再用邦衡韵赞其闲居之乐且致思归之意

· 周必大

一别龙门不计春,思公梦渡太皋津。
遥知绿野朱颜好,应笑红尘白发新。
午茗亲烹留上客,夜棋酣战调佳人。
道腴有味诗弥胜,何止冰凝与蜜淳。

简要说明

这首诗是周必大用好友邦衡的韵所写,表达了对友人的思念之情。诗中描绘了友人闲居生活的惬意与美好,如烹茶会友、下棋作乐等场景,同时也流露出自己渴望归乡、向往这般闲适生活的意愿。

逐句注释

  • “一别龙门不计春,思公梦渡太皋津”:
    • 字词:“龙门”,可能代指友人居住之地或二人分别之处;“计春”,计算岁月;“太皋津”,太皋是传说中的上古帝王,这里“太皋津”可能是一个具有象征意义的渡口。
    • 句意:自从与您在龙门分别后,都记不清过了多少个年头,我思念您,甚至在梦中都渡过太皋津去见您。
  • “遥知绿野朱颜好,应笑红尘白发新”:
    • 字词:“绿野”,可能指友人闲适的居住环境,也有远离尘世之意;“朱颜”,红润的容颜;“红尘”,指繁华热闹的世俗生活。
    • 句意:我在远方想象您在那如绿野般清幽的环境中容颜依旧美好,您应该会笑我在这尘世中又添了新的白发。
  • “午茗亲烹留上客,夜棋酣战调佳人”:
    • 字词:“午茗”,中午的茶;“上客”,尊贵的客人;“佳人”,这里可能指参与下棋的女性或家中女眷。
    • 句意:中午您亲自烹茶来招待尊贵的客人,夜晚下棋时与佳人畅快对弈,充满乐趣。
  • “道腴有味诗弥胜,何止冰凝与蜜淳”:
    • 字词:“道腴”,指道德、学问的精华;“冰凝”和“蜜淳”,可能形容诗文如同凝结的冰和醇厚的蜜一样美好。
    • 句意:您道德学问深厚,所写的诗更是韵味无穷,远不止像冰一样清透、蜜一样醇厚。

现代译文

自与您在龙门分别后,已记不清过了多少岁月,
我思念您,梦里都渡过太皋津去与您相见。
我能想象您在清幽之地容颜依旧美好,
定会笑我在尘世中又添了新的白发。
中午您亲自烹茶款待尊贵的客人,
夜晚与佳人尽情下棋,乐趣无穷。
您道德学问深厚,诗作韵味十足,
远远超过了冰的清透和蜜的醇厚。

创作背景

周必大生活在南宋时期,这首诗具体创作时间难以精确考证。从诗的内容推测,当时他与友人邦衡分别已久,可能自己身处尘世事务之中,而友人则处于闲居状态。周必大通过这首诗表达对友人的思念,同时也对友人闲居的惬意生活心生向往,以及对自己现状的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有“一别龙门不计春,思公梦渡太皋津”等对分别后思念之情的实写,又有“遥知绿野朱颜好,应笑红尘白发新”对友人生活场景的虚写,虚实相生,丰富了诗歌的内容和情感表达。
    • 对比:将友人在“绿野”中的闲适生活与自己在“红尘”中的奔波形成对比,突出了友人生活的惬意和自己对这种生活的向往。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚。如“午茗亲烹留上客,夜棋酣战调佳人”用简洁的语言描绘出友人生活的场景,生动形象。
  • 意境营造:通过对友人闲居生活的想象和描绘,营造出一种清幽、闲适的意境。诗的前半部分表达思念,后半部分展现友人生活之乐,最后赞美友人的诗,整体意境和谐统一,既表达了对友人的情谊,又传达出自己的心境和追求。

常见问题

《再用邦衡韵赞其闲居之乐且致思归之意》的作者和朝代是什么?

《再用邦衡韵赞其闲居之乐且致思归之意》的作者是周必大,页面按宋作品展示。

《再用邦衡韵赞其闲居之乐且致思归之意》主要写了什么?

这首诗是周必大用好友邦衡的韵所写,表达了对友人的思念之情。诗中描绘了友人闲居生活的惬意与美好,如烹茶会友、下棋作乐等场景,同时也流露出自己渴望归乡、向往这般闲适生活的意愿。

《再用邦衡韵赞其闲居之乐且致思归之意》的创作背景是什么?

周必大生活在南宋时期,这首诗具体创作时间难以精确考证。从诗的内容推测,当时他与友人邦衡分别已久,可能自己身处尘世事务之中,而友人则处于闲居状态。周必大通过这首诗表达对友人的思念,同时也对友人闲居的惬意生活心生向往,以及对自己现状的感慨。

《再用邦衡韵赞其闲居之乐且致思归之意》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“一别龙门不计春,思公梦渡太皋津”等对分别后思念之情的实写,又有“遥知绿野朱颜好,应笑红尘白发新”对友人生活场景的虚写,虚实相生,丰富了诗歌的内容和情感表达。 对比 :将友人在“绿野”中的闲适生活与自己在“红尘”中的奔波形成对比,突出了友人生活的惬意和自己对这种生活的向往。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但情...