这首诗围绕诗人在南园所筑的小堂展开,描绘了小堂周边半亩园林、疏竹池塘的普通景象,诗人以调侃的口吻回应他人可能的嘲笑,表达了对自身事业功名的清醒认知和豁达态度。
南园筑小堂邻里侯旸献上梁文戏成小诗记实解嘲
半亩园林数尺堂,凡花疏竹小池塘。
平泉绿野休相笑,事业功名合自量。
平泉绿野休相笑,事业功名合自量。
简要说明
逐句注释
- “半亩园林数尺堂,凡花疏竹小池塘”:
- 字词:“半亩”“数尺”,形容园林和堂的规模小;“凡花”,普通的花;“疏竹”,稀疏的竹子。
- 句意:有半亩大小的园林和数尺见方的小堂,里面种着普通的花和稀疏的竹子,还有个小池塘。
- “平泉绿野休相笑,事业功名合自量”:
- 字词:“平泉”,指平泉庄,是唐代宰相李德裕的别墅,以豪华著称;“绿野”,指绿野堂,是唐代宰相裴度的别墅;“休相笑”,不要嘲笑我;“合自量”,应该自己估量自己。
- 句意:平泉庄和绿野堂的主人啊,你们可别嘲笑我这简陋的园子,每个人对于事业和功名都应该有自知之明。
现代译文
半亩大小的园林里有数尺见方的小堂,
里面种着普通的花和稀疏的竹子,还有个小池塘。
平泉庄和绿野堂的主人们啊别嘲笑我,
对于事业和功名,每个人都应自己估量。
创作背景
周必大是南宋时期的政治家、文学家。这首诗创作于他在南园修筑小堂之后,邻里侯旸献上梁文。当时或许有人会因他的园子规模简陋而有所看法,周必大便写下此诗以记实并自我解嘲,同时也展现出他对自身人生和事业的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:将自己半亩园林、数尺小堂的简陋园子与唐代李德裕的平泉庄、裴度的绿野堂的豪华形成鲜明对比,突出自己园子的普通,同时也更凸显出自己对事业功名的清醒认识。
- 借典抒情:运用“平泉”“绿野”的典故,以两位名相的豪华别墅代表世人所追求的富贵和功名,通过让它们“休相笑”,委婉地表达了自己不追求奢华、对自身定位明确的豁达心境。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白自然,没有过多的修饰,但却富有生活气息和幽默调侃的意味,以一种轻松的方式表达了深刻的人生感悟。
- 意境营造:整首诗营造出一种平和、豁达的意境。前两句描绘的平凡园林景象,展现出生活的质朴;后两句借典抒情,传达出一种不慕虚荣、坦然面对自我的心境,使读者能感受到诗人内心的宁静与从容。
常见问题
《南园筑小堂邻里侯旸献上梁文戏成小诗记实解嘲》的作者和朝代是什么?
《南园筑小堂邻里侯旸献上梁文戏成小诗记实解嘲》的作者是周必大,页面按宋作品展示。
《南园筑小堂邻里侯旸献上梁文戏成小诗记实解嘲》主要写了什么?
这首诗围绕诗人在南园所筑的小堂展开,描绘了小堂周边半亩园林、疏竹池塘的普通景象,诗人以调侃的口吻回应他人可能的嘲笑,表达了对自身事业功名的清醒认知和豁达态度。
《南园筑小堂邻里侯旸献上梁文戏成小诗记实解嘲》的创作背景是什么?
周必大是南宋时期的政治家、文学家。这首诗创作于他在南园修筑小堂之后,邻里侯旸献上梁文。当时或许有人会因他的园子规模简陋而有所看法,周必大便写下此诗以记实并自我解嘲,同时也展现出他对自身人生和事业的思考。
《南园筑小堂邻里侯旸献上梁文戏成小诗记实解嘲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :将自己半亩园林、数尺小堂的简陋园子与唐代李德裕的平泉庄、裴度的绿野堂的豪华形成鲜明对比,突出自己园子的普通,同时也更凸显出自己对事业功名的清醒认识。 借典抒情 :运用“平泉”“绿野”的典故,以两位名相的豪华别墅代表世人所追求的富贵和功名,通过让它们“休相笑”,委婉地表达了自己不追求奢华、对自身定位明确的豁达心境。 语言特色 :语言通...