这首诗围绕杨梅展开,先描述杨梅成熟时的景象以及其受重视的情况,接着用比喻描绘杨梅的外观,还提及与其他物品的对比。最后由友人的新诗引出对友人的劝访,整体情感较为平和,体现了诗人与友人的情谊以及对杨梅相关文化的表达。
次韵阎刑部才元杨梅
越人一枝古所重,蜀无他杨谱则同。
玄珠更将赤水浴,流火呈祥复王屋。
不伴长安黑弹丸,杀吏惊人寒起粟。
新诗字字含芳鲜,大书遗我敦同年。
请君速访天竺老,食白追继仇池仙。
简要说明
逐句注释
- “炎官伞照涛江红,五月献果明光宫”:
- 字词:“炎官”,指夏天掌管炎热的神,这里表示炎热的天气;“伞”,形象地比喻杨梅果实周围像伞一样的叶子;“涛江”,可能指江水波涛汹涌之地,这里代指产杨梅的地方;“明光宫”,汉代宫殿名,这里借指皇宫。
- 句意:炎热的天气下,杨梅像被伞笼罩着,映红了涛江,五月时人们把杨梅作为果实进献给皇宫。
- “越人一枝古所重,蜀无他杨谱则同”:
- 字词:“越人”,指古代越国一带的人;“一枝”,指杨梅;“谱”,指记载杨梅品种的图谱。
- 句意:越地的人自古以来就看重杨梅这一果实,蜀地虽然没有其他特别的杨梅品种,但记载杨梅的图谱是相同的。
- “玄珠更将赤水浴,流火呈祥复王屋”:
- 字词:“玄珠”,比喻杨梅果实;“赤水浴”,形容杨梅成熟时像在红色的水里浸泡过一样红;“流火”,本指大火星西行,这里比喻杨梅像流动的火焰;“王屋”,山名,这里可能象征祥瑞之地。
- 句意:杨梅像黑色的珠子又在红色的水里洗过一样红,如流动的火焰呈现祥瑞出现在王屋这样的地方。
- “不伴长安黑弹丸,杀吏惊人寒起粟”:
- 字词:“长安黑弹丸”,具体所指不太明确,可能是与杨梅形成对比的某种黑色物品;“杀吏惊人”,可能是一种夸张的说法,形容某种事物的惊人效果。
- 句意:杨梅不与长安的黑弹丸为伴,不像某些事物那样有惊人的、令人寒栗的效果。
- “新诗字字含芳鲜,大书遗我敦同年”:
- 字词:“芳鲜”,本指花草新鲜,这里形容诗的内容新鲜、有韵味;“大书”,指写得很大的字;“敦”,深厚;“同年”,指同一年考中科举的人。
- 句意:你写的新诗每一个字都饱含新鲜的韵味,用大字写好送给我,加深我们同年的情谊。
- “请君速访天竺老,食白追继仇池仙”:
- 字词:“天竺老”,可能指天竺山的高僧;“食白”,不太明确其具体含义,可能是指某种与杨梅相关的饮食方式或指代某种白色的食物;“仇池仙”,可能是指仇池山的仙人。
- 句意:请你赶快去拜访天竺山的高僧,通过食白这种方式去追随仇池山的仙人。
现代译文
炎热的天气里,杨梅像被伞护着映红了涛江,
五月的时候就有人把它进献给皇宫。
越地的人从古就看重这杨梅果实,
蜀地虽没别的杨梅品种但记载图谱相同。
杨梅像黑珠子又在红水里洗过般红艳,
如流动火焰在祥瑞之地出现。
它不与长安的黑弹丸为伴,
不像某些事物那样惊人得让人寒栗。
你写的新诗每个字都新鲜有韵味,
用大字写好送给我加深同年情谊。
请你赶快去拜访天竺山的高僧,
通过食白的方式去追随仇池山的仙人。
创作背景
周必大是南宋著名政治家、文学家。这首诗是他和阎刑部才元关于杨梅主题的唱和之作。南宋时期,文人之间相互唱和诗词是一种常见的文化交流活动。阎刑部才元可能先写了关于杨梅的诗,周必大便按照其韵脚创作了这首诗。当时人们对于杨梅这种水果可能有一定的喜爱和文化探讨,周必大通过这首诗既表达了对杨梅的描绘,也体现了与友人的情谊。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻,如“炎官伞照涛江红”将杨梅周围的叶子比作伞,“玄珠更将赤水浴”把杨梅比作黑色珠子在红水中浸泡,生动形象地描绘出杨梅的外观特点。
- 对比:“不伴长安黑弹丸,杀吏惊人寒起粟”将杨梅与“长安黑弹丸”对比,突出杨梅的不同特点。
- 语言特色:语言较为典雅,运用了一些典故和形象的词汇,如“炎官”“明光宫”“仇池仙”等,增添了诗歌的文化内涵和艺术韵味。同时诗句对仗也有一定的工整性,体现了诗人较高的文学素养。
- 意境营造:通过对杨梅的描写以及与友人的唱和,营造出一种既有生活气息又带有文化雅趣的意境。诗中既有对杨梅自然景象的描绘,又有对友情的表达和对某种超凡境界的向往,使整首诗富有层次感和意境美。
常见问题
《次韵阎刑部才元杨梅》的作者和朝代是什么?
《次韵阎刑部才元杨梅》的作者是周必大,页面按宋作品展示。
《次韵阎刑部才元杨梅》主要写了什么?
这首诗围绕杨梅展开,先描述杨梅成熟时的景象以及其受重视的情况,接着用比喻描绘杨梅的外观,还提及与其他物品的对比。最后由友人的新诗引出对友人的劝访,整体情感较为平和,体现了诗人与友人的情谊以及对杨梅相关文化的表达。
《次韵阎刑部才元杨梅》的创作背景是什么?
周必大是南宋著名政治家、文学家。这首诗是他和阎刑部才元关于杨梅主题的唱和之作。南宋时期,文人之间相互唱和诗词是一种常见的文化交流活动。阎刑部才元可能先写了关于杨梅的诗,周必大便按照其韵脚创作了这首诗。当时人们对于杨梅这种水果可能有一定的喜爱和文化探讨,周必大通过这首诗既表达了对杨梅的描绘,也体现了与友人的情谊。
《次韵阎刑部才元杨梅》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻,如“炎官伞照涛江红”将杨梅周围的叶子比作伞,“玄珠更将赤水浴”把杨梅比作黑色珠子在红水中浸泡,生动形象地描绘出杨梅的外观特点。 对比 :“不伴长安黑弹丸,杀吏惊人寒起粟”将杨梅与“长安黑弹丸”对比,突出杨梅的不同特点。 语言特色 :语言较为典雅,运用了一些典故和形象的词汇,如“炎官”“明光宫”“仇池仙”等,增添了诗歌的...