这首诗是周必大应和徐元敏的作品。诗中回忆了与徐元敏当年一同为官的经历,从年轻时一同进取到如今两鬓斑白仍在官场,感慨时光流逝。同时提及两人深厚的情谊,最后邀请对方常来相聚,随意饮酒畅谈,表达了对友人的思念与珍惜之情。
次韵徐元敏榷货同年
当年驾鹤共骖鸾,对蹑丹梯上广寒。
绿鬓旋同依帅府,华颠今并列王官。
文才似我无多子,契分于君有四般。
念旧不妨频枉驾,瓮头随意酌甘酸。
绿鬓旋同依帅府,华颠今并列王官。
文才似我无多子,契分于君有四般。
念旧不妨频枉驾,瓮头随意酌甘酸。
简要说明
逐句注释
- “当年驾鹤共骖鸾,对蹑丹梯上广寒”:
- 字词:“驾鹤”“骖鸾”,这里运用神话意象,比喻当年两人仕途顺利、共同进取的美好状态;“丹梯”,红色的阶梯,常象征通往高处、美好的途径;“广寒”,广寒宫,代指朝廷或高位。
- 句意:当年我们如同仙人驾鹤乘鸾一样,一起沿着美好的途径登上朝廷高位。
- “绿鬓旋同依帅府,华颠今并列王官”:
- 字词:“绿鬓”,乌黑的头发,代指年轻时;“旋”,不久;“帅府”,元帅的官府,这里指任职之地;“华颠”,花白的头发,指年老;“王官”,朝廷官员。
- 句意:年轻时不久我们就一同在帅府任职,如今头发花白了还都位列朝廷官员之中。
- “文才似我无多子,契分于君有四般”:
- 字词:“无多子”,不多;“契分”,情分、缘分。
- 句意:像我这样的文才并不出众,而我和你之间却有四重深厚的情分。
- “念旧不妨频枉驾,瓮头随意酌甘酸”:
- 字词:“念旧”,怀念旧友;“枉驾”,屈尊前往;“瓮头”,指酒,古时酒未滤清时,酒面浮起的淡绿色泡沫,如同一个小酒瓮的盖子,所以称酒为瓮头酒;“甘酸”,指酒的味道,代指酒。
- 句意:怀念旧情的话不妨常常屈尊来我这里,我们可以随意地从酒瓮中舀酒喝。
现代译文
当年我们如同仙人驾鹤乘鸾,
一同沿着美好途径登上朝廷高位。
年轻时不久便一起在帅府任职,
如今头发花白仍都在朝廷为官。
像我这样的文才实在不算出众,
和你之间却有着四重深厚情分。
怀念旧情你不妨常来我这里,
咱们随意从酒瓮中舀酒畅饮。
创作背景
周必大是南宋著名政治家、文学家。此诗具体创作时间虽不明确,但从诗中“绿鬓”“华颠”等表述可以推测,应是他和徐元敏在官场经历多年后所作。两人同年为官,有共同的经历和深厚情谊,徐元敏可能先有诗作,周必大于是按照其韵脚创作此诗以回应,表达对往昔岁月的怀念和对友情的珍视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用“绿鬓”与“华颠”进行对比,突出了时间的流逝和两人容颜的变化,体现出岁月沧桑之感。同时,将当年“驾鹤共骖鸾,对蹑丹梯上广寒”的顺利进取与如今的人生境况对比,引发读者对人生历程的思考。
- 用典:“驾鹤”“骖鸾”“广寒”等神话典故的运用,增添了诗歌的浪漫色彩和文化底蕴,形象地描绘出两人当年仕途顺遂的情景。
- 语言特色:语言平实自然,却饱含深情。如“文才似我无多子,契分于君有四般”,直白地表达出对自身文才的谦逊和对与友人情谊的看重,读来亲切感人。
- 情感表达:整首诗情感真挚,从回忆往昔到感慨时光,再到邀请友人相聚,层层递进地抒发了对友人的思念和对友情的珍惜。前两联侧重于回忆,为后文的情感抒发奠定基础;后两联则直接表达情感,使诗歌的主题更加鲜明。
常见问题
《次韵徐元敏榷货同年》的作者和朝代是什么?
《次韵徐元敏榷货同年》的作者是周必大,页面按宋作品展示。
《次韵徐元敏榷货同年》主要写了什么?
这首诗是周必大应和徐元敏的作品。诗中回忆了与徐元敏当年一同为官的经历,从年轻时一同进取到如今两鬓斑白仍在官场,感慨时光流逝。同时提及两人深厚的情谊,最后邀请对方常来相聚,随意饮酒畅谈,表达了对友人的思念与珍惜之情。
《次韵徐元敏榷货同年》的创作背景是什么?
周必大是南宋著名政治家、文学家。此诗具体创作时间虽不明确,但从诗中“绿鬓”“华颠”等表述可以推测,应是他和徐元敏在官场经历多年后所作。两人同年为官,有共同的经历和深厚情谊,徐元敏可能先有诗作,周必大于是按照其韵脚创作此诗以回应,表达对往昔岁月的怀念和对友情的珍视。
《次韵徐元敏榷货同年》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用“绿鬓”与“华颠”进行对比,突出了时间的流逝和两人容颜的变化,体现出岁月沧桑之感。同时,将当年“驾鹤共骖鸾,对蹑丹梯上广寒”的顺利进取与如今的人生境况对比,引发读者对人生历程的思考。 用典 :“驾鹤”“骖鸾”“广寒”等神话典故的运用,增添了诗歌的浪漫色彩和文化底蕴,形象地描绘出两人当年仕途顺遂的情景。 语言特色 :语言平实自然,...