李得善赋绝句疑麕为鹿按广韵注鹿云麞属注麞云鹿属尔雅亦各言之故说文专指麕为麞则与鹿为二物明矣次韵求教

· 周必大

麞头安得比麋茸,纹点胎斑更异同。
尔雅昔尝窥郭璞,方言今试问杨雄。

简要说明

这首诗围绕对麞(麕)和鹿的辨别展开。诗人针对李得善的诗句提出疑问,通过指出麞和鹿外貌特征的不同,还提及借助古代学者郭璞对《尔雅》的注解以及杨雄所著《方言》来深入探究二者差异,展现出对学术知识的严谨态度和探究精神。

逐句注释

  • “麞头安得比麋茸”:
    • 字词:“麞”,即獐子;“麋茸”,麋鹿的茸角。“安得”,怎么能够。
    • 句意:獐子的头怎么能和麋鹿的茸角相比呢,强调二者外形有很大差别。
  • “纹点胎斑更异同”:
    • 字词:“纹点”,指身上的花纹和斑点;“胎斑”,出生时就有的斑纹。
    • 句意:獐子和鹿身上的花纹和胎斑更是各不相同。
  • “尔雅昔尝窥郭璞”:
    • 字词:“《尔雅》”,我国最早的一部解释词义的专著;“郭璞”,东晋时期著名学者,曾为《尔雅》作注。“窥”,这里有研读、参考之意。
    • 句意:过去我曾经研读郭璞注解的《尔雅》,希望从中获取关于麞和鹿的知识。
  • “方言今试问杨雄”:
    • 字词:“《方言》”,全名《𬨎轩使者绝代语释别国方言》,是中国第一部汉语方言比较词汇集,作者是西汉的杨雄。
    • 句意:如今我试着从杨雄的《方言》里探寻关于麞和鹿的说法。

现代译文

獐子的头怎么能和麋鹿的茸角相比,
它们身上的花纹和胎斑差异更大。
过去我曾研读郭璞注解的《尔雅》,
如今又试着从杨雄的《方言》里找答案。

创作背景

周必大生活在南宋时期,他是一位学问渊博的政治家、文学家。此诗创作源于李得善所作的绝句中疑似将麞误为鹿的情况。周必大凭借自己深厚的学术素养,以次韵的方式写诗与对方探讨麞和鹿的区别,展现出宋代文人之间注重学术交流和知识探究的风气。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首联通过“麞头”和“麋茸”的对比,以及强调“纹点胎斑”的异同,突出了麞和鹿在外形上的显著差异,使读者能更直观地感受到二者的不同。
    • 用典:颔联运用了两个典故,分别提及郭璞注解《尔雅》和杨雄著《方言》。借这两位古代学者及其著作,表达自己在探究麞鹿之别的过程中对权威学术资料的借鉴和参考,增强了诗歌的文化底蕴和说服力。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,以直白的表述传达出严谨的学术观点。诗人没有使用过于华丽的辞藻,而是用平实的语言阐述对麞鹿辨别的看法,体现出一种务实的文风。
  • 意境营造:整首诗营造出一种严谨、学术的氛围。从对麞鹿外形的辨析到引用古代学术著作,都展现出诗人对知识的追求和对学术问题认真探究的态度,让读者感受到一种浓厚的学术气息和文化氛围。

常见问题

《李得善赋绝句疑麕为鹿按广韵注鹿云麞属注麞云鹿属尔雅亦各言之故说文专指麕为麞则与鹿为二物明矣次韵求教》的作者和朝代是什么?

《李得善赋绝句疑麕为鹿按广韵注鹿云麞属注麞云鹿属尔雅亦各言之故说文专指麕为麞则与鹿为二物明矣次韵求教》的作者是周必大,页面按宋作品展示。

《李得善赋绝句疑麕为鹿按广韵注鹿云麞属注麞云鹿属尔雅亦各言之故说文专指麕为麞则与鹿为二物明矣次韵求教》主要写了什么?

这首诗围绕对麞(麕)和鹿的辨别展开。诗人针对李得善的诗句提出疑问,通过指出麞和鹿外貌特征的不同,还提及借助古代学者郭璞对《尔雅》的注解以及杨雄所著《方言》来深入探究二者差异,展现出对学术知识的严谨态度和探究精神。

《李得善赋绝句疑麕为鹿按广韵注鹿云麞属注麞云鹿属尔雅亦各言之故说文专指麕为麞则与鹿为二物明矣次韵求教》的创作背景是什么?

周必大生活在南宋时期,他是一位学问渊博的政治家、文学家。此诗创作源于李得善所作的绝句中疑似将麞误为鹿的情况。周必大凭借自己深厚的学术素养,以次韵的方式写诗与对方探讨麞和鹿的区别,展现出宋代文人之间注重学术交流和知识探究的风气。

《李得善赋绝句疑麕为鹿按广韵注鹿云麞属注麞云鹿属尔雅亦各言之故说文专指麕为麞则与鹿为二物明矣次韵求教》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首联通过“麞头”和“麋茸”的对比,以及强调“纹点胎斑”的异同,突出了麞和鹿在外形上的显著差异,使读者能更直观地感受到二者的不同。 用典 :颔联运用了两个典故,分别提及郭璞注解《尔雅》和杨雄著《方言》。借这两位古代学者及其著作,表达自己在探究麞鹿之别的过程中对权威学术资料的借鉴和参考,增强了诗歌的文化底蕴和说服力。 语言特色 :语言简洁明...