临川梁译投冰溪救母谢昌国作孝德记杨廷秀有诗次其韵译不仕年四十九而终 其一

· 周必大

王祥名冠晋公卿,大节宁非为剖冰。
救母如梁真笃孝,奈何不贵不长生。

简要说明

这首诗以历史典故为切入点,将梁译救母之事与王祥卧冰求鲤的故事相联系,赞扬了梁译救母的笃孝行为,同时对他“不贵不长生”的命运表达了感慨。

逐句注释

  • “王祥名冠晋公卿,大节宁非为剖冰”:
    • 字词:“王祥”,魏晋时期著名孝子,以卧冰求鲤的故事闻名;“冠”,位居第一;“宁非”,难道不是;“剖冰”,指王祥卧冰求鲤时破冰的举动。
    • 句意:王祥的名声在晋代公卿中位居首位,他的大节难道不是因为卧冰求鲤这件事吗?
  • “救母如梁真笃孝,奈何不贵不长生”:
    • 字词:“如梁”,像梁译;“笃孝”,十分孝顺;“奈何”,为什么。
    • 句意:像梁译这样救母的行为真是十分孝顺,可为什么他既没有获得富贵,又不能长寿呢。

现代译文

王祥的名声在晋代公卿中首屈一指,
他的高风亮节难道不是源于卧冰求鲤?
像梁译这般救母才是真正的孝顺啊,
可为何他既没享富贵又没能得长寿?

创作背景

周必大生活在南宋时期,当时社会重视儒家的伦理道德,孝道被视为重要的品德。梁译投冰溪救母的事迹被记载下来,谢昌国作《孝德记》,杨万里也为此作诗。周必大于是依照杨万里诗的韵脚创作了这首诗,以表达对梁译孝行的看法和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了王祥卧冰求鲤的典故,通过将梁译救母与王祥的孝行相类比,突出了梁译的笃孝,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 对比与疑问:将梁译的孝行与他“不贵不长生”的命运形成对比,并以疑问的语气表达出来,引发读者对命运和道德之间关系的思考。
  • 语言特色:语言直白,简洁明了,直接表达了诗人对梁译孝行的赞美和对其命运的感慨,没有过多的修饰,但情感真挚。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉的感慨氛围,让读者在了解梁译孝行的同时,也能感受到诗人对命运无常的喟叹,体现了对孝道和人生的深刻思考。

常见问题

《临川梁译投冰溪救母谢昌国作孝德记杨廷秀有诗次其韵译不仕年四十九而终 其一》的作者和朝代是什么?

《临川梁译投冰溪救母谢昌国作孝德记杨廷秀有诗次其韵译不仕年四十九而终 其一》的作者是周必大,页面按宋作品展示。

《临川梁译投冰溪救母谢昌国作孝德记杨廷秀有诗次其韵译不仕年四十九而终 其一》主要写了什么?

这首诗以历史典故为切入点,将梁译救母之事与王祥卧冰求鲤的故事相联系,赞扬了梁译救母的笃孝行为,同时对他“不贵不长生”的命运表达了感慨。

《临川梁译投冰溪救母谢昌国作孝德记杨廷秀有诗次其韵译不仕年四十九而终 其一》的创作背景是什么?

周必大生活在南宋时期,当时社会重视儒家的伦理道德,孝道被视为重要的品德。梁译投冰溪救母的事迹被记载下来,谢昌国作《孝德记》,杨万里也为此作诗。周必大于是依照杨万里诗的韵脚创作了这首诗,以表达对梁译孝行的看法和感慨。

《临川梁译投冰溪救母谢昌国作孝德记杨廷秀有诗次其韵译不仕年四十九而终 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了王祥卧冰求鲤的典故,通过将梁译救母与王祥的孝行相类比,突出了梁译的笃孝,使诗歌更具文化内涵和表现力。 对比与疑问 :将梁译的孝行与他“不贵不长生”的命运形成对比,并以疑问的语气表达出来,引发读者对命运和道德之间关系的思考。 语言特色 :语言直白,简洁明了,直接表达了诗人对梁译孝行的赞美和对其命运的感慨,没有过多的修饰,但情感真...