这首诗是周必大次韵祝贺胡邦衡被授予龙图阁学士之职,同时为其六月三日的寿辰送上祝福。诗中盛赞胡邦衡的地位与荣耀,将其与历史上的贤才相类比,表达了对他的高度推崇与美好祝愿。
次韵贺胡邦衡除龙图阁学士且为六月三日眉寿之祝
马负羲图二百春,荣光犹属大河津。
细推班列论思旧,谁似耆英宠数新。
龙阁便为黄阁老,洞岩应继紫岩人。
他年笑视孙思邈,只自开皇至永淳。
细推班列论思旧,谁似耆英宠数新。
龙阁便为黄阁老,洞岩应继紫岩人。
他年笑视孙思邈,只自开皇至永淳。
简要说明
逐句注释
- “马负羲图二百春,荣光犹属大河津”:
- 字词:“马负羲图”,传说伏羲时龙马从黄河出现,背负“河图”,这里象征祥瑞;“二百春”,大概指较长时间;“荣光”,吉祥之光;“大河津”,黄河渡口,代指黄河。
- 句意:自龙马背负河图以来已过了很长时间,吉祥的光彩依然眷顾着黄河之畔。
- “细推班列论思旧,谁似耆英宠数新”:
- 字词:“班列”,官员的行列;“论思”,议论、思考国事;“耆英”,年高而有德望的人,这里指胡邦衡;“宠数”,帝王给予的恩宠礼数。
- 句意:仔细推究官员行列中以往议论国事之人,谁能像您这位德高望重之人如今受到如此新的恩宠。
- “龙阁便为黄阁老,洞岩应继紫岩人”:
- 字词:“龙阁”,龙图阁,这里指胡邦衡担任龙图阁学士;“黄阁老”,指宰相,古代丞相听事阁用黄缯涂壁,故称;“洞岩”,可能是胡邦衡的别号之类;“紫岩人”,指历史上有名望的以“紫岩”为相关称呼的贤才,这里用来类比胡邦衡。
- 句意:您担任龙图阁学士就如同成为了宰相一般荣耀,您(洞岩)应当能继承像紫岩人那样的贤德。
- “他年笑视孙思邈,只自开皇至永淳”:
- 字词:“孙思邈”,唐代著名医学家,历经隋文帝开皇年间到唐高宗永淳年间;“开皇”“永淳”,分别是隋文帝和唐高宗的年号。
- 句意:将来您回首往事,会笑着觉得孙思邈不过是从开皇活到永淳(相比之下您的经历和成就更非凡)。
现代译文
自龙马背负河图已过漫长岁月,
吉祥的光彩依旧照耀黄河之畔。
仔细回想官员中昔日议论国事者,
谁能像您这般德高望重新受恩宠。
您任龙图阁学士如宰相般荣耀,
您应能继承紫岩人的贤德风范。
将来您回顾过往会笑着感叹,
孙思邈不过历经开皇到永淳年间。
创作背景
周必大生活在南宋时期,胡邦衡即胡铨,是南宋著名的爱国名臣。胡邦衡被授予龙图阁学士这一荣誉职位,周必大写下此诗进行祝贺。在南宋复杂的政治局势下,胡铨以其坚定的爱国立场和正直的品格赢得众人敬重,周必大借这首诗表达对他的赞赏与祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“马负羲图”“黄阁老”“孙思邈”等典故,通过这些典故增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,以古代的祥瑞、贤才来类比胡邦衡,突出其地位和品德的高尚。
- 对比衬托:将胡邦衡与其他官员对比,强调他所受恩宠之新;以孙思邈的经历作衬托,暗示胡邦衡的经历和成就更为非凡,从而表达对他的高度赞扬。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合祝贺诗的风格,用词精准地表达了对胡邦衡的赞美与祝福之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、崇敬且充满期许的意境,展现出胡邦衡在当时的重要地位和众人对他的敬仰,同时也传达出对他未来的美好祝愿。
常见问题
《次韵贺胡邦衡除龙图阁学士且为六月三日眉寿之祝》的作者和朝代是什么?
《次韵贺胡邦衡除龙图阁学士且为六月三日眉寿之祝》的作者是周必大,页面按宋作品展示。
《次韵贺胡邦衡除龙图阁学士且为六月三日眉寿之祝》主要写了什么?
这首诗是周必大次韵祝贺胡邦衡被授予龙图阁学士之职,同时为其六月三日的寿辰送上祝福。诗中盛赞胡邦衡的地位与荣耀,将其与历史上的贤才相类比,表达了对他的高度推崇与美好祝愿。
《次韵贺胡邦衡除龙图阁学士且为六月三日眉寿之祝》的创作背景是什么?
周必大生活在南宋时期,胡邦衡即胡铨,是南宋著名的爱国名臣。胡邦衡被授予龙图阁学士这一荣誉职位,周必大写下此诗进行祝贺。在南宋复杂的政治局势下,胡铨以其坚定的爱国立场和正直的品格赢得众人敬重,周必大借这首诗表达对他的赞赏与祝福。
《次韵贺胡邦衡除龙图阁学士且为六月三日眉寿之祝》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“马负羲图”“黄阁老”“孙思邈”等典故,通过这些典故增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,以古代的祥瑞、贤才来类比胡邦衡,突出其地位和品德的高尚。 对比衬托 :将胡邦衡与其他官员对比,强调他所受恩宠之新;以孙思邈的经历作衬托,暗示胡邦衡的经历和成就更为非凡,从而表达对他的高度赞扬。 语言特色 :语言典雅庄重,符合祝贺诗的风格,...