这首诗围绕下棋和花会展开,描绘了棋局局势迷茫时的独特氛围,以及对花会比赛结果的一种想象与期许,展现出一种轻松愉悦的生活情趣。
顷创棋色之论邦衡深然之明日府中花会戏成二绝 其一
局势方迷棋有色,歌声不发酒无饮。
明朝一彩定三赛,国手秋唇双牡丹。
明朝一彩定三赛,国手秋唇双牡丹。
简要说明
逐句注释
- “局势方迷棋有色”:
- 字词:“局势方迷”指棋局的形势让人难以捉摸;“棋有色”并非指棋本身的颜色,可能寓意着棋局充满了变化和魅力。
- 句意:当棋局的形势让人感到迷茫时,这盘棋仿佛也变得格外有韵味。
- “歌声不发酒无饮”:
- 字词:“歌声不发”表示还没有开始唱歌;“酒无饮”指因为没有歌声相伴,连酒也不想喝。
- 句意:如果没有歌声响起,喝酒都觉得没有兴致。
- “明朝一彩定三赛”:
- 字词:“明朝”指第二天;“一彩”可能指一种比赛的彩头或奖赏;“三赛”指三场比赛。
- 句意:明天通过一场比赛的彩头来决定三场比赛的胜负。
- “国手秋唇双牡丹”:
- 字词:“国手”指技艺高超的人;“秋唇”较难确切理解,可能是形容某种美丽的姿态或颜色;“双牡丹”可能是花会中的奖品或者是比赛相关的花卉。
- 句意:技艺高超的人如同有着美丽姿态的双牡丹一样,在比赛中脱颖而出。
现代译文
当棋局的形势让人迷茫时,这盘棋仿佛充满了别样的魅力。
如果没有歌声响起,喝酒都觉得没了兴致。
明天通过一场比赛的彩头来决定三场比赛的胜负,
技艺高超的人就像那娇艳的双牡丹,在赛场上闪耀。
创作背景
周必大生活在南宋时期,是南宋著名政治家、文学家。这首诗标题中提到“府中花会”,说明此诗创作于府中的花会活动期间。前一天诗人提出了“棋色之论”得到邦衡的认同,第二天在花会的情境下,诗人有感而发创作了这首诗,展现了当时花会活动中的娱乐场景和诗人的闲适心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对棋局局势的描写,又有花会活动场景的体现,将下棋时的感受与花会中的期待之情融合在一起,营造出一种轻松愉悦的氛围。
- 联想丰富:从当下的棋局联想到明天花会比赛的结果,展现出诗人丰富的想象力,使诗歌具有一定的趣味性。
- 语言特色:语言直白易懂,没有过多的晦涩字词,以简洁的语言描绘出活动中的场景和心境,具有口语化的特点,读起来亲切自然。
- 意境营造:通过对棋局、歌声、花会比赛等元素的描写,营造出一种热闹而又充满期待的意境,让读者能够感受到当时活动现场的欢快氛围和诗人的愉悦心情。