偈颂六十八首 其六三

· 释法薰

全提半提,向上向下,冷泉直是口哑。
真人面前,不得说假。

简要说明

这首偈颂围绕佛法的阐释方式“全提”与“半提”、境界的高低“向上”与“向下”展开,冷泉禅师对此无法言说,强调在真正有修行、有觉悟的人面前,应说真话、道真谛,表达了对佛法真诚体悟和如实呈现的追求。

逐句注释

  • “全提半提,向上向下”:
    • 字词:“全提”和“半提”是佛教禅宗用语,“全提”指完整、全面地揭示佛法真谛;“半提”则是部分、不完整地传达佛法。“向上”代表更高的修行境界、更深刻的佛法领悟;“向下”则反之。
    • 句意:探讨对佛法完整或部分揭示,以及修行境界高低的不同层面。
  • “冷泉直是口哑”:
    • 字词:“冷泉”是释法薰所在的冷泉寺,这里代指释法薰自己;“口哑”即说不出话。
    • 句意:释法薰表示面对佛法这些层面的问题,自己无法用言语表达。
  • “真人面前,不得说假”:
    • 字词:“真人”在佛教中指有真实修行、真正领悟佛法的人;“说假”即说虚妄不实的话。
    • 句意:在真正有修行、有觉悟的人面前,不能说虚假不实的话。

现代译文

佛法是完整揭示还是部分传达,修行境界是高还是低,
对此我实在是难以用言语表达。
在真正有修行的人面前,
可不能说虚妄不实的话。

创作背景

释法薰是南宋时期的高僧,他生活在禅宗兴盛的时代。禅宗强调以心传心,不立文字,对佛法的领悟注重个体的内心体验。这首偈颂可能是他在日常的修行、说法或与其他僧人交流过程中,针对佛法的阐释和修行的体悟有感而发。在禅宗的语境中,对于佛法的表达往往难以用固定的语言去描述,所以会有“口哑”之感,同时也强调在修行群体中要真诚面对佛法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首偈颂直接表达了作者对于佛法阐释的困惑以及对真诚面对佛法的观点,没有过多的修饰和委婉表达,简洁直接地传达核心思想。
    • 对比:“全提半提”“向上向下”形成鲜明对比,突出了佛法阐释和修行境界的不同层面和复杂性。
  • 语言特色:语言质朴直白,具有浓厚的口语化特点,符合禅宗不立文字、直指人心的风格,能够让修行者直接领会其中的要义。
  • 意境营造:偈颂营造出一种严肃、真诚的修行意境。通过表达对佛法表达的无奈和对说真话的强调,让读者感受到在禅宗修行中追求真实体悟和如实呈现的氛围,体现了禅宗修行者对佛法的虔诚和严谨态度。

常见问题

《偈颂六十八首 其六三》的作者和朝代是什么?

《偈颂六十八首 其六三》的作者是释法薰,页面按宋作品展示。

《偈颂六十八首 其六三》主要写了什么?

这首偈颂围绕佛法的阐释方式“全提”与“半提”、境界的高低“向上”与“向下”展开,冷泉禅师对此无法言说,强调在真正有修行、有觉悟的人面前,应说真话、道真谛,表达了对佛法真诚体悟和如实呈现的追求。

《偈颂六十八首 其六三》的创作背景是什么?

释法薰是南宋时期的高僧,他生活在禅宗兴盛的时代。禅宗强调以心传心,不立文字,对佛法的领悟注重个体的内心体验。这首偈颂可能是他在日常的修行、说法或与其他僧人交流过程中,针对佛法的阐释和修行的体悟有感而发。在禅宗的语境中,对于佛法的表达往往难以用固定的语言去描述,所以会有“口哑”之感,同时也强调在修行群体中要真诚面对佛法。

《偈颂六十八首 其六三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首偈颂直接表达了作者对于佛法阐释的困惑以及对真诚面对佛法的观点,没有过多的修饰和委婉表达,简洁直接地传达核心思想。 对比 :“全提半提”“向上向下”形成鲜明对比,突出了佛法阐释和修行境界的不同层面和复杂性。 语言特色 :语言质朴直白,具有浓厚的口语化特点,符合禅宗不立文字、直指人心的风格,能够让修行者直接领会其中的要义。 意境营造...