胡元之提刑寺丞迂涂相过宠示二诗次韵为谢兼简赵再可经略张君量运使 其二

· 周必大

外计初驰传,元戎久奏功。
马牛非北海,鸡犬是新丰。
梅萼三冬绿,榴花四季红。
德星临越分,桂海即吴中。

简要说明

这首诗是周必大答谢胡元之的次韵之作,诗中主要赞颂了胡元之及其他官员的功绩,描绘了当地美好的景象,表达了对他们带来良好治理局面的肯定,也展现出当地如同吴中的繁荣。

逐句注释

  • “外计初驰传,元戎久奏功”:
    • 字词:“外计”,指地方上的财政等事务的管理官员;“驰传”,驾乘驿车疾行,这里指到任履职;“元戎”,主将、统帅。
    • 句意:胡元之作为地方官员初到任履职,主将已经长久地建立了功劳。
  • “马牛非北海,鸡犬是新丰”:
    • 字词:“马牛非北海”,用典,“北海”指孔融,他曾任北海相,这里表示当地不是像孔融所处那样混乱不安的局面;“鸡犬是新丰”,“新丰”典故,相传汉高祖刘邦为满足父亲思乡之情,仿造家乡丰邑的街巷屋舍建成新丰,并将故乡的鸡犬也一同迁来,鸡犬都能找到自己的家,这里指当地百姓安居乐业,生活如同新丰一般祥和。
    • 句意:当地不是像北海那样混乱,而是像新丰一样百姓生活安定。
  • “梅萼三冬绿,榴花四季红”:
    • 字词:“萼”,花萼;“三冬”,冬季三个月。
    • 句意:梅花的花萼在整个冬天都是绿的,石榴花四季都开放得红艳艳。
  • “德星临越分,桂海即吴中”:
    • 字词:“德星”,古人认为天上出现德星是贤士聚会之兆,这里指胡元之等贤能官员;“越分”,指越地的分野,这里指代当地地域;“桂海”,指广西地区;“吴中”,指今江苏苏州一带,是繁华之地。
    • 句意:贤能的官员来到了当地,使得广西地区就如同吴中一样繁荣。

现代译文

您作为地方官员初来履职,
主将早已建立了赫赫战功。
这里不像北海那般混乱,
百姓生活好似新丰一样安宁。
梅花的花萼在寒冬依旧翠绿,
石榴花四季都绽放得火红。
贤能官员降临到这方土地,
让桂海之地如同吴中般繁盛。

创作背景

周必大生活在南宋时期。胡元之提刑寺丞绕道前来拜访周必大,并赠送两首诗,周必大于是写了这首次韵诗答谢。当时当地可能在官员们的治理下呈现出比较好的局面,周必大通过此诗表达对他们的赞赏。诗中提到的赵再可经略、张君量运使可能也是当地有一定影响力的官员。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“北海”“新丰”“德星”等典故,丰富了诗歌的内涵,用简洁的语言传达出深刻的意思,如用“北海”和“新丰”的对比,突出当地的安定祥和。
    • 对比:“马牛非北海,鸡犬是新丰”形成鲜明对比,强调当地良好的社会秩序。
  • 语言特色:语言较为平实易懂,但又不失典雅,通过对自然景象“梅萼三冬绿,榴花四季红”的描写,展现出当地的美好。
  • 意境营造:营造出一种繁荣、安定、美好的意境。前两联写官员功绩和当地的稳定,后两联描绘自然景象和贤能官员带来的繁荣,将人事与自然融合,表达出对当地发展的赞美之情。

常见问题

《胡元之提刑寺丞迂涂相过宠示二诗次韵为谢兼简赵再可经略张君量运使 其二》的作者和朝代是什么?

《胡元之提刑寺丞迂涂相过宠示二诗次韵为谢兼简赵再可经略张君量运使 其二》的作者是周必大,页面按宋作品展示。

《胡元之提刑寺丞迂涂相过宠示二诗次韵为谢兼简赵再可经略张君量运使 其二》主要写了什么?

这首诗是周必大答谢胡元之的次韵之作,诗中主要赞颂了胡元之及其他官员的功绩,描绘了当地美好的景象,表达了对他们带来良好治理局面的肯定,也展现出当地如同吴中的繁荣。

《胡元之提刑寺丞迂涂相过宠示二诗次韵为谢兼简赵再可经略张君量运使 其二》的创作背景是什么?

周必大生活在南宋时期。胡元之提刑寺丞绕道前来拜访周必大,并赠送两首诗,周必大于是写了这首次韵诗答谢。当时当地可能在官员们的治理下呈现出比较好的局面,周必大通过此诗表达对他们的赞赏。诗中提到的赵再可经略、张君量运使可能也是当地有一定影响力的官员。

《胡元之提刑寺丞迂涂相过宠示二诗次韵为谢兼简赵再可经略张君量运使 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“北海”“新丰”“德星”等典故,丰富了诗歌的内涵,用简洁的语言传达出深刻的意思,如用“北海”和“新丰”的对比,突出当地的安定祥和。 对比 :“马牛非北海,鸡犬是新丰”形成鲜明对比,强调当地良好的社会秩序。 语言特色 :语言较为平实易懂,但又不失典雅,通过对自然景象“梅萼三冬绿,榴花四季红”的描写,展现出当地的美好。 意境营造 :...