这首诗是周必大拜访杨万里赏牡丹时所作。诗中将杨万里与贺知章对比,夸赞杨万里获赐御书的荣耀,描绘了东园独特的“三三径”景观和盛开的牡丹,展现出园外优美的田园风光,最后诗人自谦没有王维那样的才华来描绘这一切。
上巳访杨廷秀赏牡丹于御书匾榜之斋其东园仅一亩为术者九名曰三三径意象绝新
杨监全胜贺监家,赐湖岂比赐书华。
四环自𣃁三三径,顷刻常开七七花。
门外有田聊伏腊,望中无处不烟霞。
却惭下客非摩诘,无画无诗只谩夸。
四环自𣃁三三径,顷刻常开七七花。
门外有田聊伏腊,望中无处不烟霞。
却惭下客非摩诘,无画无诗只谩夸。
简要说明
逐句注释
- “杨监全胜贺监家,赐湖岂比赐书华”:
- 字词:“杨监”指杨万里;“贺监”指贺知章,贺知章曾任秘书监;“赐湖”,贺知章告老还乡时,唐玄宗赐镜湖剡川一曲;“赐书”,指杨万里获赐御书匾榜。
- 句意:杨万里比贺知章还要风光,皇帝赐湖哪比得上赐御书荣耀。
- “四环自𣃁三三径,顷刻常开七七花”:
- 字词:“𣃁(zhú)”,砍、掘;“三三径”,东园被术者命名的独特路径;“七七花”,指众多的牡丹花,“七七”形容数量多。
- 句意:在园子四周自己开辟出三三径,很快就盛开了众多的牡丹花。
- “门外有田聊伏腊,望中无处不烟霞”:
- 字词:“伏腊”,指伏祭和腊祭,古代两种祭祀的名称,这里代指生活;“烟霞”,指自然景色。
- 句意:门外有田地可以维持生活,放眼望去到处都是美丽的自然景色。
- “却惭下客非摩诘,无画无诗只谩夸”:
- 字词:“下客”,诗人自谦;“摩诘”,王维字摩诘;“谩夸”,空自夸赞。
- 句意:惭愧我不像王维那样有才华,既不能作画也不能写出好诗,只能空自夸赞。
现代译文
杨万里可比贺知章风光多啦,
皇帝赐湖哪有赐御书荣耀啊。
在园子四周自己掘出三三径,
转眼间就绽放出无数牡丹花。
门外有田地能勉强维持生活,
放眼望去处处都是绝美烟霞。
惭愧我不像王维有出众才华,
不会作画写诗只能空自夸赞。
创作背景
周必大与杨万里是同时期的人,二人交往密切。上巳日,周必大去拜访杨万里,在其御书匾榜之斋赏牡丹。杨万里的东园有独特的“三三径”,景色新颖,周必大有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的首联将杨万里与贺知章对比,突出杨万里获赐御书的特殊荣耀,增强了表达效果。
- 用典:运用贺知章赐湖和王维的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,却又生动形象地描绘出了园子的景色和自己的感受,如“顷刻常开七七花”,简洁地表现出牡丹花盛开的景象。
- 意境营造:通过对园子内外景色的描写,营造出一种闲适、优美的田园意境。诗人既描绘了园内独特的景观和盛开的牡丹,又展现了园外有田可依、烟霞满目的美好画面,表达出对这种生活的赞赏之情。同时,结尾的自谦之词又增添了几分文人的谦逊和文雅。
常见问题
《上巳访杨廷秀赏牡丹于御书匾榜之斋其东园仅一亩为术者九名曰三三径意象绝新》的作者和朝代是什么?
《上巳访杨廷秀赏牡丹于御书匾榜之斋其东园仅一亩为术者九名曰三三径意象绝新》的作者是周必大,页面按宋作品展示。
《上巳访杨廷秀赏牡丹于御书匾榜之斋其东园仅一亩为术者九名曰三三径意象绝新》主要写了什么?
这首诗是周必大拜访杨万里赏牡丹时所作。诗中将杨万里与贺知章对比,夸赞杨万里获赐御书的荣耀,描绘了东园独特的“三三径”景观和盛开的牡丹,展现出园外优美的田园风光,最后诗人自谦没有王维那样的才华来描绘这一切。
《上巳访杨廷秀赏牡丹于御书匾榜之斋其东园仅一亩为术者九名曰三三径意象绝新》的创作背景是什么?
周必大与杨万里是同时期的人,二人交往密切。上巳日,周必大去拜访杨万里,在其御书匾榜之斋赏牡丹。杨万里的东园有独特的“三三径”,景色新颖,周必大有感而发创作此诗。
《上巳访杨廷秀赏牡丹于御书匾榜之斋其东园仅一亩为术者九名曰三三径意象绝新》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的首联将杨万里与贺知章对比,突出杨万里获赐御书的特殊荣耀,增强了表达效果。 用典 :运用贺知章赐湖和王维的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,却又生动形象地描绘出了园子的景色和自己的感受,如“顷刻常开七七花”,简洁地表现出牡丹花盛开的景象。 意境营造 :通过对园子内外景色的描写,营造出一种闲适、...