永新贺升卿著春秋会正论屡督跋戏往

· 周必大

三传名家各是非,圣经元自许传疑。
迟迟著语君知否,游夏犹难措一辞。

简要说明

这首诗围绕贺升卿所著《春秋会正论》展开,诗人针对《春秋》三传各执一词的现象,表明《春秋》经典本就允许存疑。最后以游夏都难以对《春秋》下论断来强调著书解读《春秋》之难,带有对贺升卿著书的调侃意味。

逐句注释

  • “三传名家各是非”:
    • 字词:“三传”,指解释《春秋》的《左传》《公羊传》《谷梁传》;“各是非”,指三家说法不一,各有对错评判。
    • 句意:为《春秋》作传的三个名家观点各不相同,各有是非论断。
  • “圣经元自许传疑”:
    • 字词:“圣经”,指《春秋》;“元自”,原本;“传疑”,流传疑惑、允许存疑。
    • 句意:《春秋》这部经典原本就是允许存在疑问并流传下来的。
  • “迟迟著语君知否”:
    • 字词:“迟迟著语”,指谨慎缓慢地发表言论;“君”,指贺升卿。
    • 句意:你知道为什么要谨慎缓慢地发表对《春秋》的见解吗?
  • “游夏犹难措一辞”:
    • 字词:“游夏”,指孔子的学生子游和子夏,二人以文学著称;“措一辞”,发表一句言论。
    • 句意:像子游、子夏这样有学问的人面对《春秋》都难以发表一句论断。

现代译文

《春秋》的三传名家观点各不相同,各有是非评判。
《春秋》这部经典原本就允许存疑流传。
你知道为什么要谨慎地发表见解吗?
就连子游、子夏都难以对《春秋》说上一句话。

创作背景

周必大生活在南宋时期,当时学术风气较为浓厚,对经典的研究和解读十分盛行。贺升卿著有《春秋会正论》,并多次督促周必大为其作跋,周必大便写了这首诗回应,以一种调侃的方式表达自己对解读《春秋》这一行为的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“游夏犹难措一辞”的典故,借孔子弟子子游、子夏面对《春秋》都难以发表见解,来强调解读《春秋》的难度,增强了诗歌的说服力和文化底蕴。
    • 设问:“迟迟著语君知否”一句采用设问的方式,引发读者的思考,同时自然地引出下一句的典故,使诗歌的逻辑更加连贯。
  • 语言特色:语言简洁明了,以直白的表述传达观点,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的道理。通过平实的语言,将对《春秋》解读难度的看法清晰地呈现出来。
  • 意境营造:整首诗没有刻意营造具体的意境,而是侧重于表达一种学术观点和态度。通过对《春秋》三传和游夏典故的提及,营造出一种浓厚的学术氛围,让读者感受到解读经典的严肃性和困难性。

常见问题

《永新贺升卿著春秋会正论屡督跋戏往》的作者和朝代是什么?

《永新贺升卿著春秋会正论屡督跋戏往》的作者是周必大,页面按宋作品展示。

《永新贺升卿著春秋会正论屡督跋戏往》主要写了什么?

这首诗围绕贺升卿所著《春秋会正论》展开,诗人针对《春秋》三传各执一词的现象,表明《春秋》经典本就允许存疑。最后以游夏都难以对《春秋》下论断来强调著书解读《春秋》之难,带有对贺升卿著书的调侃意味。

《永新贺升卿著春秋会正论屡督跋戏往》的创作背景是什么?

周必大生活在南宋时期,当时学术风气较为浓厚,对经典的研究和解读十分盛行。贺升卿著有《春秋会正论》,并多次督促周必大为其作跋,周必大便写了这首诗回应,以一种调侃的方式表达自己对解读《春秋》这一行为的看法。

《永新贺升卿著春秋会正论屡督跋戏往》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“游夏犹难措一辞”的典故,借孔子弟子子游、子夏面对《春秋》都难以发表见解,来强调解读《春秋》的难度,增强了诗歌的说服力和文化底蕴。 设问 :“迟迟著语君知否”一句采用设问的方式,引发读者的思考,同时自然地引出下一句的典故,使诗歌的逻辑更加连贯。 语言特色 :语言简洁明了,以直白的表述传达观点,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的道...