端明尚书汪圣锡挽词二首 其一

· 周必大

性与天真合,心惟圣处求。
有书皆默记,无事不冥搜。
相业期黄发,祠官恃黑头。
为霖几人望,谁料倏成休。

简要说明

这首诗是周必大为端明尚书汪圣锡所写的挽词,高度赞扬了汪圣锡的品性、学识,表达了对他本应成就相业却突然离世的惋惜与感慨。

逐句注释

  • “性与天真合,心惟圣处求”:
    • 字词:“天真”,天然的本性;“圣处”,圣人的境界、道理。
    • 句意:他的性情与天然的本性相契合,内心只向圣人的境界去追求。
  • “有书皆默记,无事不冥搜”:
    • 字词:“默记”,默默地记住;“冥搜”,深入地思索、探究。
    • 句意:他对所有的书籍都能默默记住,没有事情的时候也会深入地思索探究。
  • “相业期黄发,祠官恃黑头”:
    • 字词:“相业”,做宰相的功业;“黄发”,指老人,这里表示年高资深;“祠官”,掌管祭祀的官员,这里指代汪圣锡当时的官职;“黑头”,指年少,头发尚黑。
    • 句意:大家都期望他年高资深时能成就相业,他年纪尚轻就担任了祠官。
  • “为霖几人望,谁料倏成休”:
    • 字词:“为霖”,出自《尚书·说命上》,商王武丁任命傅说为相时说“若岁大旱,用汝作霖雨”,后以“为霖”比喻辅佐君王,拯救百姓;“倏”,忽然。
    • 句意:多少人盼望他能像傅说一样辅佐君王、拯救百姓,谁能料到他忽然就离世了。

现代译文

他的性情与天然本性相合,
内心只向圣人的境界求索。
所有的书籍他都能默记,
无事时也深入思索探究。
大家期望他年老成就相业,
年少时他就担任了祠官。
多少人盼他能辅佐君王,
谁料他忽然就与世长辞。

创作背景

周必大与汪圣锡处于同一时代,汪圣锡去世后,周必大写下这首挽词以表悼念。具体创作时间应是在汪圣锡去世后不久,诗中体现了周必大对汪圣锡才能和品德的高度认可,以及对其早逝的痛惜之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“为霖”一典,既增添了诗歌的文化内涵,又形象地表达了众人对汪圣锡的期望,希望他能像傅说一样成为国家的栋梁之臣。
    • 对比:“相业期黄发,祠官恃黑头”,将众人期望他年老成就相业与他年少就担任祠官形成对比,突出了他的才华早显,也为后文他的突然离世更添惋惜。
  • 语言特色:语言质朴而真挚,用简洁的文字准确地概括了汪圣锡的品性、学识和众人对他的期望,情感表达直接而深沉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惋惜、悲痛的意境。前两联通过对汪圣锡品性和学识的描写,展现出他的优秀;后两联则笔锋一转,表达出众人期望的落空,将惋惜之情推向高潮,使读者能深刻感受到诗人对逝者的悼念与痛惜。

常见问题

《端明尚书汪圣锡挽词二首 其一》的作者和朝代是什么?

《端明尚书汪圣锡挽词二首 其一》的作者是周必大,页面按宋作品展示。

《端明尚书汪圣锡挽词二首 其一》主要写了什么?

这首诗是周必大为端明尚书汪圣锡所写的挽词,高度赞扬了汪圣锡的品性、学识,表达了对他本应成就相业却突然离世的惋惜与感慨。

《端明尚书汪圣锡挽词二首 其一》的创作背景是什么?

周必大与汪圣锡处于同一时代,汪圣锡去世后,周必大写下这首挽词以表悼念。具体创作时间应是在汪圣锡去世后不久,诗中体现了周必大对汪圣锡才能和品德的高度认可,以及对其早逝的痛惜之情。

《端明尚书汪圣锡挽词二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“为霖”一典,既增添了诗歌的文化内涵,又形象地表达了众人对汪圣锡的期望,希望他能像傅说一样成为国家的栋梁之臣。 对比 :“相业期黄发,祠官恃黑头”,将众人期望他年老成就相业与他年少就担任祠官形成对比,突出了他的才华早显,也为后文他的突然离世更添惋惜。 语言特色 :语言质朴而真挚,用简洁的文字准确地概括了汪圣锡的品性、学识和众人对他的期望...