”,叹息。
- 句意:从早到晚思念母亲,叹息后悔已经来不及了。
- “仿佛神游入梦魂”:
- 字词:“仿佛”,好像;“神游”,精神游历。
- 句意:好像在梦中与母亲的灵魂相见。
现代译文
高大宽敞的房屋用砍削好的木材建成,
本想用竹轿接母亲来奉养且早有约定。
长久叹息自己没像《南陔》中那样尽孝,
北窗下白白栽种萱草也没让母亲安乐。
如今堂屋中只能瞻仰母亲的画像,
寝室里再也不能询问母亲的冷暖。
从早到晚思念母亲后悔已来不及,
好像在梦中与母亲的灵魂能相见。
创作背景
周必大生活在南宋时期。这首诗是为曾忠佐而作,曾忠佐在高沙建造了华丽的房屋,打算迎接母亲前来居住尽孝,然而母亲还没来得及迁入新居就去世了。曾忠佐在堂屋题名为“思永”,周必大为此创作此诗,表达对曾忠佐丧母之痛的理解与同情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“南陔”“萱草”等典故,“南陔”出自《诗经》,增添了诗歌的文化内涵,强化了未能尽孝的遗憾之情;“萱草”代指母亲,丰富了诗歌的情感表达。
- 虚实结合:“夏屋渠渠斲采椽,笋舆就养有成言”是实写新居建成和迎母的约定,“仿佛神游入梦魂”则是虚写,通过梦境表现对母亲的思念,虚实结合,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言质朴,情感真挚,没有过多华丽的辞藻修饰,如“朝思夕念嗟何及”直白地表达出后悔和思念之情,让人感同身受。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、遗憾的意境。从新居的落成到母亲的离世,从堂屋瞻仰画像到梦中的神交,都充满了对母亲的思念和未能尽孝的痛苦,使读者能深刻感受到诗人所传达的情感。
常见问题
《登仕郎曾忠佐迎母王于乐氏母许新居成即归于是筑第高沙极轮奂母欲迁而逝乃虚中堂榜之曰思永为赋四韵》的作者和朝代是什么?
《登仕郎曾忠佐迎母王于乐氏母许新居成即归于是筑第高沙极轮奂母欲迁而逝乃虚中堂榜之曰思永为赋四韵》的作者是周必大,页面按宋作品展示。
《登仕郎曾忠佐迎母王于乐氏母许新居成即归于是筑第高沙极轮奂母欲迁而逝乃虚中堂榜之曰思永为赋四韵》主要写了什么?
这首诗围绕曾忠佐迎母之事展开,先描绘新居的华丽,接着写迎母的约定,然后表达母亲未入住便离世的遗憾与悲伤,最后抒发对母亲朝思夕念、难以释怀的情感。
《登仕郎曾忠佐迎母王于乐氏母许新居成即归于是筑第高沙极轮奂母欲迁而逝乃虚中堂榜之曰思永为赋四韵》的创作背景是什么?
周必大生活在南宋时期。这首诗是为曾忠佐而作,曾忠佐在高沙建造了华丽的房屋,打算迎接母亲前来居住尽孝,然而母亲还没来得及迁入新居就去世了。曾忠佐在堂屋题名为“思永”,周必大为此创作此诗,表达对曾忠佐丧母之痛的理解与同情。
《登仕郎曾忠佐迎母王于乐氏母许新居成即归于是筑第高沙极轮奂母欲迁而逝乃虚中堂榜之曰思永为赋四韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“南陔”“萱草”等典故,“南陔”出自《诗经》,增添了诗歌的文化内涵,强化了未能尽孝的遗憾之情;“萱草”代指母亲,丰富了诗歌的情感表达。 虚实结合 :“夏屋渠渠斲采椽,笋舆就养有成言”是实写新居建成和迎母的约定,“仿佛神游入梦魂”则是虚写,通过梦境表现对母亲的思念,虚实结合,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言质朴,情感真挚,...