这首诗是周必大看到多年前与刘逢辰一同参加秋闱的小录而作。诗中回顾了自己早年为科举忙碌的经历,感慨时光流逝,虽已为官多年,但仍觉得仕途如梦,有一种对人生的怅惘之感。
绍兴庚午某与安成刘逢辰秋闱同荐逢辰四子伯德礼淳熙甲午解魁登第今宰临川仲德仁拔癸卯解叔德恭负隽声季德性绍熙乙卯复冠乡举出示当时小录手泽在焉为题二小诗于后 其一
丁年韦布逐槐忙,结绶王畿四纪强。
只把衣冠挂神虎,梦回犹未熟黄粱。
只把衣冠挂神虎,梦回犹未熟黄粱。
简要说明
逐句注释
- “丁年韦布逐槐忙”:
- 字词:“丁年”,指青壮年时期;“韦布”,韦带布衣,指平民服饰,这里代指平民身份;“逐槐忙”,“槐”指槐市,是汉代长安读书人聚会、贸易之所,后借指科举考试,“逐槐忙”即忙于科举考试。
- 句意:青壮年时身为平民,为了科举考试而忙碌奔波。
- “结绶王畿四纪强”:
- 字词:“结绶”,系结印绶,指做官;“王畿”,指京城附近的地区;“四纪”,一纪为十二年,四纪就是四十八年,“强”表示超过。
- 句意:在京城附近做官已经超过四十八年了。
- “只把衣冠挂神虎”:
- 字词:“衣冠”,代指官职;“神虎”,神虎门,是晋代皇宫的西门,这里借指辞官归隐。
- 句意:只是把官职挂起来,有辞官之意。
- “梦回犹未熟黄粱”:
- 字词:“黄粱”,出自“黄粱一梦”的典故,唐沈既济《枕中记》载,卢生在邯郸旅店中遇到道士吕翁,吕翁给他一个枕头,他枕着入睡后,经历了一生的荣华富贵,醒来时店家煮的黄粱饭还没熟。
- 句意:梦醒之后,就像黄粱饭还未煮熟一样,感觉一生的经历就像一场梦。
现代译文
青壮年时身为平民,为科举考试而忙碌奔波,
在京城附近为官已经超过四十八年了。
如今只想把官职放下,选择辞官归隐,
梦醒之后,才觉一生经历如同黄粱美梦,虚幻未醒。
创作背景
此诗创作于诗人看到当年与安成刘逢辰秋闱同荐的小录之后。周必大历经科举入仕,在官场多年。这首诗具体创作时间虽未明确提及,但从诗中“四纪强”可推测,是他为官多年后,回顾科举及仕途经历时所作,此时或许他已有了辞官归隐的想法,感慨人生如梦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句将自己早年“丁年韦布逐槐忙”的平民科举之辛苦与后来“结绶王畿四纪强”的为官长久形成对比,突出了时光的流逝和人生经历的变化。
- 用典:“梦回犹未熟黄粱”运用了“黄粱一梦”的典故,形象地表达了诗人对自己一生仕途的一种虚幻感和怅惘之情,使诗歌更具文化内涵和艺术感染力。
- 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字勾勒出自己的人生经历和心境。如“只把衣冠挂神虎”直白地表达了辞官的意愿,没有过多的修饰,却表意清晰。
- 意境营造:整首诗营造出一种感慨时光、人生如梦的意境。诗人回顾自己的科举和为官生涯,最后以“梦回犹未熟黄粱”收尾,给人一种虚幻、怅惘的感觉,让读者能深切感受到诗人对人生的思考和对世事的感叹。
常见问题
《绍兴庚午某与安成刘逢辰秋闱同荐逢辰四子伯德礼淳熙甲午解魁登第今宰临川仲德仁拔癸卯解叔德恭负隽声季德性绍熙乙卯复冠乡举出示当时小录手泽在焉为题二小诗于后 其一》的作者和朝代是什么?
《绍兴庚午某与安成刘逢辰秋闱同荐逢辰四子伯德礼淳熙甲午解魁登第今宰临川仲德仁拔癸卯解叔德恭负隽声季德性绍熙乙卯复冠乡举出示当时小录手泽在焉为题二小诗于后 其一》的作者是周必大,页面按宋作品展示。
《绍兴庚午某与安成刘逢辰秋闱同荐逢辰四子伯德礼淳熙甲午解魁登第今宰临川仲德仁拔癸卯解叔德恭负隽声季德性绍熙乙卯复冠乡举出示当时小录手泽在焉为题二小诗于后 其一》主要写了什么?
这首诗是周必大看到多年前与刘逢辰一同参加秋闱的小录而作。诗中回顾了自己早年为科举忙碌的经历,感慨时光流逝,虽已为官多年,但仍觉得仕途如梦,有一种对人生的怅惘之感。
《绍兴庚午某与安成刘逢辰秋闱同荐逢辰四子伯德礼淳熙甲午解魁登第今宰临川仲德仁拔癸卯解叔德恭负隽声季德性绍熙乙卯复冠乡举出示当时小录手泽在焉为题二小诗于后 其一》的创作背景是什么?
此诗创作于诗人看到当年与安成刘逢辰秋闱同荐的小录之后。周必大历经科举入仕,在官场多年。这首诗具体创作时间虽未明确提及,但从诗中“四纪强”可推测,是他为官多年后,回顾科举及仕途经历时所作,此时或许他已有了辞官归隐的想法,感慨人生如梦。
《绍兴庚午某与安成刘逢辰秋闱同荐逢辰四子伯德礼淳熙甲午解魁登第今宰临川仲德仁拔癸卯解叔德恭负隽声季德性绍熙乙卯复冠乡举出示当时小录手泽在焉为题二小诗于后 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句将自己早年“丁年韦布逐槐忙”的平民科举之辛苦与后来“结绶王畿四纪强”的为官长久形成对比,突出了时光的流逝和人生经历的变化。 用典 :“梦回犹未熟黄粱”运用了“黄粱一梦”的典故,形象地表达了诗人对自己一生仕途的一种虚幻感和怅惘之情,使诗歌更具文化内涵和艺术感染力。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁的文字勾勒出自己的人生经历和心境...