洪景严枢密挽词二首 其二

这首挽词是周必大为洪景严枢密所写。诗中回顾了自己与洪景严的相关经历，将洪景严比作声音清越的大钟，自谦为声音嘈杂的瓦釜，表达了对洪景严的高度赞扬与钦佩。同时，对洪景严的离世表示嗟叹与遗憾，最后提到依靠玉堂的纶章来慰藉自己的思念之情。

• “召试曾叨对巨题，代言今忝继前规”：
  • 字词：“叨”，谦辞，表示承受；“巨题”，重大的题目；“代言”，指起草诏令等文书；“忝”，谦辞，表示有愧于；“前规”，前人的规范、榜样，这里指洪景严的做法和风范。
  • 句意：曾经有幸参与召试，面对重大的题目作答；如今我有愧于继续遵循您以前的规范来起草诏令。
• “丰钟霜响人何在，瓦釜雷鸣愧可知”：
  • 字词：“丰钟”，声音洪亮的大钟，比喻洪景严；“霜响”，形容钟声清越；“瓦釜雷鸣”，出自《楚辞·卜居》“黄钟毁弃，瓦釜雷鸣”，瓦釜，陶制的锅，这里自比为才能平庸的人，雷鸣，发出雷鸣般的声音，指自己在洪景严面前显得才能低下而感到羞愧。
  • 句意：那声音清越的大钟般的您如今在哪里呢？我这像瓦釜发出雷鸣般嘈杂声音的平庸之人，羞愧之情可想而知。
• “滕驷启城嗟有日，徐鸡醊酒恨无期”：
  • 字词：“滕驷”，指显贵者所乘的车马；“启城”，出城；“徐鸡”，用了《后汉书·徐稺传》中徐稺吊唁郭林宗母亲的典故，徐稺带着用酒浸泡过的鸡去吊唁，这里表示吊唁；“醊酒”，以酒洒地祭奠。
  • 句意：想到您显贵的车马出城（去世）的日子令人嗟叹，而我却没有机会带着祭品去吊唁您，遗憾万分。
• “玉堂赖有纶章在，时展前篇慰所思”：
  • 字词：“玉堂”，官署名，宋代翰林院的别称；“纶章”，皇帝的诏书，这里指洪景严起草的文书；“前篇”，指洪景严留下的文章。
  • 句意：好在玉堂还留存着您起草的文书，我时常翻开这些文章来慰藉对您的思念之情。

曾经有幸参与召试，面对重大题目作答，
如今有愧于继续遵循您的规范起草诏令。
那如清越钟声般的您如今在哪里啊，
我这平庸之人羞愧之情难以言说。
想到您离世的日子令人嗟叹不已，
却没机会带着祭品去吊唁您遗憾无尽。
好在玉堂还留存着您起草的文书，
时常翻开慰藉我对您的思念之情。

周必大生活在南宋时期，洪景严是其同僚。洪景严去世后，周必大写下这首挽词。周必大与洪景严在官场可能有共事经历，对洪景严的才能和品德颇为赞赏。洪景严的离世让周必大感到惋惜，于是通过这首挽词来表达对他的怀念和敬意。

• 表现手法：
  • 对比：运用“丰钟霜响”与“瓦釜雷鸣”的对比，将洪景严比作声音清越的大钟，自己比作发出嘈杂声音的瓦釜，突出了洪景严的才能出众和自己的自谦，鲜明地表达了对洪景严的高度赞扬。
  • 用典：“徐鸡醊酒”运用了《后汉书·徐稺传》的典故，增添了诗歌的文化内涵，委婉地表达了自己没能前往吊唁的遗憾之情。
• 语言特色：语言较为典雅庄重，符合挽词的风格。使用了“叨”“忝”等谦辞，体现出周必大谦逊的态度。同时，用词精准，如“丰钟霜响”生动地描绘出洪景严的形象和其才能的出众。
• 情感表达：整首诗情感真挚，前两句通过回顾经历表达对洪景严的敬重，中间两句抒发对其离世的嗟叹和自己未能吊唁的遗憾，最后两句则点明依靠其留下的文章来慰藉思念，层层递进，将对洪景严的怀念之情表达得深沉而动人。