三月三日适值清明会客江楼共观并蒂魏紫偶成二小诗约坐客同赋 其二

· 周必大

修禊归来却踏青,临流谋野两关情。
不如省事游春女,挑菜渚边看水生。

简要说明

这首诗描绘了三月三日清明时节的活动场景,展现了诗人与友人会于江楼观花后的感悟。诗中将自己等人的“修禊”“踏青”活动与省事的游春女作对比,表达了一种对简单生活情致的欣赏。

逐句注释

  • “修禊归来却踏青”:
    • 字词:“修禊”,古代民俗,于农历三月上旬的巳日(三国魏以后固定为三月初三)到水边嬉戏,以祓除不祥;“却”,又。
    • 句意:参加完修禊活动回来又去踏青。
  • “临流谋野两关情”:
    • 字词:“临流”,靠近水流;“谋野”,到郊外去;“关情”,牵动情怀。
    • 句意:在水边和郊外的活动都牵动着人的情思。
  • “不如省事游春女”:
    • 字词:“省事”,简单、不繁琐。
    • 句意:比不上那些不搞复杂活动的游春女子。
  • “挑菜渚边看水生”:
    • 字词:“挑菜”,一种民俗活动,在春日采摘野菜;“渚”,水中的小块陆地。
    • 句意:在水中小洲边挑着野菜看着春水上涨。

现代译文

修禊活动结束后又去踏青,
在水边和郊外都牵动着情思。
真比不上那些省事的游春女,
在水中小洲边挑菜看着春水涨起。

创作背景

周必大生活于南宋时期。这首诗创作于三月三日恰逢清明之时,诗人与客人在江楼相聚,一同观赏并蒂魏紫(一种牡丹花)后偶成此诗。当时文人雅士在三月三有修禊、踏青等活动,诗人通过此次聚会活动的体验有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比手法,将自己和友人参与的较为正式的修禊、踏青活动与游春女简单的挑菜看水活动进行对比,突出了游春女生活的简单随性,从而表达出诗人对这种简单生活情趣的向往。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能将场景和情感生动地展现出来。如“修禊归来却踏青”“挑菜渚边看水生”等语句,直白地描述了活动场景。
  • 意境营造:诗中营造出一种轻松、闲适的春日氛围。通过描绘修禊、踏青、挑菜、看水等场景,展现出清明时节人们亲近自然、享受春光的生活画面,同时也流露出诗人内心对这种自在生活的追求。

常见问题

《三月三日适值清明会客江楼共观并蒂魏紫偶成二小诗约坐客同赋 其二》的作者和朝代是什么?

《三月三日适值清明会客江楼共观并蒂魏紫偶成二小诗约坐客同赋 其二》的作者是周必大,页面按宋作品展示。

《三月三日适值清明会客江楼共观并蒂魏紫偶成二小诗约坐客同赋 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了三月三日清明时节的活动场景,展现了诗人与友人会于江楼观花后的感悟。诗中将自己等人的“修禊”“踏青”活动与省事的游春女作对比,表达了一种对简单生活情致的欣赏。

《三月三日适值清明会客江楼共观并蒂魏紫偶成二小诗约坐客同赋 其二》的创作背景是什么?

周必大生活于南宋时期。这首诗创作于三月三日恰逢清明之时,诗人与客人在江楼相聚,一同观赏并蒂魏紫(一种牡丹花)后偶成此诗。当时文人雅士在三月三有修禊、踏青等活动,诗人通过此次聚会活动的体验有感而发创作此诗。

《三月三日适值清明会客江楼共观并蒂魏紫偶成二小诗约坐客同赋 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比手法,将自己和友人参与的较为正式的修禊、踏青活动与游春女简单的挑菜看水活动进行对比,突出了游春女生活的简单随性,从而表达出诗人对这种简单生活情趣的向往。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能将场景和情感生动地展现出来。如“修禊归来却踏青”“挑菜渚边看水生”等语句,直白地描述了活动场景。 意境营造 :诗中营造出一...