这首挽词是周必大为“无心居士刘君”所写,高度赞扬了刘君为人处世的豁达、重义的品格,还提及他的家族福泽、博学多识,以及其子有望继承家业。最后表达了诗人对刘君的追思与感慨。
无心居士刘君挽词
应物无心善自宽,临财有义肯儒酸。
竹林逸老多馀庆,鸿苑奇书独饱观。
名父平生淹簿领,佳儿他日绍衣冠。
追思再世相逢旧,西望梅溪一永叹。
竹林逸老多馀庆,鸿苑奇书独饱观。
名父平生淹簿领,佳儿他日绍衣冠。
追思再世相逢旧,西望梅溪一永叹。
简要说明
逐句注释
- “应物无心善自宽,临财有义肯儒酸”:
- 字词:“应物”,应对事物;“无心”,指顺其自然、不刻意;“儒酸”,指迂腐的书生气。
- 句意:刘君应对事物顺其自然,善于自我宽慰,面对钱财能坚守道义,不会有迂腐的书生气。
- “竹林逸老多余庆,鸿苑奇书独饱观”:
- 字词:“竹林逸老”,此处或指刘君生活闲适自在,如同竹林中隐居的老者;“余庆”,指留给子孙的福泽;“鸿苑”,或许指丰富的藏书之所;“饱观”,尽情观看、阅读。
- 句意:刘君生活闲适,家族福泽深厚,他还能独自尽情阅读鸿苑中的奇书。
- “名父平生淹簿领,佳儿他日绍衣冠”:
- 字词:“名父”,有名望的父亲,这里指刘君;“淹簿领”,长期处理文书事务;“佳儿”,优秀的儿子;“绍衣冠”,继承家族的荣耀和地位。
- 句意:刘君一生都在处理文书事务,他优秀的儿子日后定能继承家族的荣耀。
- “追思再世相逢旧,西望梅溪一永叹”:
- 字词:“再世相逢旧”,指与刘君的旧交情;“梅溪”,可能是刘君居住之地或与他相关的地方。
- 句意:追思与刘君的旧交情,向西望着梅溪发出长久的叹息。
现代译文
刘君应对世事顺其自然,
善于自我宽慰心胸豁达。
面对钱财坚守道义原则,
没有迂腐书生的那股酸气。
他如竹林逸老福泽深厚,
尽情饱览鸿苑中的奇书。
刘君一生处理文书事务,
他的儿子日后将承家业。
追思往昔与他的旧交情,
向西望着梅溪长久叹息。
创作背景
周必大生活于南宋时期,他在官场和文坛都有较高地位。这首挽词具体创作时间难以精准确定,但从内容可知,是在“无心居士刘君”去世后所作。刘君可能是周必大的旧交,诗人通过这首挽词表达对他的怀念与追思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 正面描写:诗中对刘君的品格、学识、家族等方面进行了正面的描述,如“应物无心善自宽,临财有义肯儒酸”直接写出刘君的豁达和重义。
- 虚实结合:“名父平生淹簿领”是对刘君生前经历的写实,而“佳儿他日绍衣冠”则是对其儿子未来的一种期许和想象,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字勾勒出刘君的形象和事迹,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚,体现出对逝者的敬重与追思。
- 意境营造:通过对刘君一生的回顾和对其子未来的展望,营造出一种深沉的怀念氛围。最后“西望梅溪一永叹”,将诗人的情感推向高潮,让读者感受到他对旧友离去的惋惜和感慨。
常见问题
《无心居士刘君挽词》的作者和朝代是什么?
《无心居士刘君挽词》的作者是周必大,页面按宋作品展示。
《无心居士刘君挽词》主要写了什么?
这首挽词是周必大为“无心居士刘君”所写,高度赞扬了刘君为人处世的豁达、重义的品格,还提及他的家族福泽、博学多识,以及其子有望继承家业。最后表达了诗人对刘君的追思与感慨。
《无心居士刘君挽词》的创作背景是什么?
周必大生活于南宋时期,他在官场和文坛都有较高地位。这首挽词具体创作时间难以精准确定,但从内容可知,是在“无心居士刘君”去世后所作。刘君可能是周必大的旧交,诗人通过这首挽词表达对他的怀念与追思。
《无心居士刘君挽词》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 正面描写 :诗中对刘君的品格、学识、家族等方面进行了正面的描述,如“应物无心善自宽,临财有义肯儒酸”直接写出刘君的豁达和重义。 虚实结合 :“名父平生淹簿领”是对刘君生前经历的写实,而“佳儿他日绍衣冠”则是对其儿子未来的一种期许和想象,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁的文字勾勒出刘君的形象和事迹,没有过多的华丽辞藻...