这首诗是周必大恭和皇帝所作闻喜宴诗,诗中歌颂了皇帝的圣武与对艺文人才的重视,表达了当时人才辈出的景象,还引用典故体现皇家宴享的隆重,最后称皇帝的言论能迅速传遍天下,相比之下诗人的诗句显得粗陋。整体充满了对皇帝和朝廷的赞美之情。
恭和御制闻喜宴诗
圣武将犁老上庭,艺文先选彍中英。
天扶基业生多士,世遇君师集大成。
享备钧台同夏启,果分汉会愧桓荣。
尧言一日周天下,应陋诗人切响声。
天扶基业生多士,世遇君师集大成。
享备钧台同夏启,果分汉会愧桓荣。
尧言一日周天下,应陋诗人切响声。
简要说明
逐句注释
- “圣武将犁老上庭,艺文先选彍中英”:
- 字词:“圣武”,指皇帝的神武;“犁”,平定;“老上庭”,指匈奴老上单于的王庭,这里借指敌对势力;“彍中”,指弓弩射程之内,比喻人才汇聚之处。
- 句意:皇帝神武,将要平定敌对势力,在艺文方面先选拔出众多人才中的英杰。
- “天扶基业生多士,世遇君师集大成”:
- 字词:“天扶”,上天扶持;“基业”,国家基业;“君师”,指皇帝,既有君主之尊又有师长之德。
- 句意:上天扶持国家基业,使得人才辈出,当世遇到这样有君师之德的皇帝,能集各方大成。
- “享备钧台同夏启,果分汉会愧桓荣”:
- 字词:“钧台”,夏启宴享诸侯的地方;“夏启”,夏朝开国君主启;“汉会”,指汉代宫廷宴会;“桓荣”,东汉名儒,曾在宫廷宴会上获赐珍果。
- 句意:这次闻喜宴的规格如同夏启在钧台宴享诸侯一样隆重,自己在宴会上分到果品,比起桓荣受赐还感到惭愧。
- “尧言一日周天下,应陋诗人切响声”:
- 字词:“尧言”,指皇帝的言论,将皇帝比作尧;“切响声”,指诗人苦心推敲诗句。
- 句意:皇帝的言论一日之间就能传遍天下,相比之下,诗人苦心创作的诗句就显得粗陋了。
现代译文
皇帝神武将要平定敌对势力,
艺文领域先选拔出众多精英。
上天扶持国家基业人才辈出,
当世遇到圣君能集各方大成。
此次宴会如同夏启钧台之宴,
分到果品自愧不如桓荣受赐。
皇帝言论一日传遍整个天下,
诗人苦心诗句实在显得粗陋。
创作背景
周必大生活在南宋时期,他历经多朝,是朝廷的重要大臣。闻喜宴是朝廷为新科进士举行的宴会,皇帝会作诗,大臣们则会恭和皇帝的诗。这首诗就是周必大在这样的背景下创作的,以表达对皇帝的赞美和对朝廷培养人才的歌颂。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“老上庭”“钧台”“夏启”“桓荣”“尧”等多个典故,通过这些典故,既增添了诗歌的文化内涵,又形象地表达了对皇帝和朝廷的赞美,展现出皇帝的圣明和宴会的隆重。
- 托物言志(借颂君表达忠诚):表面上是在歌颂皇帝的圣武、艺文举措以及宴会的隆重,实际上也借此表达了自己对朝廷的忠诚和对国家兴盛的期盼。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合恭和御制诗的风格要求。用词严谨,如“圣武”“天扶”“君师”等词汇,突出了皇帝的崇高地位和上天对国家的眷顾。
- 意境营造:营造出一种宏大、庄重、喜庆的意境,通过对皇帝功绩、人才辈出以及宴会盛况的描写,展现出朝廷的繁荣昌盛和积极向上的氛围,同时也传达出对皇帝的敬仰和对国家未来的美好祝愿。
常见问题
《恭和御制闻喜宴诗》的作者和朝代是什么?
《恭和御制闻喜宴诗》的作者是周必大,页面按宋作品展示。
《恭和御制闻喜宴诗》主要写了什么?
这首诗是周必大恭和皇帝所作闻喜宴诗,诗中歌颂了皇帝的圣武与对艺文人才的重视,表达了当时人才辈出的景象,还引用典故体现皇家宴享的隆重,最后称皇帝的言论能迅速传遍天下,相比之下诗人的诗句显得粗陋。整体充满了对皇帝和朝廷的赞美之情。
《恭和御制闻喜宴诗》的创作背景是什么?
周必大生活在南宋时期,他历经多朝,是朝廷的重要大臣。闻喜宴是朝廷为新科进士举行的宴会,皇帝会作诗,大臣们则会恭和皇帝的诗。这首诗就是周必大在这样的背景下创作的,以表达对皇帝的赞美和对朝廷培养人才的歌颂。
《恭和御制闻喜宴诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“老上庭”“钧台”“夏启”“桓荣”“尧”等多个典故,通过这些典故,既增添了诗歌的文化内涵,又形象地表达了对皇帝和朝廷的赞美,展现出皇帝的圣明和宴会的隆重。 托物言志(借颂君表达忠诚) :表面上是在歌颂皇帝的圣武、艺文举措以及宴会的隆重,实际上也借此表达了自己对朝廷的忠诚和对国家兴盛的期盼。 语言特色 :语言典雅庄重,符合恭...