尚长道见和次韵二首 其一

· 周必大

诗成蜀锦粲云霞,宫样宜尝七宝茶。
压倒柳州甘露饮,洗空梅老白膏芽。
睡魔岂是惊军将,茗战都缘避作家。
怪底清风失炎暑,朝来吉甫诵柔嘉。

简要说明

这首诗是周必大对尚长道和诗的次韵之作。诗中围绕尚长道的诗与茶展开,高度赞扬了尚长道的诗作文采斐然,将其比作精美的蜀锦云霞,同时通过与其他茶饮对比,突出所品七宝宝茶的独特,还表达了饮茶后心境清爽、摆脱暑热的感受。

逐句注释

  • “诗成蜀锦粲云霞,宫样宜尝七宝宝茶”:
    • 字词:“蜀锦”,四川生产的传统织锦,色彩艳丽;“宫样”,宫廷的样式。
    • 句意:你写成的诗如同蜀锦一般绚烂多彩,如云霞般灿烂,这宫廷样式的七宝宝茶正适合你来品尝。
  • “压倒柳州甘露饮,洗空梅老白膏芽”:
    • 字词:“柳州”,指柳宗元,他曾任柳州刺史;“甘露饮”,可能是一种茶饮品;“梅老”,或许指某一位姓梅的人或代指某种茶;“白膏芽”,一种茶芽。
    • 句意:这七宝宝茶的滋味能压倒柳宗元所饮的甘露茶,也能让梅老的白膏芽茶相形见绌。
  • “睡魔岂是惊军将,茗战都缘避作家”:
    • 字词:“睡魔”,指使人困倦想睡的感觉;“惊军将”,能让军队警醒的将领;“茗战”,斗茶;“作家”,精通茶事之人。
    • 句意:睡魔哪里是能警醒众人的将领,这斗茶之举都是因为要避开那些精通茶事的人。
  • “怪底清风失炎暑,朝来吉甫诵柔嘉”:
    • 字词:“怪底”,怪不得;“吉甫”,指尹吉甫,西周诗人;“柔嘉”,温和美善,这里指尹吉甫所作的诗句。
    • 句意:怪不得清风能驱散这炎炎暑气,原来是早晨诵读了像尹吉甫那样优美的诗篇。

现代译文

你创作的诗篇就像蜀锦般绚丽多彩,如天上云霞般灿烂,
宫廷样式的七宝宝茶正适合你细细品尝。
这茶的美味能压过柳宗元所饮的甘露茶,
也让梅老的白膏芽茶显得毫无特色。
睡魔哪能像警醒军队的将领,
斗茶都是为了避开那些茶中高手。
怪不得清风能让炎暑消散,
原来是早晨诵读了你如尹吉甫般优美的诗章。

创作背景

周必大生活在南宋时期,他以文学和政治才能著称。这首诗是他与尚长道诗歌唱和之作。当时可能两人相聚,品茶吟诗,尚长道先有诗作,周必大便以次韵的方式回应。具体创作的具体时间和地点虽难以确切知晓,但从诗中能看出当时两人的文人雅集氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将尚长道的诗比作“蜀锦粲云霞”,形象地写出了诗的文采绚烂,给人以直观的美感。
    • 对比:通过“压倒柳州甘露饮,洗空梅老白膏芽”,将七宝宝茶与其他茶饮作对比,突出了七宝宝茶的独特风味。
    • 用典:“吉甫诵柔嘉”运用了尹吉甫的典故,增加了诗歌的文化底蕴,同时暗示尚长道的诗作如同尹吉甫的诗篇一样优美。
  • 语言特色:语言生动形象,如“粲云霞”“压倒”“洗空”等词语,富有表现力,使诗歌具有很强的感染力。
  • 意境营造:诗中营造出一种文人雅集、品茶吟诗的闲适意境。通过对诗与茶的描写,展现出一种高雅的文化氛围,同时“怪底清风失炎暑”一句,将饮茶吟诗后的清爽感受融入其中,使整首诗充满了惬意的气息。