这首诗围绕父子亲情与参禅悟道展开,前半部分强调父子之间心意相通的紧密关系,后半部分指出旁人对这种深刻境界的不理解,用“苍龙搅动澄潭水”来形象表达其震撼和独特,整体传达出一种对参禅境界的深刻感悟。
拈古十四首 其一二
父子至亲,心眼无二。
筑著磕著,透顶透底。
傍观只把当儿戏,苍龙搅动澄潭水。
筑著磕著,透顶透底。
傍观只把当儿戏,苍龙搅动澄潭水。
简要说明
逐句注释
- “父子至親,心眼無二”:
- 字词:“至亲”,最亲近的亲属;“心眼”,心思、见解。
- 句意:父亲和儿子是最亲近的人,他们的心思和见解没有差异,心意相通。
- “築著磕著,透頂透底”:
- 字词:“筑着磕着”,可理解为相互碰撞、相互启发;“透顶透底”,指彻头彻尾、完全领悟。
- 句意:父子之间相互启发,能够完全透彻地领悟道理。
- “傍觀只把當兒戲”:
- 字词:“傍观”,旁观者;“儿戏”,像小孩子做游戏一样,指不严肃、不当回事。
- 句意:旁观者却只是把这种深刻的交流和领悟当作小孩子的游戏,不理解其中的深意。
- “蒼龍攪動澄潭水”:
- 字词:“苍龙”,传说中的神兽,代表强大而神秘的力量;“澄潭水”,清澈平静的潭水,象征宁静的境界。
- 句意:这种父子间深刻的参禅境界就如同苍龙搅动了清澈平静的潭水,引起巨大的波澜和震撼。
现代译文
父亲和儿子是世上最亲近的人,
他们的心思和见解完全一致。
相互启发中彻头彻尾领悟,
而旁观者却只当是儿戏。
这深刻的境界就像苍龙,
搅动了那清澈平静的潭水。
创作背景
释法薰是宋代临济宗杨岐派僧人。在宋代,禅宗发展达到一个高峰,禅僧们常常通过各种方式来表达对禅理的体悟和见解。这首诗可能是释法薰在日常的参禅修行或与他人交流禅法的过程中创作的,以父子亲情这种常见而又深刻的关系来比喻参禅者之间的默契和对禅理的透彻领悟,同时感慨旁人对禅法的不理解。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:用“父子至亲,心眼无二”来比喻参禅者之间的默契和对禅理的共同领悟,形象生动地表达出一种深刻而紧密的关系。“苍龙搅动澄潭水”则将参禅的境界比喻为强大力量对宁静状态的冲击,使读者更直观地感受到这种境界的震撼。
- 对比:将父子之间深刻的参禅交流与旁观者的“只把当儿戏”进行对比,突出了禅理的深奥和常人难以理解,强化了诗歌的主旨。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却准确地传达出深刻的禅意。使用了一些通俗易懂的词汇,如“至亲”“儿戏”等,使诗歌具有一定的亲和力,同时又不失禅理的深邃。
- 意境营造:通过对父子参禅和旁观者态度的描述,营造出一种神秘而又引人深思的意境。“苍龙搅动澄潭水”的比喻进一步增添了这种意境的震撼力和神秘感,让读者仿佛能看到那平静的潭水被强大力量搅动的场景,从而引发对禅理的思考。
常见问题
《拈古十四首 其一二》的作者和朝代是什么?
《拈古十四首 其一二》的作者是释法薰,页面按宋作品展示。
《拈古十四首 其一二》主要写了什么?
这首诗围绕父子亲情与参禅悟道展开,前半部分强调父子之间心意相通的紧密关系,后半部分指出旁人对这种深刻境界的不理解,用“苍龙搅动澄潭水”来形象表达其震撼和独特,整体传达出一种对参禅境界的深刻感悟。
《拈古十四首 其一二》的创作背景是什么?
释法薰是宋代临济宗杨岐派僧人。在宋代,禅宗发展达到一个高峰,禅僧们常常通过各种方式来表达对禅理的体悟和见解。这首诗可能是释法薰在日常的参禅修行或与他人交流禅法的过程中创作的,以父子亲情这种常见而又深刻的关系来比喻参禅者之间的默契和对禅理的透彻领悟,同时感慨旁人对禅法的不理解。
《拈古十四首 其一二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :用“父子至亲,心眼无二”来比喻参禅者之间的默契和对禅理的共同领悟,形象生动地表达出一种深刻而紧密的关系。“苍龙搅动澄潭水”则将参禅的境界比喻为强大力量对宁静状态的冲击,使读者更直观地感受到这种境界的震撼。 对比 :将父子之间深刻的参禅交流与旁观者的“只把当儿戏”进行对比,突出了禅理的深奥和常人难以理解,强化了诗歌的主旨。 语言特色 :语...