绍兴三年十月丙辰长沙郡贡士三十人于公堂太守周某赋诗一篇代鹿鸣之歌

· 周必大

风雅因遗楚,离骚遂变湘。
江山清得助,日月烂争光。
之子俱勍敌,斯文合擅场。
三元犹未远,准拟再名坊。

简要说明

这首诗是周必大为长沙郡贡士所作,诗中先追溯了楚地的文学传统,接着赞美贡士们才学出众,将在科举中一展风采,最后表达了对贡士们取得佳绩、光宗耀祖的期待。

逐句注释

  • “风雅因遗楚,离骚遂变湘”:
    • 字词:“风雅”,《诗经》中的《国风》和《大雅》《小雅》,代指诗歌正统;“遗楚”,指诗歌传统流传到楚地;“离骚”,屈原的代表作;“变湘”,在湘地发生演变发展。
    • 句意:诗歌的正统流传到楚地,《离骚》这样的辞赋就在湘地演变发展起来。
  • “江山清得助,日月烂争光”:
    • 字词:“清得助”,指楚地江山清秀,为文学创作提供助力;“烂争光”,光彩夺目相互争辉。
    • 句意:楚地清秀的江山为文学创作提供了助力,文学的光辉如同日月般光彩夺目相互争辉。
  • “之子俱勍敌,斯文合擅场”:
    • 字词:“之子”,这些人,指长沙郡的贡士们;“勍敌”,劲敌,指才能出众的人;“斯文”,这里指文学才华;“擅场”,压倒全场,在某个方面技艺高超。
    • 句意:这些贡士们个个都是才能出众的人,凭借他们的文学才华理应在科举等方面大显身手。
  • “三元犹未远,准拟再名坊”:
    • 字词:“三元”,科举制度称乡试、会试、殿试的第一名为解元、会元、状元,合称“三元”;“准拟”,打算、预计;“名坊”,以名字命名牌坊,象征荣耀。
    • 句意:获得三元的荣耀并不遥远,预计这些贡士们能再为家乡增添荣耀,以他们的名字命名牌坊。

现代译文

诗歌的传统流传到了楚地,
《离骚》在湘地演变发展。
楚地清秀江山助力文学,
其光辉如日月相互争艳。
这些贡士都是劲敌之才,
凭借文才应能大显风采。
获得三元荣耀并不遥远,
预计他们能再为乡增彩。

创作背景

这首诗创作于绍兴三年(1133 年)十月丙辰日,当时长沙郡有三十位贡士在公堂受贡。太守周某(即周必大)为了表达对贡士们的期许和鼓励,创作了这首诗来代替《鹿鸣》之歌。《鹿鸣》是古代宴请宾客时所唱的诗,后来在科举时代,乡试放榜次日,宴请新科举人和内外帘官等,歌《鹿鸣》,作魁星舞,称为“鹿鸣宴”。周必大此诗也有着同样激励贡士的意味。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“风雅”“离骚”等典故,追溯了楚地悠久的文学传统,增强了诗歌的文化底蕴,同时也暗示了长沙郡贡士们有着深厚的文化渊源和文学传承。
    • 托物言志:通过描绘楚地的江山、日月等自然景象,来衬托贡士们的才华和未来的光明前景,表达了对贡士们的赞美和期望。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“清得助”“烂争光”等词语,生动地描绘出楚地江山对文学的滋养以及文学的光辉灿烂。诗句对仗工整,如“风雅因遗楚,离骚遂变湘”“江山清得助,日月烂争光”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:诗中营造出一种积极向上、充满希望的意境。前四句营造出一种深厚的文化氛围,后四句则展现出贡士们的才华和光明的未来,整首诗充满了对贡士们的鼓舞和期许之情。

常见问题

《绍兴三年十月丙辰长沙郡贡士三十人于公堂太守周某赋诗一篇代鹿鸣之歌》的作者和朝代是什么?

《绍兴三年十月丙辰长沙郡贡士三十人于公堂太守周某赋诗一篇代鹿鸣之歌》的作者是周必大,页面按宋作品展示。

《绍兴三年十月丙辰长沙郡贡士三十人于公堂太守周某赋诗一篇代鹿鸣之歌》主要写了什么?

这首诗是周必大为长沙郡贡士所作,诗中先追溯了楚地的文学传统,接着赞美贡士们才学出众,将在科举中一展风采,最后表达了对贡士们取得佳绩、光宗耀祖的期待。

《绍兴三年十月丙辰长沙郡贡士三十人于公堂太守周某赋诗一篇代鹿鸣之歌》的创作背景是什么?

这首诗创作于绍兴三年(1133 年)十月丙辰日,当时长沙郡有三十位贡士在公堂受贡。太守周某(即周必大)为了表达对贡士们的期许和鼓励,创作了这首诗来代替《鹿鸣》之歌。《鹿鸣》是古代宴请宾客时所唱的诗,后来在科举时代,乡试放榜次日,宴请新科举人和内外帘官等,歌《鹿鸣》,作魁星舞,称为“鹿鸣宴”。周必大此诗也有着同样激励贡士的意味。

《绍兴三年十月丙辰长沙郡贡士三十人于公堂太守周某赋诗一篇代鹿鸣之歌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“风雅”“离骚”等典故,追溯了楚地悠久的文学传统,增强了诗歌的文化底蕴,同时也暗示了长沙郡贡士们有着深厚的文化渊源和文学传承。 托物言志 :通过描绘楚地的江山、日月等自然景象,来衬托贡士们的才华和未来的光明前景,表达了对贡士们的赞美和期望。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“清得助”“烂争光”等词语,生动地描绘出楚地江山对...