这首诗是周必大次韵兄长寄来的诗而作,表达了与兄长早年同席的情谊,对兄长归来的期待,描绘了为兄长归来所做的准备,以及畅想风雨夜与兄长一起酌酒论诗的温馨场景,体现了兄弟间深厚的情感。
七兄以庚戌重阳前解江东常平印溯江而归先寄二诗次韵 其一
早日常同席,中间屡话离。
吕梁今破梦,曹发共深期。
菊圃新开径,茅斋正筑基。
不妨风雨夜,酌酒更论诗。
吕梁今破梦,曹发共深期。
菊圃新开径,茅斋正筑基。
不妨风雨夜,酌酒更论诗。
简要说明
逐句注释
- “早日常同席,中间屡话离”:
- 字词:“常同席”,经常一起相处;“屡话离”,多次谈论离别之事。
- 句意:早年的时候我们经常一起相处,中间多次谈论离别之情。
- “吕梁今破梦,曹发共深期”:
- 字词:“吕梁”,可能借指行程中遇到的艰难险阻;“破梦”,打破梦境,这里指兄长归来成为现实;“曹发”,暂未明确特定含义,推测可能是兄弟间的一种期许象征;“深期”,深切的期待。
- 句意:如今兄长历经艰难险阻归来,打破了我盼归的梦,我们共同有着深切的期待。
- “菊圃新开径,茅斋正筑基”:
- 字词:“菊圃”,种菊花的园子;“开径”,开辟小路;“茅斋”,茅草屋;“筑基”,建造基础。
- 句意:在种菊花的园子新开辟了小路,茅草屋正在建造基础,为兄长归来做准备。
- “不妨风雨夜,酌酒更论诗”:
- 字词:“不妨”,没有妨碍;“酌酒”,倒酒、饮酒;“论诗”,谈论诗歌。
- 句意:即便在风雨交加的夜晚也无妨,我们可以一起饮酒,进一步谈论诗歌。
现代译文
早年我们常常一起相处,
中间多次诉说着离别愁绪。
如今你历经艰难归来,
打破了我盼归的梦境,
我们共同有着深切的期许。
在菊园里新开辟了小路,
茅草屋也正在打下根基。
即便遇到风雨交加的夜晚也没关系,
我们可以一起饮酒再谈论诗歌。
创作背景
周必大生活在南宋时期,他的兄长在庚戌年重阳前卸任江东常平印,溯江而归,并先寄来两首诗。周必大便次韵兄长的诗写下此作。当时兄弟二人分别已久,兄长的归来让周必大满心期待,他通过这首诗表达了对兄长的深厚情谊和对相聚的美好憧憬。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“早日常同席”的早年相处之乐与“中间屡话离”的离别之愁形成对比,突出了兄弟二人分别时间之长以及相聚的不易。
- 虚实结合:前两联是对过往经历和兄长归来现实的描述,为实写;后两联“菊圃新开径,茅斋正筑基”是为迎接兄长归来所做的准备,“不妨风雨夜,酌酒更论诗”则是对未来相聚场景的想象,为虚写。虚实结合,既体现了当下的期待,又增添了温馨的氛围。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能真切地表达出兄弟间的深厚情感。如“早日常同席,中间屡话离”直白地诉说了兄弟间的过往经历,让人感受到真挚的情谊。
- 意境营造:通过对菊圃、茅斋等场景的描写,营造出一种宁静、温馨的氛围。而“风雨夜,酌酒更论诗”的想象,进一步增添了诗意和浪漫的色彩,将兄弟间的深厚情谊融入到美好的意境之中。
常见问题
《七兄以庚戌重阳前解江东常平印溯江而归先寄二诗次韵 其一》的作者和朝代是什么?
《七兄以庚戌重阳前解江东常平印溯江而归先寄二诗次韵 其一》的作者是周必大,页面按宋作品展示。
《七兄以庚戌重阳前解江东常平印溯江而归先寄二诗次韵 其一》主要写了什么?
这首诗是周必大次韵兄长寄来的诗而作,表达了与兄长早年同席的情谊,对兄长归来的期待,描绘了为兄长归来所做的准备,以及畅想风雨夜与兄长一起酌酒论诗的温馨场景,体现了兄弟间深厚的情感。
《七兄以庚戌重阳前解江东常平印溯江而归先寄二诗次韵 其一》的创作背景是什么?
周必大生活在南宋时期,他的兄长在庚戌年重阳前卸任江东常平印,溯江而归,并先寄来两首诗。周必大便次韵兄长的诗写下此作。当时兄弟二人分别已久,兄长的归来让周必大满心期待,他通过这首诗表达了对兄长的深厚情谊和对相聚的美好憧憬。
《七兄以庚戌重阳前解江东常平印溯江而归先寄二诗次韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“早日常同席”的早年相处之乐与“中间屡话离”的离别之愁形成对比,突出了兄弟二人分别时间之长以及相聚的不易。 虚实结合 :前两联是对过往经历和兄长归来现实的描述,为实写;后两联“菊圃新开径,茅斋正筑基”是为迎接兄长归来所做的准备,“不妨风雨夜,酌酒更论诗”则是对未来相聚场景的想象,为虚写。虚实结合,既体现了当下的期待,又增添了温馨的氛...