廷秀跋云琴图记高士被遇阜陵再赋小诗

· 周必大

羽衣当日望尧云,薰殿临风和舜琴。
龙已乘云弦已绝,披图我亦涕沾襟。

简要说明

这首诗围绕《云琴图记》展开,描绘了高士受阜陵(宋孝宗)礼遇的往昔场景,感慨如今高士逝去、阜陵离世,诗人披图怀想,不禁悲从中来,抒发了对过往盛世和人物的缅怀之情。

逐句注释

  • “羽衣当日望尧云,薰殿临风和舜琴”:
    • 字词:“羽衣”,原指仙人的服饰,这里可能代指有高洁品质的高士;“尧云”,传说尧帝时天空出现五彩祥云,后以“尧云”象征圣明君主的祥瑞之兆,此处指宋孝宗时期的祥瑞;“薰殿”,应是宫殿名;“舜琴”,传说舜帝作五弦琴,歌《南风》,后以“舜琴”象征圣明君主的德政。
    • 句意:当日身着羽衣的高士仰望如尧时般的祥瑞之云,在薰殿中迎着风应和着如舜帝弹奏的琴音。
  • “龙已乘云弦已绝,披图我亦涕沾襟”:
    • 字词:“龙已乘云”,龙乘云升天,常用来比喻帝王去世,这里指宋孝宗离世;“弦已绝”,琴弦断绝,寓意高士逝去;“披图”,展开图画。
    • 句意:帝王已经如乘云的龙般逝去,高士也像断弦之琴不再有音,我展开这幅图不禁泪水沾湿了衣襟。

现代译文

当日那身着羽衣的高士仰望如尧时的祥瑞之云,
在薰殿中迎着风应和着如舜帝弹奏的琴音。
如今帝王已如乘云的龙般逝去,高士也像断弦之琴不再有音,
我展开这幅图,泪水也不禁沾湿了衣襟。

创作背景

周必大生活在南宋时期,宋孝宗在位时,政治上有一定作为,出现了相对稳定繁荣的局面。这首诗应是宋孝宗去世后所作,诗人看到《云琴图记》,回忆起当年高士受宋孝宗礼遇的美好时光,而如今时移世易,帝王和高士皆已不在,由此生发感慨而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“尧云”“舜琴”“龙已乘云”等典故,“尧云”“舜琴”不仅描绘出宋孝宗时期的盛世景象,也暗示其圣明;“龙已乘云”形象地表达出帝王的离世,使诗歌内涵更加丰富,增添了历史的厚重感。
    • 对比:前两句描绘了当年高士受遇阜陵的美好、祥和场景,后两句则笔锋一转,写如今帝王与高士皆已不在,通过今昔对比,更加强化了诗人的悲叹之情。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用词精准,如“望”“和”“乘”“绝”等动词,生动地展现出不同的场景和变化。
  • 意境营造:整首诗营造出一种怀旧、哀伤的意境。从回忆往昔的祥瑞与和谐,到面对当下的物是人非,诗人的情感融入其中,使读者能深刻感受到他对过往的缅怀和对现实的感慨。

常见问题

《廷秀跋云琴图记高士被遇阜陵再赋小诗》的作者和朝代是什么?

《廷秀跋云琴图记高士被遇阜陵再赋小诗》的作者是周必大,页面按宋作品展示。

《廷秀跋云琴图记高士被遇阜陵再赋小诗》主要写了什么?

这首诗围绕《云琴图记》展开,描绘了高士受阜陵(宋孝宗)礼遇的往昔场景,感慨如今高士逝去、阜陵离世,诗人披图怀想,不禁悲从中来,抒发了对过往盛世和人物的缅怀之情。

《廷秀跋云琴图记高士被遇阜陵再赋小诗》的创作背景是什么?

周必大生活在南宋时期,宋孝宗在位时,政治上有一定作为,出现了相对稳定繁荣的局面。这首诗应是宋孝宗去世后所作,诗人看到《云琴图记》,回忆起当年高士受宋孝宗礼遇的美好时光,而如今时移世易,帝王和高士皆已不在,由此生发感慨而创作此诗。

《廷秀跋云琴图记高士被遇阜陵再赋小诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“尧云”“舜琴”“龙已乘云”等典故,“尧云”“舜琴”不仅描绘出宋孝宗时期的盛世景象,也暗示其圣明;“龙已乘云”形象地表达出帝王的离世,使诗歌内涵更加丰富,增添了历史的厚重感。 对比 :前两句描绘了当年高士受遇阜陵的美好、祥和场景,后两句则笔锋一转,写如今帝王与高士皆已不在,通过今昔对比,更加强化了诗人的悲叹之情。 语言特色 :语...