次胡邦衡韵

· 周必大

右相虚来三见春,都人日夜望平津。
骅骝开路云霄逼,霖雨思贤鼎鼐新。
赤县尚多沦异域,潢池犹自扰齐人。
公如不为苍生起,风俗何由使再醇。

简要说明

这首诗围绕胡邦衡相关事件展开,表达了对右相执政的看法,期盼贤才出现扭转时局。诗中提及国家部分地区沦陷、百姓受扰的现状,呼吁胡邦衡为苍生而起,改善社会风俗,展现出诗人对国家命运和百姓生活的深切关怀。

逐句注释

  • “右相虚来三见春,都人日夜望平津”:
    • 字词:“右相”,古代官职名;“平津”,指汉代公孙弘被封平津侯,这里代指贤相。
    • 句意:右相徒然任职已三年,都城的百姓日夜盼望贤相出现。
  • “骅骝开路云霄逼,霖雨思贤鼎鼐新”:
    • 字词:“骅骝”,骏马,比喻贤才;“霖雨”,久下不停的雨,象征贤才济世;“鼎鼐”,古代烹饪器具,比喻宰相之位。
    • 句意:贤才开辟道路,离云霄很近,人们渴望贤才如同渴望甘霖,宰相之位需要新的贤才来担当。
  • “赤县尚多沦异域,潢池犹自扰齐人”:
    • 字词:“赤县”,指中国;“潢池”,本指积水的池塘,这里指代造反作乱;“齐人”,指百姓。
    • 句意:中国还有很多地方沦陷在异域之手,国内的叛乱还在侵扰着百姓。
  • “公如不为苍生起,风俗何由使再醇”:
    • 字词:“苍生”,指百姓;“醇”,醇厚。
    • 句意:您如果不为了百姓挺身而出,社会风俗怎么能重新变得淳朴呢。

现代译文

右相白白任职已过三载春秋,
都城百姓日夜盼着贤相到来。
贤才若能开路直逼云霄之上,
大家渴望贤才如盼甘霖降临,宰相之位等贤才来更新气象。
祖国还有多地已沦陷于敌手,
国内叛乱仍在侵扰着那百姓。
您若不为了天下百姓而奋起,
社会风俗怎能够重新变淳朴。

创作背景

周必大生活在南宋时期,南宋面临着北方政权的威胁,国土部分沦陷,国内也时有叛乱发生。胡邦衡是当时有影响力的人物。此诗创作于这一背景下,诗人通过和胡邦衡的韵,表达对时局的忧虑以及对贤才济世的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“平津”“骅骝”“霖雨”“鼎鼐”等,丰富了诗歌的内涵,借历史故事表达诗人对贤才的期盼和对国家局势的看法。
    • 对比:将右相的“虚来”与百姓对贤相的“日夜望”形成对比,突出百姓对贤才的渴望;“赤县沦异域”和国家应有的太平景象对比,强调国家局势的严峻。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词精准,如“虚来”“日夜望”“沦异域”“扰齐人”等,简洁而有力地传达出诗人的情感和对时局的判断。
  • 意境营造:通过描绘国家沦陷、百姓受扰的现状,营造出一种忧虑、沉重的意境,同时又表达出对贤才济世的期盼,使整首诗既有对现实的批判,又充满了希望。

常见问题

《次胡邦衡韵》的作者和朝代是什么?

《次胡邦衡韵》的作者是周必大,页面按宋作品展示。

《次胡邦衡韵》主要写了什么?

这首诗围绕胡邦衡相关事件展开,表达了对右相执政的看法,期盼贤才出现扭转时局。诗中提及国家部分地区沦陷、百姓受扰的现状,呼吁胡邦衡为苍生而起,改善社会风俗,展现出诗人对国家命运和百姓生活的深切关怀。

《次胡邦衡韵》的创作背景是什么?

周必大生活在南宋时期,南宋面临着北方政权的威胁,国土部分沦陷,国内也时有叛乱发生。胡邦衡是当时有影响力的人物。此诗创作于这一背景下,诗人通过和胡邦衡的韵,表达对时局的忧虑以及对贤才济世的期盼。

《次胡邦衡韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“平津”“骅骝”“霖雨”“鼎鼐”等,丰富了诗歌的内涵,借历史故事表达诗人对贤才的期盼和对国家局势的看法。 对比 :将右相的“虚来”与百姓对贤相的“日夜望”形成对比,突出百姓对贤才的渴望;“赤县沦异域”和国家应有的太平景象对比,强调国家局势的严峻。 语言特色 :语言典雅庄重,用词精准,如“虚来”“日夜望”“沦异域”“扰齐人...