这首诗是周必大为邦衡祝寿之作,高度赞扬了邦衡在辅佐朝廷、北伐征战等方面的功绩,认为他是顺应时代的风云人物,正适合在当下拯救时弊,不可赋闲。最后表达了对邦衡的美好祝愿。
邦衡生日用旧岁韵
翊戴南阳第一春,驰驱北伐太原津。
天开今代风云会,运应中兴岁月新。
霖雨正宜苏大旱,清风未可作闲人。
一杯安足为公寿,看饮思堂万斛醇。
天开今代风云会,运应中兴岁月新。
霖雨正宜苏大旱,清风未可作闲人。
一杯安足为公寿,看饮思堂万斛醇。
简要说明
逐句注释
- “翊戴南阳第一春,驰驱北伐太原津”:
- 字词:“翊戴”,辅佐拥戴;“南阳”,东汉光武帝刘秀兴起于南阳,此处可能借指朝廷中兴之地;“太原津”,太原的渡口,代指北伐战场。
- 句意:邦衡曾辅佐朝廷开启中兴之局,还曾奔赴北伐战场奋勇作战。
- “天开今代风云会,运应中兴岁月新”:
- 字词:“风云会”,比喻有能力的人遇到好机会;“运”,时运。
- 句意:上天造就了当今的风云际会之局,时运正顺应着国家中兴,岁月也焕然一新。
- “霖雨正宜苏大旱,清风未可作闲人”:
- 字词:“霖雨”,久下不停的雨,比喻济世的人才;“苏”,拯救;“清风”,此处象征邦衡高洁的品格。
- 句意:邦衡这样的济世之才正适合拯救国家的危难,有着高洁品格的他不可成为赋闲之人。
- “一杯安足为公寿,看饮思堂万斛醇”:
- 字词:“安足”,哪里足够;“思堂”,可能是一个特定的场所;“万斛醇”,指大量的美酒。
- 句意:一杯酒哪里足够为您祝寿,期待您在思堂畅饮大量的美酒。
现代译文
您曾辅佐朝廷开启中兴的春天,
奔赴北伐战场在太原渡口激战。
上天造就了当今的风云际会,
时运顺应着国家中兴岁月新颜。
您如甘霖正适合拯救国家危难,
有高洁品格不可成为赋闲之员。
一杯酒哪够为您庆贺寿诞,
盼您在思堂畅饮万斛美酒香甜。
创作背景
周必大生活在南宋时期,当时朝廷面临着北方政权的威胁,有北伐中兴的愿望。邦衡应是一位在朝廷中有着重要地位和功绩的人物。这首诗是周必大在邦衡生日时,用去年祝寿的韵脚所作,以表达对邦衡的敬意和祝愿,同时也反映出当时人们对国家中兴的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“翊戴南阳”运用东汉光武帝刘秀兴起于南阳的典故,暗示邦衡辅佐朝廷中兴的功绩;“霖雨”出自《尚书》,以霖雨比喻济世之才,形象地赞扬了邦衡的重要作用。
- 比喻:将邦衡比作霖雨,突出他拯救时弊的能力;以清风吹拂来象征邦衡的高洁品格,使表达更加生动形象。
- 语言特色:语言庄重典雅,用词精准,如“翊戴”“驰驱”等词,展现出邦衡的功绩和能力。诗句对仗工整,如“翊戴南阳第一春,驰驱北伐太原津”“天开今代风云会,运应中兴岁月新”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:通过对邦衡功绩的赞美和对国家中兴的期望,营造出一种积极向上、充满希望的意境,既表达了对邦衡个人的祝福,也反映出当时人们渴望国家复兴的心声。
常见问题
《邦衡生日用旧岁韵》的作者和朝代是什么?
《邦衡生日用旧岁韵》的作者是周必大,页面按宋作品展示。
《邦衡生日用旧岁韵》主要写了什么?
这首诗是周必大为邦衡祝寿之作,高度赞扬了邦衡在辅佐朝廷、北伐征战等方面的功绩,认为他是顺应时代的风云人物,正适合在当下拯救时弊,不可赋闲。最后表达了对邦衡的美好祝愿。
《邦衡生日用旧岁韵》的创作背景是什么?
周必大生活在南宋时期,当时朝廷面临着北方政权的威胁,有北伐中兴的愿望。邦衡应是一位在朝廷中有着重要地位和功绩的人物。这首诗是周必大在邦衡生日时,用去年祝寿的韵脚所作,以表达对邦衡的敬意和祝愿,同时也反映出当时人们对国家中兴的期盼。
《邦衡生日用旧岁韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“翊戴南阳”运用东汉光武帝刘秀兴起于南阳的典故,暗示邦衡辅佐朝廷中兴的功绩;“霖雨”出自《尚书》,以霖雨比喻济世之才,形象地赞扬了邦衡的重要作用。 比喻 :将邦衡比作霖雨,突出他拯救时弊的能力;以清风吹拂来象征邦衡的高洁品格,使表达更加生动形象。 语言特色 :语言庄重典雅,用词精准,如“翊戴”“驰驱”等词,展现出邦衡的功绩和能力。诗句对...