这首诗是周必大寄给谢昌国尚书的,以桂树为主题,先对比京城柴贵与家山桂多,描绘桂树的叶和花的特点,再用比喻夸赞谢昌国的才能,最后劝其保持自身品格,莫为名利所动。
寄题谢昌国尚书桂山堂
京国薪如桂,家山桂满林。
叶留经岁碧,花雨盛秋金。
作楫商舟稳,为梁汉殿深。
幽香宜自閟,莫待斧斤寻。
叶留经岁碧,花雨盛秋金。
作楫商舟稳,为梁汉殿深。
幽香宜自閟,莫待斧斤寻。
简要说明
逐句注释
- “京国薪如桂,家山桂满林”:
- 字词:“京国”,指京城;“薪”,柴草;“家山”,家乡。
- 句意:京城中柴草贵如桂树,而家乡的山上却长满了桂树。
- “叶留经岁碧,花雨盛秋金”:
- 字词:“经岁”,经过一年;“花雨”,指桂花像雨一样飘落;“盛秋”,深秋。
- 句意:桂树的叶子终年保持碧绿,在深秋时节,金黄的桂花如雨般飘落。
- “作楫商舟稳,为梁汉殿深”:
- 字词:“楫”,船桨;“商舟”,商船;“为梁”,作为房梁;“汉殿”,汉代的宫殿,这里泛指宫殿。
- 句意:桂木可以做成船桨,让商船航行平稳;也可以作为宫殿的房梁,支撑起深远的宫殿。这里是用桂木的用途来比喻谢昌国的才能可以为国家所用。
- “幽香宜自閟,莫待斧斤寻”:
- 字词:“幽香”,指桂树的香气,也喻人的美好品质;“閟”,隐藏;“斧斤”,斧头。
- 句意:桂树的幽香应该自己隐藏起来,不要等到斧头来寻找它(砍伐它)。寓意人要保持自己的美好品质,不要为了名利而主动去追求。
现代译文
京城之中柴草贵得如同桂树,
家乡的山上却桂树满林。
桂树的叶子整年都是碧绿的,
深秋时节金黄的桂花如雨点般飘落。
桂木能做成船桨让商船平稳航行,
也能作为房梁撑起深深的宫殿。
那清幽的香气应该暗自隐藏,
不要等着斧头来把自己找寻。
创作背景
周必大生活在南宋时期,谢昌国是一位尚书。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗题“寄题”来看,周必大可能听闻谢昌国建了桂山堂,便写诗相赠。诗人可能是通过诗来表达对谢昌国的赞赏以及劝诫之意,在当时的官场环境下,希望友人能保持高洁的品格。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗开头“京国薪如桂,家山桂满林”将京城柴贵和家乡桂多进行对比,突出桂树在家乡的普遍,也暗示了不同环境下事物价值的差异。
- 比喻:“作楫商舟稳,为梁汉殿深”把谢昌国比作桂木,形象地夸赞他有才能,能够为国家做出贡献,如同桂木可用于重要的船只和宫殿建设。
- 语言特色:语言简洁明了,用词精准。如“叶留经岁碧,花雨盛秋金”,“经岁碧”准确地描绘出桂叶常年碧绿的特点,“花雨盛秋金”用“花雨”和“金”生动地写出了桂花在深秋飘落的景象和颜色。
- 意境营造:整首诗以桂树为中心,营造出一种既现实又有寓意的意境。前两联描绘桂树的实际景象,后两联则赋予桂树象征意义,将现实的桂树与对友人的期望和劝诫融合在一起,使诗歌既有画面感又有思想深度。
常见问题
《寄题谢昌国尚书桂山堂》的作者和朝代是什么?
《寄题谢昌国尚书桂山堂》的作者是周必大,页面按宋作品展示。
《寄题谢昌国尚书桂山堂》主要写了什么?
这首诗是周必大寄给谢昌国尚书的,以桂树为主题,先对比京城柴贵与家山桂多,描绘桂树的叶和花的特点,再用比喻夸赞谢昌国的才能,最后劝其保持自身品格,莫为名利所动。
《寄题谢昌国尚书桂山堂》的创作背景是什么?
周必大生活在南宋时期,谢昌国是一位尚书。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗题“寄题”来看,周必大可能听闻谢昌国建了桂山堂,便写诗相赠。诗人可能是通过诗来表达对谢昌国的赞赏以及劝诫之意,在当时的官场环境下,希望友人能保持高洁的品格。
《寄题谢昌国尚书桂山堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗开头“京国薪如桂,家山桂满林”将京城柴贵和家乡桂多进行对比,突出桂树在家乡的普遍,也暗示了不同环境下事物价值的差异。 比喻 :“作楫商舟稳,为梁汉殿深”把谢昌国比作桂木,形象地夸赞他有才能,能够为国家做出贡献,如同桂木可用于重要的船只和宫殿建设。 语言特色 :语言简洁明了,用词精准。如“叶留经岁碧,花雨盛秋金”,“经岁碧”准确地描绘出...