这首诗围绕一幅名为《耸寒图》展开,诗人先提及关于图中事物的传闻与赞誉,接着描述亲眼见到画图时觉得其显得“寒乞”,最后感慨心声心画难以通过画作准确呈现,表达了对传闻与实际情况不符的感慨。
题耸寒图二绝 其一
浪传魁梧越沧溟,过誉清夷得好铭。
今见画图寒乞甚,心声心画果难形。
今见画图寒乞甚,心声心画果难形。
简要说明
逐句注释
- “浪传魁梧越沧溟,过誉清夷得好铭”:
- 字词:“浪传”,随意传播、不实的传言;“魁梧”,形容形象高大壮伟;“沧溟”,大海,这里可能代指广阔的地域;“过誉”,过分称赞;“清夷”,可能指画中事物的风貌清爽平和;“好铭”,美好的题铭、赞誉。
- 句意:随意传播说画中事物形象高大壮伟跨越广阔地域,过分的称赞其风貌清爽平和还得到了美好的赞誉。
- “今见画图寒乞甚,心声心画果难形”:
- 字词:“寒乞”,形容形象寒酸、不气派;“心声心画”,指创作者内心的想法和情感;“难形”,难以表现出来。
- 句意:如今看到这幅画图,觉得它显得十分寒酸,创作者内心的想法和情感果然难以通过画作准确表现出来。
现代译文
曾有传言说画中事物高大壮伟跨越广阔之地,
还过度称赞其风貌并留下美好赞誉之词。
如今亲眼见到这画图却如此寒酸不气派,
看来内心的想法和情感果然难在画中呈现。
创作背景
周必大是南宋时期的政治家、文学家。关于这首《题耸寒图二绝其一》具体的创作背景缺乏明确详细的记载,但大致可以推测,当时社会上可能对这幅《耸寒图》存在一些夸大的传言和过度的赞誉,诗人在见到这幅图后,发现实际情况与传闻相差甚远,于是有感而发创作了此诗,借题画来表达自己对这种名不副实现象的看法。
艺术赏析
- 表现手法:运用了对比的手法。诗的前两句描述了关于《耸寒图》的传闻和过度赞誉,而后两句则描绘了诗人亲眼见到画图时的实际感受,二者形成鲜明对比,突出了传闻与实际的巨大差异,增强了诗歌的表现力和讽刺意味。
- 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂。诗人用较为平实的语言直接表达自己的观点和感受,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出内心的感慨,使读者能够清晰地理解其意图。
- 意境营造:整首诗并没有刻意营造出特定的意境,而是更侧重于对现实情况的一种陈述和感慨。通过对比传闻与实际,营造出一种略带讽刺和无奈的氛围,让读者感受到诗人对名不副实现象的批判和对心声心画难以准确呈现的惋惜。