颂古十首 其五

· 释法薰

万法归一一何归,海口难酬这一问。
不得青州一领衫,几乎丧却穷性命。

简要说明

这首诗围绕佛法中“万法归一”的概念展开探讨,通过对一个难以酬答的问题的描述,以及“青州一领衫”的典故,表达了对佛法领悟过程的思考,展现出在追求佛法真谛时的那种惊险与顿悟。

逐句注释

  • “万法归一一何归”:
    • 字词:“万法”,佛教用语,指宇宙间的一切事物和现象;“一”,可理解为佛法的根本、真谛。
    • 句意:世间的一切事物和现象最终归结于一个根本,那么这个根本又归结于何处呢。
  • “海口难酬这一问”:
    • 字词:“海口”,形容能言善辩、说话滔滔不绝;“酬”,应答、解答。
    • 句意:即使是口才极好、能言善辩的人也难以回答这个问题。
  • “不得青州一领衫,几乎丧却穷性命”:
    • 字词:“青州”,地名;“领”,量词;“衫”,衣服。这里涉及一个禅宗典故,“青州一领衫”代表一种对佛法的顿悟和证悟。
    • 句意:如果没有领悟到如同“青州一领衫”这般的佛法真谛,几乎就要丧失了自己的法身慧命。

现代译文

世间万法最终归结为一,可这“一”又归向哪里呢,
就算是口才再好的人也难以回答这个问题。
要是没有领悟到如同“青州一领衫”般的佛法真谛,
几乎就要丢掉自己在佛法修行中的慧命了。

创作背景

释法薰是宋代的高僧,宋代佛教禅宗发展繁荣,禅僧们常通过偈颂等形式来表达对佛法的理解和感悟。这首诗便是释法薰以颂古的形式,对禅宗公案或佛法义理进行解读和阐发。“万法归一一何归”是禅宗中常见的探讨话题,旨在引导修行者深入思考佛法的根本。而“青州一领衫”的典故在禅宗中也具有重要意义,释法薰通过此诗表达自己对相关佛法义理的独特见解和修行体验。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问与引用:诗的开头以“万法归一一何归”设问,引发读者对佛法根本问题的思考。接着引用“青州一领衫”的禅宗典故,用具体的事例来阐述对佛法领悟的重要性,使抽象的佛法义理变得形象可感。
  • 语言特色:语言简洁直白,以通俗易懂的话语表达深刻的佛法思想。没有过多的修饰,却能直击佛法修行的核心问题,体现了禅宗偈颂简洁明快的语言风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种对佛法探索的严肃氛围。从对高深佛法问题的困惑,到强调领悟佛法真谛的紧迫性,让读者感受到在佛法修行道路上的那种危机感和使命感,引导人们去深入思考佛法的奥义。

常见问题

《颂古十首 其五》的作者和朝代是什么?

《颂古十首 其五》的作者是释法薰,页面按宋作品展示。

《颂古十首 其五》主要写了什么?

这首诗围绕佛法中“万法归一”的概念展开探讨,通过对一个难以酬答的问题的描述,以及“青州一领衫”的典故,表达了对佛法领悟过程的思考,展现出在追求佛法真谛时的那种惊险与顿悟。

《颂古十首 其五》的创作背景是什么?

释法薰是宋代的高僧,宋代佛教禅宗发展繁荣,禅僧们常通过偈颂等形式来表达对佛法的理解和感悟。这首诗便是释法薰以颂古的形式,对禅宗公案或佛法义理进行解读和阐发。“万法归一一何归”是禅宗中常见的探讨话题,旨在引导修行者深入思考佛法的根本。而“青州一领衫”的典故在禅宗中也具有重要意义,释法薰通过此诗表达自己对相关佛法义理的独特见解和修行体验。

《颂古十首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问与引用 :诗的开头以“万法归一一何归”设问,引发读者对佛法根本问题的思考。接着引用“青州一领衫”的禅宗典故,用具体的事例来阐述对佛法领悟的重要性,使抽象的佛法义理变得形象可感。 语言特色 :语言简洁直白,以通俗易懂的话语表达深刻的佛法思想。没有过多的修饰,却能直击佛法修行的核心问题,体现了禅宗偈颂简洁明快的语言风格。 意境营造 :整首诗营造...