这首诗描绘了诗人泛舟清溪前往玉镜潭的所见之景,赞美了清溪的水色以及沿途如画的风景,同时因美景联想到诗仙李白,流露出无人共赏、无人共谈此妙景的遗憾之情。
泛清溪至玉镜潭
清溪水色胜于蓝,祖石移舟下镜潭。
妙绝画屏并碧玉,谪仙不见与谁谈。
妙绝画屏并碧玉,谪仙不见与谁谈。
简要说明
逐句注释
- “清溪水色胜于蓝”:
- 字词:“蓝”,蓝草,可提取蓝色染料,常用来指代蓝色。
- 句意:清溪的水色比蓝色还要清澈美丽。
- “祖石移舟下镜潭”:
- 字词:“祖石”,可能是地名;“镜潭”,即玉镜潭。
- 句意:在祖石这个地方移动船只向下驶向玉镜潭。
- “妙绝画屏并碧玉”:
- 字词:“妙绝”,绝妙至极;“画屏”,将周围的景色比作如画的屏风;“碧玉”,这里指清澈如碧玉般的溪水。
- 句意:周围的景色像绝妙的画屏,溪水如同碧玉一般,美到了极点。
- “谪仙不见与谁谈”:
- 字词:“谪仙”,指李白,因其才高,时人称之为“谪仙人”。
- 句意:看不到诗仙李白,这美妙的景色能和谁一起谈论呢。
现代译文
清溪的水色比蓝色还要澄澈秀丽,
在祖石处划动小船前往玉镜潭。
四周景色如绝妙的画屏,溪水似碧玉,
可惜看不到诗仙李白,能和谁共赏这美景畅谈呢。
创作背景
周必大是南宋时期的政治家、文学家。具体这首诗的创作时间难以精确考证,但大致是他在游览清溪至玉镜潭时所作。当时他置身于这绝美的自然景色中,或许联想到了同样喜爱游山玩水、作诗抒怀的李白,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中“妙绝画屏并碧玉”一句,将周围的景色比作画屏,把溪水比作碧玉,形象生动地描绘出了景色的美妙和溪水的清澈。
- 用典:“谪仙不见与谁谈”运用了“谪仙”这一典故,指代李白。通过此典故,既增添了诗歌的文化内涵,又表达了诗人因美景无人共赏、无人共谈的遗憾之情。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却能准确地描绘出景色的特点,如“清溪水色胜于蓝”直白地写出了溪水颜色之美。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、美妙的意境,先描绘了清溪和玉镜潭的美景,后因联想到李白无人共赏此景而略带遗憾,使读者在感受美景的同时,也能体会到诗人内心的情感,情景交融。