这首诗是周必大恭和皇帝御制诗而作,表达了诗人对皇帝恩宠的感激之情,同时自谦学识才能不足,表明自己会以德行事来报答这份荣耀,而不会自恃才华。
恭和御制幸秘书省诗二首 其二
蟠木离奇愧豫章,几年封植荷恩光。
石渠久缀英髦后,金锁深惭学识长。
御墨奎文瞻列圣,雷尊篆鼎备三王。
愿言作德酬荣遇,宁复矜才似智囊。
石渠久缀英髦后,金锁深惭学识长。
御墨奎文瞻列圣,雷尊篆鼎备三王。
愿言作德酬荣遇,宁复矜才似智囊。
简要说明
逐句注释
- “蟠木离奇愧豫章”:
- 字词:“蟠木”,弯曲的树木,比喻才能低下;“豫章”,高大的樟树,象征栋梁之才;“愧”,自愧不如。
- 句意:我这弯曲奇特的树木,自愧比不上高大的豫章树。
- “几年封植荷恩光”:
- 字词:“封植”,培育、栽培;“荷”,承受;“恩光”,皇帝的恩泽。
- 句意:多年来承蒙皇帝的培育和恩泽。
- “石渠久缀英髦后”:
- 字词:“石渠”,汉代宫中藏书之处,后泛指藏书机构或朝廷学术机构;“缀”,跟随、排列;“英髦”,英俊杰出的人。
- 句意:我在朝廷学术机构中,长久以来都排在那些杰出人物之后。
- “金锁深惭学识长”:
- 字词:“金锁”,可能借指宫廷或重要机构;“惭”,惭愧。
- 句意:身处重要机构,我深感自己学识浅薄,比不上他人。
- “御墨奎文瞻列圣”:
- 字词:“御墨”,皇帝的墨迹;“奎文”,奎星主文章,这里指皇帝的文章;“瞻”,瞻仰;“列圣”,历代皇帝。
- 句意:瞻仰历代皇帝的墨迹和文章。
- “雷尊篆鼎备三王”:
- 字词:“雷尊”,刻有云雷纹饰的酒器;“篆鼎”,刻有篆文的鼎;“三王”,夏、商、周三代之王,这里泛指古代帝王。
- 句意:看到古代帝王所用的雷尊、篆鼎等器物。
- “愿言作德酬荣遇”:
- 字词:“愿言”,愿,希望;“作德”,修养德行;“酬”,报答;“荣遇”,荣耀的待遇。
- 句意:希望通过修养德行来报答这份荣耀的待遇。
- “宁复矜才似智囊”:
- 字词:“宁”,岂,怎么;“复”,再;“矜才”,自夸才华;“智囊”,指足智多谋的人。
- 句意:怎么还会像那些足智多谋的人一样自夸才华呢。
现代译文
我这弯曲奇特的树木,自愧比不上高大的豫章树,
多年来承蒙皇帝的培育和恩泽。
我在朝廷学术机构中,长久排在杰出人物之后,
身处重要机构,深感自己学识浅薄。
瞻仰历代皇帝的墨迹和文章,
看到古代帝王所用的雷尊、篆鼎等器物。
希望通过修养德行来报答这份荣耀,
怎么还会自夸才华像那足智多谋之人。
创作背景
周必大生活在南宋时期,是朝廷的重要大臣。这首诗是他恭和皇帝御制幸秘书省诗而作。皇帝驾临秘书省,体现了对文化学术的重视,周必大以此诗表达对皇帝恩宠的感激以及自己的态度。当时南宋朝廷虽然面临着外部压力,但也在一定程度上重视文化建设,这首诗也反映了当时的政治文化氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用“蟠木”与“豫章”的对比,突出诗人自谦才能不足;将自己“久缀英髦后”与皇帝的御墨奎文、雷尊篆鼎等代表的皇家威严和文化底蕴形成对比,进一步衬托出自己的渺小和对皇帝的敬畏。
- 用典:“石渠”“智囊”等典故的运用,增加了诗歌的文化内涵,使诗歌更具典雅庄重之感。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合恭和御制诗的风格。用词严谨,如“愧”“惭”等词,准确地表达了诗人自谦的态度;“恩光”“御墨”等词则体现了对皇帝的尊崇。
- 情感表达:整首诗情感真挚,通过自谦的表述和表明自己的志向,表达了对皇帝的感激和忠诚。前六句通过描写自己的不足和所见的皇家事物,为后两句表达报答皇帝、修养德行的意愿做铺垫,使情感的表达层层递进。
常见问题
《恭和御制幸秘书省诗二首 其二》的作者和朝代是什么?
《恭和御制幸秘书省诗二首 其二》的作者是周必大,页面按宋作品展示。
《恭和御制幸秘书省诗二首 其二》主要写了什么?
这首诗是周必大恭和皇帝御制诗而作,表达了诗人对皇帝恩宠的感激之情,同时自谦学识才能不足,表明自己会以德行事来报答这份荣耀,而不会自恃才华。
《恭和御制幸秘书省诗二首 其二》的创作背景是什么?
周必大生活在南宋时期,是朝廷的重要大臣。这首诗是他恭和皇帝御制幸秘书省诗而作。皇帝驾临秘书省,体现了对文化学术的重视,周必大以此诗表达对皇帝恩宠的感激以及自己的态度。当时南宋朝廷虽然面临着外部压力,但也在一定程度上重视文化建设,这首诗也反映了当时的政治文化氛围。
《恭和御制幸秘书省诗二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用“蟠木”与“豫章”的对比,突出诗人自谦才能不足;将自己“久缀英髦后”与皇帝的御墨奎文、雷尊篆鼎等代表的皇家威严和文化底蕴形成对比,进一步衬托出自己的渺小和对皇帝的敬畏。 用典 :“石渠”“智囊”等典故的运用,增加了诗歌的文化内涵,使诗歌更具典雅庄重之感。 语言特色 :语言典雅庄重,符合恭和御制诗的风格。用词严谨,如“愧”“惭”等...