次杨子直使君韵

· 周必大

雪茧冰丝结素华,天孙初织费缫车。
花开金谷空千种,蕊叠瑶英自一家。
下比山矾谁薄相,上攀琼木客雄夸。
集仙翰苑须公等,归继唐贤植此花。

简要说明

这首诗是周必大依照杨子直使君的诗韵而作,主要围绕某种花展开,将其与金谷园的众多花卉、山矾、琼木等进行对比,赞美此花独特的风姿与品质,最后表达希望杨子直等能像唐代贤士一样继续种植此花的愿望。

逐句注释

  • “雪茧冰丝结素华,天孙初织费缫车”:
    • 字词:“雪茧冰丝”,形容花的颜色洁白、质地如蚕丝般;“天孙”,传说中织女;“缫车”,抽茧出丝的工具。
    • 句意:这花如同用雪茧冰丝织就的洁白花朵,仿佛是织女刚刚织就,还费了一番缫车抽丝的功夫。
  • “花开金谷空千种,蕊叠瑶英自一家”:
    • 字词:“金谷”,指金谷园,晋代石崇的园林,园中种植各种花卉;“瑶英”,美玉般的花朵。
    • 句意:金谷园里即便花开千种,也比不上这花蕊层层叠叠、独具特色的花朵。
  • “下比山矾谁薄相,上攀琼木客雄夸”:
    • 字词:“山矾”,一种花;“薄相”,轻薄、不庄重;“琼木”,传说中的仙树,这里指珍贵的树木。
    • 句意:与山矾相比,山矾显得轻薄;若与琼木相比,这花也值得人们豪迈地夸赞。
  • “集仙翰苑须公等,归继唐贤植此花”:
    • 字词:“集仙翰苑”,指文人聚集的地方;“公等”,指杨子直等人。
    • 句意:像杨子直这样的文人雅士应该在集仙翰苑等场所有所作为,归来后继续像唐代贤士一样种植这种花。

现代译文

这花如用雪茧冰丝织就的洁白华彩,
好似织女初织还费了缫车一番功夫。
金谷园里花开千种也显得空空无物,
这花蕊层层叠叠自成独特的一家。
与山矾相比山矾显得轻薄不庄重,
若和琼木相比这花也值得人夸赞。
像您这样的文人应在翰苑展风采,
归来后继承唐贤继续种植这美花。

创作背景

周必大生活在南宋时期,他是当时的政治家、文学家。这首诗是他和杨子直使君的唱和之作。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,当时杨子直可能先写了一首关于某种花的诗,周必大依照其韵脚创作了此诗,或许当时两人一同观赏了这种花,从而引发了诗歌唱和。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将此花与金谷园的千种花、山矾、琼木进行对比,突出了此花的独特与珍贵。如“花开金谷空千种,蕊叠瑶英自一家”,以金谷园众多花卉的普通来衬托此花的与众不同。
    • 引用典故:运用了“天孙”“金谷”等典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了诗歌的典雅气质。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“雪茧冰丝”“瑶英”等词语,生动形象地描绘出花的洁白、美丽。同时,用词精准,“薄相”“雄夸”等词恰当地表现出花与其他事物相比的特点。
  • 意境营造:通过对花的描写,营造出一种高雅、优美的意境。诗中既有对花外在形态的赞美,又有对种植此花的文人雅士的期许,使整首诗富有文化气息和情感寄托。

常见问题

《次杨子直使君韵》的作者和朝代是什么?

《次杨子直使君韵》的作者是周必大,页面按宋作品展示。

《次杨子直使君韵》主要写了什么?

这首诗是周必大依照杨子直使君的诗韵而作,主要围绕某种花展开,将其与金谷园的众多花卉、山矾、琼木等进行对比,赞美此花独特的风姿与品质,最后表达希望杨子直等能像唐代贤士一样继续种植此花的愿望。

《次杨子直使君韵》的创作背景是什么?

周必大生活在南宋时期,他是当时的政治家、文学家。这首诗是他和杨子直使君的唱和之作。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,当时杨子直可能先写了一首关于某种花的诗,周必大依照其韵脚创作了此诗,或许当时两人一同观赏了这种花,从而引发了诗歌唱和。

《次杨子直使君韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将此花与金谷园的千种花、山矾、琼木进行对比,突出了此花的独特与珍贵。如“花开金谷空千种,蕊叠瑶英自一家”,以金谷园众多花卉的普通来衬托此花的与众不同。 引用典故 :运用了“天孙”“金谷”等典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了诗歌的典雅气质。 语言特色 :语言优美华丽,如“雪茧冰丝”“瑶英”等词语,生动形象地描绘出花的洁白、美丽。同...