廷秀用进退韵格赋奉祠喜罢感思诗次韵

· 周必大

寿宫均逸跨三年,谏纸停书剩几番。
闻道君王开献纳,岂容公子散神仙。
东华行踏京尘软,南涧休贪钓石温。
三字底须论十字,券钱何似给餐钱。

简要说明

这首诗是周必大次韵廷秀用进退韵格所赋的奉祠喜罢感思诗。诗中回顾了自己奉祠闲逸三年的时光,表达了听闻君王广开言路后,认为不应再闲散逍遥,暗示自己将结束清闲状态重新投入政事。同时,对过去的清闲生活与未来可能的仕途生活进行了对比思考。

逐句注释

  • “寿宫均逸跨三年,谏纸停书剩几番”:
    • 字词:“寿宫”,这里指奉祠之职,宋代设宫观使、提举宫观等职,以安置老病不能任事的大臣及高级冗官,称奉祠;“均逸”,指享受清闲;“谏纸”,上呈谏言的纸张,代指谏言。
    • 句意:我担任奉祠之职享受清闲已经三年了,停止书写谏言也没剩下几次机会了。
  • “闻道君王开献纳,岂容公子散神仙”:
    • 字词:“开献纳”,指君王广开言路,接纳臣下的意见;“公子”,这里是作者自指;“散神仙”,指闲散自在如神仙般的生活。
    • 句意:听说君王广开言路接纳谏言,我怎么能再像神仙一样闲散下去呢。
  • “东华行踏京尘软,南涧休贪钓石温”:
    • 字词:“东华”,东华门,是皇宫的东门,代指朝廷;“南涧”,南边的山涧,代表隐居或清闲之地;“钓石”,钓鱼时坐的石头。
    • 句意:应该前往朝廷在柔软的京城尘土中奔走,不要再贪恋南边山涧中温暖的钓鱼石了。
  • “三字底须论十字,券钱何似给餐钱”:
    • 字词:“三字”“十字”,具体含义较难确切考证,可能是指某种职衔或事务的名称;“券钱”,可能是奉祠时领取的俸禄凭证之类;“餐钱”,可能指在朝廷任职时的俸禄。
    • 句意:不必去计较某些事务的名称,领取奉祠的券钱哪比得上在朝廷任职得到的餐钱呢。

现代译文

我担任奉祠之职清闲度日已过三年,
停止书写谏言也没剩下几回机会。
听闻君王广开言路接纳臣子谏言,
我怎还能像神仙一样闲散逍遥。
应该前往朝廷奔走在京城的软尘中,
别再贪恋南边山涧里温暖的钓石。
不必去计较那些事务的名称差异,
奉祠的券钱哪比得上朝廷的俸禄。

创作背景

周必大生活在南宋时期,他是南宋著名政治家、文学家。奉祠制度在宋代较为常见,是朝廷安置官员的一种方式。这首诗创作时,周必大可能已经奉祠三年,此时听闻君王广开言路,意识到自己不应再继续闲散下去,可能即将结束奉祠生涯,重新参与到朝廷事务中,于是写下此诗表达自己的心境与思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将自己奉祠时的闲散生活与朝廷的政事生活进行对比,如“南涧休贪钓石温”与“东华行踏京尘软”,突出了两种不同生活状态的差异,也表达了自己态度的转变。
    • 用典暗示:“东华”等词语的运用,有一定的指代意义,通过这些词语暗示了朝廷与官场,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言较为平实直白,以一种较为质朴的方式表达自己的想法和情感,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能清晰地传达出自己的心境与思考。
  • 意境营造:整首诗营造出一种从闲适到积极入世的意境转变。前两句描绘了奉祠时的清闲,而后几句则展现出要投身朝廷事务的决心,这种意境的转变使诗歌富有层次感,也体现了诗人思想的变化。

常见问题

《廷秀用进退韵格赋奉祠喜罢感思诗次韵》的作者和朝代是什么?

《廷秀用进退韵格赋奉祠喜罢感思诗次韵》的作者是周必大,页面按宋作品展示。

《廷秀用进退韵格赋奉祠喜罢感思诗次韵》主要写了什么?

这首诗是周必大次韵廷秀用进退韵格所赋的奉祠喜罢感思诗。诗中回顾了自己奉祠闲逸三年的时光,表达了听闻君王广开言路后,认为不应再闲散逍遥,暗示自己将结束清闲状态重新投入政事。同时,对过去的清闲生活与未来可能的仕途生活进行了对比思考。

《廷秀用进退韵格赋奉祠喜罢感思诗次韵》的创作背景是什么?

周必大生活在南宋时期,他是南宋著名政治家、文学家。奉祠制度在宋代较为常见,是朝廷安置官员的一种方式。这首诗创作时,周必大可能已经奉祠三年,此时听闻君王广开言路,意识到自己不应再继续闲散下去,可能即将结束奉祠生涯,重新参与到朝廷事务中,于是写下此诗表达自己的心境与思考。

《廷秀用进退韵格赋奉祠喜罢感思诗次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中将自己奉祠时的闲散生活与朝廷的政事生活进行对比,如“南涧休贪钓石温”与“东华行踏京尘软”,突出了两种不同生活状态的差异,也表达了自己态度的转变。 用典暗示 :“东华”等词语的运用,有一定的指代意义,通过这些词语暗示了朝廷与官场,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言较为平实直白,以一种较为质朴的方式表达自己的想法和情感,没有过...