邦衡侍郎作一字韵诗赠麻姑观道士李惟宾次韵仍效其体

· 周必大

盖世成功陋汉黥,翩翩弨挂许谁檠。
气凌霄汉哮崖鹘,文阔波澜掣海鲸。
囊水谩疑韩信怯,栅淮终畏晋兵勍。
先生余事为诗老,天宇行将一柱擎。

简要说明

这首诗是周必大应和邦衡侍郎所作,用以赠给麻姑观道士李惟宾。诗中高度赞扬了李惟宾的才能与功绩,将其比作古代豪杰,肯定其非凡的气势、卓越的文采,还以历史典故侧面衬托他的智慧与实力,最后称他即便写诗也是能手,如同能支撑天宇的擎天柱。

逐句注释

  • “盖世成功陋汉黥,翩翩弨挂许谁檠”:
    • 字词:“盖世”,形容功绩极大,当代无人能比;“陋”,轻视,小看;“汉黥”,指汉初名将黥布,因受过黥刑而得名;“弨”,弓;“檠”,矫正弓弩的器具。
    • 句意:有着盖世功绩的人会轻视汉初的黥布,他那翩翩风采,将弓挂起,又有谁能矫正他的志向呢。
  • “气凌霄汉哮崖鹘,文阔波澜掣海鲸”:
    • 字词:“霄汉”,云霄和天河,指天空极高处;“哮”,咆哮;“崖鹘”,生活在山崖的鹘鸟,一种猛禽;“掣”,拉,拽。
    • 句意:他的气势直上云霄,如崖鹘咆哮般豪迈;他的文章波澜壮阔,如能拽住大海中的鲸鱼般有气势。
  • “囊水谩疑韩信怯,栅淮终畏晋兵勍”:
    • 字词:“囊水”,指韩信囊沙壅水破龙且的典故;“谩疑”,随意怀疑;“栅淮”,东晋时谢玄等在淝水之战中打败前秦苻坚,这里“栅淮”可能是对淝水之战相关防御措施的泛指;“勍”,强大。
    • 句意:不要像有人随意怀疑韩信怯懦那样怀疑他,就像苻坚最终畏惧东晋强大的军队一样,他人也会畏惧他的实力。
  • “先生余事为诗老,天宇行将一柱擎”:
    • 字词:“余事”,主业之外的事;“诗老”,对诗人的敬称;“擎”,支撑。
    • 句意:先生把写诗当作业余之事,但也是个出色的诗人,他就像即将支撑起天宇的柱子一样伟大。

现代译文

有着盖世功绩的人会看轻汉初的黥布,
他潇洒地挂起弓,谁又能改变他的志向。
他气势凌霄,如崖鹘咆哮般豪迈,
文章波澜壮阔,似能拽住海中巨鲸。
别像怀疑韩信怯懦那样怀疑他,
就像苻坚畏惧东晋强兵,他人也怕他的力量。
先生把写诗当作业余之事却十分在行,
他就像即将撑起天宇的擎天巨柱一样。

创作背景

周必大生活在南宋时期,这首诗是他次韵邦衡侍郎的一字韵诗并赠给麻姑观道士李惟宾。南宋时期政治局势复杂,文人之间常有诗词唱和的文化活动。虽然具体创作时间难以精确知晓,但可以推测是在当时的文化交流氛围中,周必大通过这首诗表达对李惟宾的赞赏与钦佩。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用历史典故,如“汉黥”“囊水韩信”“栅淮晋兵”等,借这些典故来类比和衬托李惟宾的才能、功绩和智慧,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄且有深度。
    • 比喻生动:“气凌霄汉哮崖鹘,文阔波澜掣海鲸”将李惟宾的气势比作崖鹘咆哮,文章比作能拽住海鲸,形象地展现出他的豪迈气势和卓越文采。
  • 语言特色:语言豪迈大气,用词精准,如“陋”“哮”“掣”等动词的使用,增强了诗歌的表现力和感染力,充分体现出对李惟宾的高度赞扬。
  • 意境营造:通过对李惟宾各方面才能的描述,营造出一种雄浑壮阔、积极向上的意境,展现出一个才华横溢、气势非凡的人物形象,表达出诗人对他的崇敬与赞美之情。

常见问题

《邦衡侍郎作一字韵诗赠麻姑观道士李惟宾次韵仍效其体》的作者和朝代是什么?

《邦衡侍郎作一字韵诗赠麻姑观道士李惟宾次韵仍效其体》的作者是周必大,页面按宋作品展示。

《邦衡侍郎作一字韵诗赠麻姑观道士李惟宾次韵仍效其体》主要写了什么?

这首诗是周必大应和邦衡侍郎所作,用以赠给麻姑观道士李惟宾。诗中高度赞扬了李惟宾的才能与功绩,将其比作古代豪杰,肯定其非凡的气势、卓越的文采,还以历史典故侧面衬托他的智慧与实力,最后称他即便写诗也是能手,如同能支撑天宇的擎天柱。

《邦衡侍郎作一字韵诗赠麻姑观道士李惟宾次韵仍效其体》的创作背景是什么?

周必大生活在南宋时期,这首诗是他次韵邦衡侍郎的一字韵诗并赠给麻姑观道士李惟宾。南宋时期政治局势复杂,文人之间常有诗词唱和的文化活动。虽然具体创作时间难以精确知晓,但可以推测是在当时的文化交流氛围中,周必大通过这首诗表达对李惟宾的赞赏与钦佩。

《邦衡侍郎作一字韵诗赠麻姑观道士李惟宾次韵仍效其体》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用历史典故,如“汉黥”“囊水韩信”“栅淮晋兵”等,借这些典故来类比和衬托李惟宾的才能、功绩和智慧,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄且有深度。 比喻生动 :“气凌霄汉哮崖鹘,文阔波澜掣海鲸”将李惟宾的气势比作崖鹘咆哮,文章比作能拽住海鲸,形象地展现出他的豪迈气势和卓越文采。 语言特色 :语言豪迈大气,用词精准,如“陋”“哮”...