敷文阁学士李仁甫挽词十绝 其六

· 周必大

千卷长编已刻闽,争传副墨价兼金。
冠篇不得同迂叟,遗恨犹应记玉音。

简要说明

这首诗是周必大为李仁甫所写挽词中的一首,主要围绕李仁甫的千卷长编展开。前两句赞扬其长编在闽地刻成后备受推崇、价值极高,后两句为李仁甫未能像司马光一样将皇帝的御笔冠于篇首而抱憾,表达了对李仁甫的惋惜之情。

逐句注释

  • “千卷长编已刻闽,争传副墨价兼金”:
    • 字词:“千卷长编”,指李仁甫所著篇幅浩大的史书;“刻闽”,在闽地刊刻;“副墨”,副本,这里指李仁甫长编的副本;“兼金”,价值倍于常金的好金子,形容十分贵重。
    • 句意:李仁甫的千卷长编已经在闽地刊刻,人们争相传阅其副本,其价值堪比好金子。
  • “冠篇不得同迂叟,遗恨犹应记玉音”:
    • 字词:“冠篇”,将某物置于书的篇首;“迂叟”,指司马光,司马光晚年自号迂叟;“玉音”,指皇帝的话。
    • 句意:李仁甫不能像司马光那样得到皇帝御笔置于书的篇首,他的遗恨或许还和皇帝的话有关。

现代译文

李仁甫的千卷长编已经在闽地刊刻,
人们争相传阅其副本,价值堪比好金。
可惜他不能像司马光那样让御笔冠篇,
这遗恨或许还和皇帝的话语相关。

创作背景

周必大与李仁甫处于同一时代,李仁甫著有千卷长编史书。司马光著《资治通鉴》时得到宋神宗御笔制序冠于篇首,而李仁甫未能获此待遇。李仁甫去世后,周必大作挽词十首以表哀悼,此为其中第六首,创作时间应在李仁甫去世后不久。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比手法,将李仁甫与司马光进行对比,突出李仁甫未能得到皇帝御笔冠篇的遗憾,使情感表达更加强烈。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准。如“争传”生动地写出了人们对李仁甫长编的追捧,“遗恨”直接点明惋惜之情。
  • 情感表达:前两句对李仁甫长编的肯定与后两句的遗憾形成反差,先扬后抑,更能体现出对李仁甫未得殊荣的惋惜与同情,在简洁的语言中蕴含着深厚的情感。

常见问题

《敷文阁学士李仁甫挽词十绝 其六》的作者和朝代是什么?

《敷文阁学士李仁甫挽词十绝 其六》的作者是周必大,页面按宋作品展示。

《敷文阁学士李仁甫挽词十绝 其六》主要写了什么?

这首诗是周必大为李仁甫所写挽词中的一首,主要围绕李仁甫的千卷长编展开。前两句赞扬其长编在闽地刻成后备受推崇、价值极高,后两句为李仁甫未能像司马光一样将皇帝的御笔冠于篇首而抱憾,表达了对李仁甫的惋惜之情。

《敷文阁学士李仁甫挽词十绝 其六》的创作背景是什么?

周必大与李仁甫处于同一时代,李仁甫著有千卷长编史书。司马光著《资治通鉴》时得到宋神宗御笔制序冠于篇首,而李仁甫未能获此待遇。李仁甫去世后,周必大作挽词十首以表哀悼,此为其中第六首,创作时间应在李仁甫去世后不久。

《敷文阁学士李仁甫挽词十绝 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比手法,将李仁甫与司马光进行对比,突出李仁甫未能得到皇帝御笔冠篇的遗憾,使情感表达更加强烈。 语言特色 :语言简洁明了,用词精准。如“争传”生动地写出了人们对李仁甫长编的追捧,“遗恨”直接点明惋惜之情。 情感表达 :前两句对李仁甫长编的肯定与后两句的遗憾形成反差,先扬后抑,更能体现出对李仁甫未得殊荣的惋惜与同情,在简洁的语言中蕴含着深厚的情...