这首诗是周必大依照秉成兄的诗韵而作,为胡氏逢庆堂而题。诗中描绘了逢庆堂周围的美好景象,赞颂胡氏家族积善有庆,祝福胡氏长辈健康长寿、子孙尽享禄养,表达了诗人乐于与乡人传颂此盛事的喜悦之情。
胡氏逢庆堂诗用秉成兄韵
柿红萱花映阶浓,泥紫芝函带玺封。
善积古称家有庆,身强今看子其逢。
寿觞莫惜斟三雅,禄养犹期馔万钟。
乐与乡人传盛事,老来醉笔任横纵。
善积古称家有庆,身强今看子其逢。
寿觞莫惜斟三雅,禄养犹期馔万钟。
乐与乡人传盛事,老来醉笔任横纵。
简要说明
逐句注释
- “柿红萱花映阶浓”:
- 字词:“花”同“花”,“萱花”指萱草花;“映阶”,映照台阶。
- 句意:红彤彤的柿子和鲜艳的萱草花,浓郁地映照在台阶旁。
- “泥紫芝函带玺封”:
- 字词:“泥紫”,指用紫色的印泥;“芝函”,对诏书的美称;“玺封”,盖有皇帝印玺的封缄。
- 句意:带有紫色印泥和皇帝玺封的诏书十分高贵。
- “善积古称家有庆”:
- 字词:“善积”,积累善行;“家有庆”,出自《易经》“积善之家,必有余庆”。
- 句意:自古以来就说积累善行的家族会有福庆。
- “身强今看子其逢”:
- 字词:“子”,这里指胡氏家族的人;“逢”,遇到、迎来。
- 句意:如今看到胡氏家族人身体强健,迎来了这样的福庆。
- “寿觞莫惜斟三雅”:
- 字词:“寿觞”,祝寿的酒杯;“三雅”,古代酒器名,有伯雅、仲雅、季雅,这里泛指酒杯。
- 句意:不要吝惜在祝寿的酒杯里斟满酒。
- “禄养犹期馔万钟”:
- 字词:“禄养”,以官俸养亲;“馔”,饮食、食物;“万钟”,指优厚的俸禄。
- 句意:还期望胡氏子孙以优厚的俸禄来奉养长辈。
- “乐与乡人传盛事”:
- 字词:“盛事”,指胡氏家族的福庆之事。
- 句意:乐意和乡亲们传颂胡氏家族这一盛大的喜事。
- “老来醉笔任纵横”:
- 字词:“醉笔”,带着醉意书写的笔;“纵横”,形容笔意奔放。
- 句意:年老了带着醉意挥笔,任由笔意纵横挥洒。
现代译文
红彤彤的柿子和艳丽的萱草花,浓郁地映照在台阶旁,
带着紫色印泥和皇帝玺封的诏书显得格外高贵。
自古以来就说积累善行的家族会有福庆,
如今看到胡氏家族人身体强健,迎来了这样的福庆。
不要吝惜在祝寿的酒杯里斟满美酒,
还期望胡氏子孙以优厚的俸禄来奉养长辈。
我乐意和乡亲们传颂胡氏家族这一盛大的喜事,
年老了带着醉意挥笔,任由笔意纵横挥洒。
创作背景
周必大生活在南宋时期,他是南宋著名政治家、文学家。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是为胡氏家族的逢庆堂而作。胡氏家族可能因积累善行而获得了某种福庆,比如得到朝廷的嘉奖等,周必大依照秉成兄的诗韵写下此诗,以表达对胡氏家族的祝贺。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“善积古称家有庆”运用了《易经》中“积善之家,必有余庆”的典故,增强了诗歌的文化底蕴,使对胡氏家族的赞颂更具说服力。
- 借景抒情:开篇“柿红萱花映阶浓”描绘了逢庆堂周围色彩鲜艳的景象,借美好的景色烘托出喜庆的氛围,为下文表达对胡氏家族的祝福之情做铺垫。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不失典雅。如“泥紫芝函带玺封”用简洁的语言描绘出诏书的高贵,使读者能感受到胡氏家族所获荣耀。
- 意境营造:整首诗营造出一种喜庆、祥和的意境。从描绘逢庆堂的美景,到赞颂家族积善有庆,再到表达对长辈的祝福和与乡人分享盛事的喜悦,让读者能感受到浓厚的欢乐氛围和美好的人情世故。
常见问题
《胡氏逢庆堂诗用秉成兄韵》的作者和朝代是什么?
《胡氏逢庆堂诗用秉成兄韵》的作者是周必大,页面按宋作品展示。
《胡氏逢庆堂诗用秉成兄韵》主要写了什么?
这首诗是周必大依照秉成兄的诗韵而作,为胡氏逢庆堂而题。诗中描绘了逢庆堂周围的美好景象,赞颂胡氏家族积善有庆,祝福胡氏长辈健康长寿、子孙尽享禄养,表达了诗人乐于与乡人传颂此盛事的喜悦之情。
《胡氏逢庆堂诗用秉成兄韵》的创作背景是什么?
周必大生活在南宋时期,他是南宋著名政治家、文学家。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是为胡氏家族的逢庆堂而作。胡氏家族可能因积累善行而获得了某种福庆,比如得到朝廷的嘉奖等,周必大依照秉成兄的诗韵写下此诗,以表达对胡氏家族的祝贺。
《胡氏逢庆堂诗用秉成兄韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“善积古称家有庆”运用了《易经》中“积善之家,必有余庆”的典故,增强了诗歌的文化底蕴,使对胡氏家族的赞颂更具说服力。 借景抒情 :开篇“柿红萱花映阶浓”描绘了逢庆堂周围色彩鲜艳的景象,借美好的景色烘托出喜庆的氛围,为下文表达对胡氏家族的祝福之情做铺垫。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但又不失典雅。如“泥紫芝函带玺封”用简洁的语言描...