这首偈颂以对“说短说长”现象的批判开篇,提及跛脚老云门“慈悲成过咎”,最后以长安一路坦然平暗示修行应有的自然、无拘碍状态,整体传达出一种对修行中一些错误观念和行为的反思,强调修行应顺其自然、去除人为造作。
偈颂六十八首 其六四
说短说长,自起自倒。
跛脚老云门,慈悲成过咎。
长安一路坦然平,往来曾不禁人行。
跛脚老云门,慈悲成过咎。
长安一路坦然平,往来曾不禁人行。
简要说明
逐句注释
- “说短说长,自起自倒”:
- 字词:“说短说长”指随意评论他人是非好坏;“自起自倒”表示自己引发事端又自己陷入困境。
- 句意:那些随意评论他人是非的人,是自己给自己找麻烦,自己把自己困住。
- “跛脚老云门,慈悲成过咎”:
- 字词:“跛脚老云门”指云门宗的祖师云门文偃禅师,“跛脚”是其形象特点;“过咎”指过错、过失。
- 句意:云门文偃禅师本怀慈悲之心度化众生,却有时被人误解,慈悲之举反而成了被人诟病的过错。
- “长安一路坦然平,往来曾不禁人行”:
- 字词:“长安”在这里有象征意义,可理解为修行的正道、觉悟之路;“坦然平”形容道路平坦无阻。
- 句意:修行的正道就像长安的大路一样平坦开阔,从来没有禁止人去行走。
现代译文
那些随意议论他人是非的人,
不过是自己给自己惹麻烦。
跛脚的老云门禅师心怀慈悲,
却有时被误解成了过错。
修行的正道就像长安大道一样平坦,
从来都允许人们自由地来往。
创作背景
释法薰是南宋时期的禅宗僧人。禅宗在南宋已发展成熟,不同宗派之间有交流也有纷争,修行者们在修行方式和对佛法的理解上存在差异。这首偈颂可能是释法薰针对当时修行界存在的一些现象而作,如一些人喜欢议论是非、对前辈祖师的行为误解等,通过此偈来引导修行者正确看待修行和佛法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借事说理:通过“说短说长”的现象和云门文偃禅师“慈悲成过咎”的事例,来阐述修行中不应随意评判他人、避免陷入人为造作的道理。
- 象征手法:以“长安一路坦然平”象征修行的正道,形象地表达出修行之路本应自然、畅通无阻的观点。
- 语言特色:语言直白简洁,用通俗易懂的话语表达深刻的禅理,符合禅宗以简洁明快的方式传达佛法的特点。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种简洁明快、直指人心的意境,引导修行者摒弃杂念、回归自然的修行状态,使读者能直接感受到其中蕴含的禅意和哲理。
常见问题
《偈颂六十八首 其六四》的作者和朝代是什么?
《偈颂六十八首 其六四》的作者是释法薰,页面按宋作品展示。
《偈颂六十八首 其六四》主要写了什么?
这首偈颂以对“说短说长”现象的批判开篇,提及跛脚老云门“慈悲成过咎”,最后以长安一路坦然平暗示修行应有的自然、无拘碍状态,整体传达出一种对修行中一些错误观念和行为的反思,强调修行应顺其自然、去除人为造作。
《偈颂六十八首 其六四》的创作背景是什么?
释法薰是南宋时期的禅宗僧人。禅宗在南宋已发展成熟,不同宗派之间有交流也有纷争,修行者们在修行方式和对佛法的理解上存在差异。这首偈颂可能是释法薰针对当时修行界存在的一些现象而作,如一些人喜欢议论是非、对前辈祖师的行为误解等,通过此偈来引导修行者正确看待修行和佛法。
《偈颂六十八首 其六四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借事说理 :通过“说短说长”的现象和云门文偃禅师“慈悲成过咎”的事例,来阐述修行中不应随意评判他人、避免陷入人为造作的道理。 象征手法 :以“长安一路坦然平”象征修行的正道,形象地表达出修行之路本应自然、畅通无阻的观点。 语言特色 :语言直白简洁,用通俗易懂的话语表达深刻的禅理,符合禅宗以简洁明快的方式传达佛法的特点。 意境营造 :整首偈颂营造...