次韵天官韩尚书七月十八日风雨中观潮予内直不赴 其一

· 周必大

禁直惟闻漏鼓催,潮声遥听讶蛟雷。
忽传杰句天边得,如对洪涛海上来。

简要说明

这首诗围绕周必大在内廷当值未能赴约观潮之事展开。诗中先描述了自己在内廷值班时听到漏鼓之声与远处潮声,接着表达收到韩尚书写的关于观潮的绝妙诗句时的感受,传达出对韩尚书诗句的赞赏之情。

逐句注释

  • “禁直惟闻漏鼓催”:
    • 字词:“禁直”,指在宫廷中值班;“漏鼓”,古代用漏壶计时,击鼓以报时。
    • 句意:在内廷值班时只听到漏鼓声声催促时光流逝。
  • “潮声遥听讶蛟雷”:
    • 字词:“讶”,惊讶;“蛟雷”,形容潮声如蛟龙咆哮、雷声轰鸣。
    • 句意:远远地听到潮声,惊讶于那声音如同蛟龙咆哮、雷声轰鸣。
  • “忽传杰句天边得”:
    • 字词:“杰句”,出色、绝妙的诗句;“天边”,这里并非实指天边,而是形容韩尚书传来诗句仿佛从遥远、美妙之处得来。
    • 句意:忽然传来韩尚书在观潮时从那美妙情境中写出的绝妙诗句。
  • “如对洪涛海上来”:
    • 字词:“洪涛”,巨大的波涛。
    • 句意:读着这些诗句,就好像自己面对着海上涌来的巨大波涛一样。

现代译文

在内廷值班只听见漏鼓声声催促,
远远听到潮声惊讶如蛟龙雷鸣。
忽然传来韩尚书在观潮处写的妙句,
读着它就仿佛面对海上涌来的洪涛。

创作背景

周必大生活在南宋时期,他与天官韩尚书交往密切。在七月十八日这一天,韩尚书去观潮,而周必大在内廷当值无法一同前往。韩尚书观潮后写了相关的诗句,周必大收到后便写下这首和诗,以表达自己虽未能观潮,但通过韩尚书的诗句仿佛身临其境的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句实写自己在内廷值班时听到漏鼓和潮声的情景,后两句虚写通过韩尚书的诗句仿佛看到海上洪涛的场景,虚实相生,丰富了诗歌的内容与意境。
    • 比喻:将潮声比作“蛟雷”,形象地写出了潮声的宏大、凶猛,富有气势;把读韩尚书诗句的感受比作“如对洪涛海上来”,生动地表现出诗句的感染力,让读者能真切感受到诗人读诗时的震撼。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却能准确地传达出诗人的情感与感受。用词精准,如“讶”字生动地表现出诗人听到潮声时的惊讶之情。
  • 意境营造:诗中通过对漏鼓、潮声、杰句、洪涛等意象的描写,营造出一种既有宫廷内值班时的静谧,又有海上观潮时的壮阔的意境。诗人将自己未能观潮的遗憾与对韩尚书诗句的赞赏之情融入到意境之中,使整首诗富有韵味。

常见问题

《次韵天官韩尚书七月十八日风雨中观潮予内直不赴 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵天官韩尚书七月十八日风雨中观潮予内直不赴 其一》的作者是周必大,页面按宋作品展示。

《次韵天官韩尚书七月十八日风雨中观潮予内直不赴 其一》主要写了什么?

这首诗围绕周必大在内廷当值未能赴约观潮之事展开。诗中先描述了自己在内廷值班时听到漏鼓之声与远处潮声,接着表达收到韩尚书写的关于观潮的绝妙诗句时的感受,传达出对韩尚书诗句的赞赏之情。

《次韵天官韩尚书七月十八日风雨中观潮予内直不赴 其一》的创作背景是什么?

周必大生活在南宋时期,他与天官韩尚书交往密切。在七月十八日这一天,韩尚书去观潮,而周必大在内廷当值无法一同前往。韩尚书观潮后写了相关的诗句,周必大收到后便写下这首和诗,以表达自己虽未能观潮,但通过韩尚书的诗句仿佛身临其境的感受。

《次韵天官韩尚书七月十八日风雨中观潮予内直不赴 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句实写自己在内廷值班时听到漏鼓和潮声的情景,后两句虚写通过韩尚书的诗句仿佛看到海上洪涛的场景,虚实相生,丰富了诗歌的内容与意境。 比喻 :将潮声比作“蛟雷”,形象地写出了潮声的宏大、凶猛,富有气势;把读韩尚书诗句的感受比作“如对洪涛海上来”,生动地表现出诗句的感染力,让读者能真切感受到诗人读诗时的震撼。 语言特色 :语言简洁...