这首诗是周必大寄给张元善的,诗中先描绘了楚观所处之地的历史变迁与壮丽风光,接着展现了当地丰收的景象和军队的良好状态,最后激励张元善收复关河,为君主建功立业,表达了对张元善的期望与鼓励。
寄题张元善总领新作楚观
章华芜没岳阳城,风月还从此地分。
目极洪流江接汉,胸吞大泽梦连云。
年丰栖亩粮盈野,士饱腾槽马轶群。
收取关河报明主,云台烟阁伫奇勋。
目极洪流江接汉,胸吞大泽梦连云。
年丰栖亩粮盈野,士饱腾槽马轶群。
收取关河报明主,云台烟阁伫奇勋。
简要说明
逐句注释
- “章华芜没岳阳城,风月还从此地分”:
- 字词:“章华”,指章华台,春秋时楚国离宫;“芜没”,荒废埋没;“风月”,清风明月,代指美景。
- 句意:曾经繁华的章华台已经在岳阳城荒废埋没,而如今这里的清风明月之美依然存在。
- “目极洪流江接汉,胸吞大泽梦连云”:
- 字词:“目极”,极目远望;“洪流”,巨大的水流;“梦”,云梦泽,古泽薮名。
- 句意:极目远望,长江与汉水相连的巨大水流尽收眼底,仿佛能将那与云相连的云梦泽都吞入胸中。
- “年丰栖亩粮盈野,士饱腾槽马轶群”:
- 字词:“年丰”,年成丰收;“栖亩”,禾谷堆积在田中;“士饱”,士兵吃饱;“腾槽”,马在槽边欢腾;“轶群”,超群。
- 句意:年成丰收,田野里堆满了粮食,士兵们吃饱喝足,战马在槽边欢腾,个个超群出众。
- “收取关河报明主,云台烟阁伫奇勋”:
- 字词:“收取”,收复;“关河”,指函谷关和黄河,泛指北方沦陷地区;“明主”,贤明的君主;“云台”,东汉洛阳南宫中的云台,汉明帝曾在云台画功臣像;“烟阁”,指凌烟阁,唐太宗曾在凌烟阁绘制功臣图像;“伫”,等待。
- 句意:希望你能收复北方沦陷的关河之地,报答贤明的君主,云台、凌烟阁正等待你立下奇功。
现代译文
曾经的章华台在岳阳城荒废埋没,
可这里的清风明月之美依旧留存。
极目远望,长江与汉水相连的洪流,
胸怀仿佛能容纳与云相连的云梦泽。
年成丰收,田野里堆满了粮食,
士兵吃饱,战马欢腾且超群出众。
希望你收复关河之地报答贤君,
云台、凌烟阁正等你立下奇功。
创作背景
周必大生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片土地被金朝等政权占领。张元善担任总领之职,负责军事后勤等事务。周必大寄诗给他,可能是希望他借助当地的有利形势,支持军队北伐,收复失地,为国家和君主建立功勋。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两句由眼前之景联想到历史上的章华台,是虚实结合,增加了诗歌的历史厚重感。后面写景部分是实写,展现当地的自然风光和丰收、军队的场景;最后两句是虚写,表达对张元善的期望,虚实相生,使诗歌内容丰富。
- 夸张手法:“胸吞大泽梦连云”运用夸张的手法,突出表现了视野的开阔和胸怀的宽广。
- 语言特色:语言大气磅礴,如“目极洪流江接汉,胸吞大泽梦连云”等句,展现出宏大的气势。用词精准,“栖亩”“腾槽”等词生动地描绘出丰收和战马的状态。
- 意境营造:诗中描绘的壮丽的自然景观、丰收的田野和昂扬的军队,营造出一种积极向上、充满希望的意境。最后两句更是将这种意境推向高潮,激励人们为国家的统一和荣誉而奋斗。
常见问题
《寄题张元善总领新作楚观》的作者和朝代是什么?
《寄题张元善总领新作楚观》的作者是周必大,页面按宋作品展示。
《寄题张元善总领新作楚观》主要写了什么?
这首诗是周必大寄给张元善的,诗中先描绘了楚观所处之地的历史变迁与壮丽风光,接着展现了当地丰收的景象和军队的良好状态,最后激励张元善收复关河,为君主建功立业,表达了对张元善的期望与鼓励。
《寄题张元善总领新作楚观》的创作背景是什么?
周必大生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片土地被金朝等政权占领。张元善担任总领之职,负责军事后勤等事务。周必大寄诗给他,可能是希望他借助当地的有利形势,支持军队北伐,收复失地,为国家和君主建立功勋。
《寄题张元善总领新作楚观》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句由眼前之景联想到历史上的章华台,是虚实结合,增加了诗歌的历史厚重感。后面写景部分是实写,展现当地的自然风光和丰收、军队的场景;最后两句是虚写,表达对张元善的期望,虚实相生,使诗歌内容丰富。 夸张手法 :“胸吞大泽梦连云”运用夸张的手法,突出表现了视野的开阔和胸怀的宽广。 语言特色 :语言大气磅礴,如“目极洪流江接汉,胸吞大...