这首诗是周必大对胡元之的答谢之作。诗中高度赞扬了胡元之的政绩与清名,提及他在南方任职及朝廷对他的关注,强调两人情谊深厚且辖区相邻,最后表达了对胡元之归来的期待。
胡元之提刑寺丞迂涂相过宠示二诗次韵为谢兼简赵再可经略张君量运使 其一
惠政郡州楷,清名万口传。
南交需按察,北阙正详延。
契分元重复,封疆互接连。
劳归知有日,还伫楚江边。
南交需按察,北阙正详延。
契分元重复,封疆互接连。
劳归知有日,还伫楚江边。
简要说明
逐句注释
- “惠政郡州楷,清名万口传”:
- 字词:“惠政”,指仁政、好的政绩;“楷”,楷模。
- 句意:胡元之在郡州实施的仁政是大家的楷模,他的清正名声被万人传颂。
- “南交需按察,北阙正详延”:
- 字词:“南交”,泛指南方地区;“按察”,巡查、考察;“北阙”,代指朝廷;“详延”,详细地延请、咨询。
- 句意:南方地区需要胡元之去巡查考察,朝廷也正在详细地延请咨询他。
- “契分元重复,封疆互接连”:
- 字词:“契分”,情谊、情分;“重复”,深厚、深重。
- 句意:我们之间的情谊本来就非常深厚,而且我们的辖区疆土互相连接。
- “劳归知有日,还伫楚江边”:
- 字词:“劳归”,辛苦工作后归来;“伫”,伫立、等待。
- 句意:我知道你辛苦工作后归来的日子不远了,我还会伫立在楚江边等待你。
现代译文
你在郡州施行的仁政堪称楷模,
清正的名声被万人传颂赞扬。
南方地区正需要你去巡查考察,
朝廷也在详细地对你咨询延请。
我们之间的情谊本就深厚无比,
辖区疆土又相互连接在一起。
我知道你辛苦归来的日子将至,
我会伫立在楚江边上把你等待。
创作背景
周必大生活在南宋时期,他与胡元之交往密切。胡元之当时可能在南方地区任职进行按察工作,途中绕道来看望周必大,并赠送两首诗。周必大便写下这首诗作为答谢,同时也提及了与赵再可、张君量等人的关系。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直接赞美:诗开篇直接赞美胡元之的惠政与清名,情感真挚热烈,给人以鲜明的印象。
- 情景交融:最后一句“还伫楚江边”,将诗人对胡元之归来的期待之情融入到伫立楚江边的场景之中,使情感更具画面感。
- 语言特色:语言质朴平实,用词简洁明了,以直白的语言表达对友人的赞美与期待,没有过多的修饰却充满真诚。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨、友好的氛围,展现出诗人与胡元之之间深厚的情谊,同时也流露出对胡元之工作的认可和对其归来的期盼。
常见问题
《胡元之提刑寺丞迂涂相过宠示二诗次韵为谢兼简赵再可经略张君量运使 其一》的作者和朝代是什么?
《胡元之提刑寺丞迂涂相过宠示二诗次韵为谢兼简赵再可经略张君量运使 其一》的作者是周必大,页面按宋作品展示。
《胡元之提刑寺丞迂涂相过宠示二诗次韵为谢兼简赵再可经略张君量运使 其一》主要写了什么?
这首诗是周必大对胡元之的答谢之作。诗中高度赞扬了胡元之的政绩与清名,提及他在南方任职及朝廷对他的关注,强调两人情谊深厚且辖区相邻,最后表达了对胡元之归来的期待。
《胡元之提刑寺丞迂涂相过宠示二诗次韵为谢兼简赵再可经略张君量运使 其一》的创作背景是什么?
周必大生活在南宋时期,他与胡元之交往密切。胡元之当时可能在南方地区任职进行按察工作,途中绕道来看望周必大,并赠送两首诗。周必大便写下这首诗作为答谢,同时也提及了与赵再可、张君量等人的关系。
《胡元之提刑寺丞迂涂相过宠示二诗次韵为谢兼简赵再可经略张君量运使 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直接赞美 :诗开篇直接赞美胡元之的惠政与清名,情感真挚热烈,给人以鲜明的印象。 情景交融 :最后一句“还伫楚江边”,将诗人对胡元之归来的期待之情融入到伫立楚江边的场景之中,使情感更具画面感。 语言特色 :语言质朴平实,用词简洁明了,以直白的语言表达对友人的赞美与期待,没有过多的修饰却充满真诚。 意境营造 :整首诗营造出一种温馨、友好的氛围,展现...