走笔答程泰之以简问莲社事

· 周必大

杏坛俨雅犹难考,莲社荒唐孰肯知。
好把钟山为儆鉴,瞿聃留作晚年师。

简要说明

这首诗围绕杏坛和莲社之事展开讨论,表达了对杏坛情况难以考证、莲社传说荒诞少人知晓的感慨,同时建议以钟山之事为鉴,将瞿昙(佛教)和老聃(道教)之学作为晚年的精神指引。

逐句注释

  • “杏坛俨雅犹难考,莲社荒唐孰肯知”:
    • 字词:“杏坛”,相传为孔子聚徒讲学处,后泛指授徒讲学的场所;“俨雅”,庄重高雅;“莲社”,东晋时慧远于庐山东林寺邀集僧俗十八人成立的佛教团体;“荒唐”,虚妄不可信。
    • 句意:杏坛庄重高雅的事迹尚且难以考证,莲社那些虚妄的传说又有谁愿意去了解呢。
  • “好把钟山为儆鉴,瞿聃留作晚年师”:
    • 字词:“钟山”,一般指南京紫金山,此处可能暗指与钟山相关的某些历史事件或人物;“儆鉴”,警戒和借鉴;“瞿聃”,“瞿”指瞿昙,即释迦牟尼,代表佛教;“聃”指老聃,即老子,代表道教。
    • 句意:最好把钟山发生的事情当作警戒和借鉴,将佛教和道教的思想作为晚年的精神导师。

现代译文

杏坛庄重高雅的故事尚且难以考证清楚,
莲社那些荒诞的传说又有谁愿意去知晓。
不妨把钟山的过往当作警戒的镜子,
将佛道之学留作晚年的精神指引。

创作背景

周必大生活在南宋时期,当时社会文化多元,儒释道三家思想相互交融。这首诗具体创作时间难以明确,但从内容推测,可能是程泰之向周必大询问莲社相关事宜,周必大便挥笔写下此诗作答。周必大作为南宋的重要政治家和文学家,有着深厚的文化素养和对儒释道思想的深刻理解,此诗反映了他在面对传统文化时的思考和态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“杏坛俨雅”与“莲社荒唐”进行对比,突出了二者在可信度和人们认知度上的差异,引发读者对传统文化中不同事物的思考。
    • 劝诫:以“好把钟山为儆鉴”表达了对以史为鉴的劝诫,引导人们从历史事件中吸取经验教训,同时提出“瞿聃留作晚年师”的建议,传达出一种对晚年精神追求的思考。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准,如“俨雅”“荒唐”等词准确地描绘出杏坛和莲社的特点。诗句表达直接,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的思想。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉的文化思考氛围,让读者在对杏坛、莲社等传统文化元素的探讨中,感受到诗人对历史和人生的反思,以及对晚年精神归宿的关注。

常见问题

《走笔答程泰之以简问莲社事》的作者和朝代是什么?

《走笔答程泰之以简问莲社事》的作者是周必大,页面按宋作品展示。

《走笔答程泰之以简问莲社事》主要写了什么?

这首诗围绕杏坛和莲社之事展开讨论,表达了对杏坛情况难以考证、莲社传说荒诞少人知晓的感慨,同时建议以钟山之事为鉴,将瞿昙(佛教)和老聃(道教)之学作为晚年的精神指引。

《走笔答程泰之以简问莲社事》的创作背景是什么?

周必大生活在南宋时期,当时社会文化多元,儒释道三家思想相互交融。这首诗具体创作时间难以明确,但从内容推测,可能是程泰之向周必大询问莲社相关事宜,周必大便挥笔写下此诗作答。周必大作为南宋的重要政治家和文学家,有着深厚的文化素养和对儒释道思想的深刻理解,此诗反映了他在面对传统文化时的思考和态度。

《走笔答程泰之以简问莲社事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“杏坛俨雅”与“莲社荒唐”进行对比,突出了二者在可信度和人们认知度上的差异,引发读者对传统文化中不同事物的思考。 劝诫 :以“好把钟山为儆鉴”表达了对以史为鉴的劝诫,引导人们从历史事件中吸取经验教训,同时提出“瞿聃留作晚年师”的建议,传达出一种对晚年精神追求的思考。 语言特色 :语言简洁明了,用词精准,如“俨雅”“荒唐”等词准确地...